«Национальная деревня-2018»: ключ к изучению истории российских немцев

Исторический квест, социальная акция, уроки немецкого языка и театральная постановка — что получится, если всё это совместить? На этот вопрос ответили организаторы проекта «Национальная деревня» (Jugenddorf-2018) – активисты Немецкого молодежного объединения.

Комплекс увлекательных и разноплановых мероприятий был приурочен к 100-летию образования немецкой автономии на Волге. Во второй половине августа он собрал в Саратовской области молодых российских немцев из 15 городов России. Место проведения выбирали с особой тщательностью — именно здесь в 18-20 столетиях компактно проживали российские немцы. География участников проекта оказалась весьма широкой: от Санкт-Петербурга до Красноярска.

Мемориальный знак для российских немцев

Одним из самых примечательных моментов «Национальной деревни» в этом году стало открытие памятного знака в селе Сосновка в Марксовском районе Саратовской области. Ранее на этом месте находилась немецкая колония Сюзанненталь, расположенная возле притока Волги.

Мемориальный знак памяти российских немцев в селе Сосновка. Foto: пресс-служба НМО

 

По словам представителя Совета Немецкого молодежного объединения Артема Тиунова, установка мемориала всегда является кульминацией таких встреч. Например, в 2016 году участники «Национальной деревни» устанавливали памятный знак в Марксе на городском кладбище. В 2017 году – в селе Раскатово на здании бывшей римско-католической церкви (сейчас там находится ДК), а также в селе Александровка в Омской области.

 

«Одно дело, когда историю рассказывают в виде лекций или научных трудов, другое — когда собственноручно ставят такие знаки. Любой интересующийся человек может приехать сюда, посмотреть, подумать», – делится наблюдениями Артем Тиунов.

 

 

Кроме того, участники проекта провели социальную акцию в селе Ровное (бывшее название – Зельман). Молодые люди приняли участие в уборке и облагораживании территории католической кладбищенской часовни Неустанной помощи Марии.

Сохранилось много зданий с немецкой архитектурой

По словам участников «Национальной деревни», в Марксовском районе сохранилось много зданий с чисто немецкой архитектурой. Здесь на каждом здании, построенном немцами, висят таблички с указанием архитектора и датой постройки. Больше всего их осталось в населённых пунктах, где жили немцы. Город Маркс (в прошлом Марксштадт и ЕкаМемориал установили у входа на местное кладбище, где до сих пор сохранились некоторые захоронения российских немцев. И одно из них находилось аккурат на том месте, где сейчас стоит знак. При раскопках подняли могильную плиту — она оказалась не цельной, а разломленной пополам.териненштадт) так и называют – «колыбель российских немцев». В этом регионе до сих пор много жителей с немецкими фамилиями. И это даже с учётом того, что в 90-х многие эмигрировали.

Также в районе Поволжья сохранилось очень много заброшенных церквей. Одна из самых больших и красивых – лютеранская кирха в селе Усть-Золиха (территория бывшей немецкой колонии Мессер). Внушительных размеров храм с 30-метровой колокольней в 1912 году (ранее, с 1835 года на этом месте стояла деревянная церковь). Впоследствии кирха находилась в заброшенном состоянии. Однако, по словам очевидцев, она всегда выглядела впечатляюще — как в виде руин, так и после восстановительных работ.

Немецкий язык – не менее 2 часов в день 

По словам активистов НМО, их задача — сохранение культуры и традиций российских немцев. «Вообще, молодёжь хорошо осведомлена о своих корнях. Каждый член сообщества знает, что у него корни из Поволжья и, конечно, разбирается в культуре, традициях. Знания есть, а мы работаем над тем, чтобы они сохранялись, передавались, углублялись. Поэтому на каждом сборе «Национальной деревни» у нас предусмотрен блок по изучению истории российских немцев» – рассказывает Артём Тиунов.

Уроки истории и немецкого языка на Jugenddorf-2018 проводились в игровой форме. Foto: пресс-служба НМО

Именно поэтому обязательным условием каждого культурно-исторического проекта становится изучение истории и немецкого языка. В начале проекта участники делятся на группы по языковому уровню, и уже исходя из этого проводятся уроки. Процесс проходит в виде так называемых блоков, всегда в игровой форме, отчего материал запоминается быстро и легко. И это не просто единоразовый мастер-класс, а ежедневные занятия продолжительностью около 2 часов. И конечно же, такие занятия проводятся при участии шпрахассистентов — носителей языка из Германии.

Культурная программа: архив, театр, День города

Но школа иностранного языка – не единственный приятный сюрприз, который ждал участников проекта. В рамках 100-летия создания автономии на Волге молодёжь посетила несколько тематических культурных мероприятий. Среди них особенно выделилась театральная постановка «Начало пути», посвященная 500-летней годовщине Реформации. Пьесу создали по мотивам фильма «Страсти по Лютеру» и в этом году показали в рамках творческой мастерской для молодёжи. Этот тренинг проходил в Саратовской области параллельно с Jugenddorf-2018.

Во время богослужения в евангелическо-лютеранской церкви святой Марии города Саратова. Foto: пресс-служба НМО

У молодых людей был распланирован каждый день. Среди самых увлекательных экскурсий – посещение центра немецкой культуры в Энгельсе, архива немцев Поволжья, евангелическо-лютеранской церкви Святой Марии в Саратове. Также гости Jugenddorf приняли участие в фестивале «Хлебная пристань» в Марксе, приуроченному ко Дню города.

Foto: пресс-служба НМО

Василий Мельниченко о событиях в Кемнице: «Нож в кармане – это уже политика»

Художник, общественный деятель, участник дрезденского политического дискуссионного клуба Василий Мельниченко прокомментировал события в Кемнице, где в конце прошлой недели в стычке с мигрантами погиб один человек и пострадали еще двое. Он считает закономерным то, что после наплыва мигрантов в стране наблюдается рост правых настроений. По мнению господина Мельниченко, конфликты между беженцами и немцами вызваны разностью культур.

О конфликте в Кемнице и его политической составляющей

Доподлинно о ситуации мы ничего не знаем. Известно только то, что у людей, которые попросили убежища и защиты в Германии, в карманах почему-то были ножи, и спомощью этого оружия они убили одного немца и ранили других. И вот это наличие ножа в кармане переводит конфликт в политическую плоскость, и закрывать на это глаза как общественности, так и политикам, нельзя.

Я слежу за тем, что сейчас говорят СМИ, и меня продолжает смущать (хотя надо бы уже привыкнуть), что от сути проблемы, которая заключается в убийстве одного и угрозе убийства для других, дискуссия уходит к противостоянию правых и левых. И почему-то правые – это обязательно популисты, а левые – видимо, прогрессисты. Но на самом деле, мне кажется, и с той, и с другой стороны мы имеем дело с ситуацией «прикрытия», когда правящие круги через СМИ пытаются увести от подлинной причины массового недовольства, представить конфликт малозначительной стычкой каких-то маргинальных групп. Но сколько бы мы не хотели списывать это на межличностный конфликт, это все-таки политическое дело.

О мигрантах

Если конфликт влечет за собой следующее противостояние, то мы приходим к ситуации, когда диалог становится невозможным. Менее организованные системы, приходя в тесное взаимодействие с более организованными системами, ослабляют вторых. Поэтому нужно говорить не только о локальных конфликтах, но и целесообразности приема такого огромного количества людей с традициями, противоположными европейской культуре.

О ситуации в стране и формировании полицейского государства

Посмотрите, что изменилось за последние 3 года. Увеличилось присутствие полиции на улицах, выросло количество систем наблюдения. Контроль будет расти, а уровень свободы будет падать. И все это будет даже встречено с какими-то овациями со стороны немцев, ведь это делается вроде бы для их безопасности. Но для чего необходимо это формирование полицейского государства? Я не могу привыкнуть к тому, как полиция бодро отчитывается о массовых контрольных обысках на вокзалах. Это похоже на формирование системы, которая обеспечит стабильное удержание власти правящим классом.

Об использовании российских немцев в политических играх

У российских немцев и так правые настроения достаточно сильны, поэтому использовать эту группу для их активизации, учитывая ресурсы российской пропаганды, не представляется серьезной проблемой. Произойдет ли это, я точно не знаю. Думаю, что сейчас конфликт вышел из той плоскости, когда его можно было считать направленным только против представителей какой-то одной части немецкого общества. Скорее всего, так или иначе, угрозу ощущают все немцы. Поэтому сейчас использования российской диаспоры не произойдет – этот механизм просто не сработает.

Напомним, что в ночь на 26 августа в Кемнице по окончанию праздничных мероприятий, приуроченных ко Дню города, в столкновении мигрантов и местных жителей погиб 35-летний немец с кубинскими корнями Даниэль Хиллиг. Еще двое с тяжелыми ранениями помещены в больницу. Позже российское посольство в Германии подтвердило, что один из них является российским гражданином Дмитрием М., и его жизнь находится вне опасности.

Читать также: Российское посольство в Германии: «Один из пострадавших в Кемнице – российский гражданин»

Убийство российского немца в Кемнице: что известно?

Наталья Шауберт: «После трагедии в Кемнице мы не должны оказаться под влиянием экстремистов»

Председатель кемницкого русско-немецкого интеграционного центра – «Общество «Колорит» Наталья Шуберт прокомментировала для нашего издания события в ее городе, где в конце прошлой недели в стычке с мигрантами погиб один человек и пострадали еще двое. По ее мнению, убийство является уголовным преступлением и не стоит политизировать этот случай. Наталья считает, что русскоязычная общественность Германии не должна допустить развития ситуации по сценарию «дела девочки Лизы» и стать инструментом в руках радикалов. В то же время государство должно начать откровенный диалог с населением и перехватить инициативу у экстремистских движений.

Наталья Шауберт

О мигрантах в городе

В Кемнице, как и в других городах Германии в последнее время, присутствие мигрантов трудно не заметить. Их присутствие стало повседневностью, что не всем нравилось, но особого напряжения в городе я не ощущала.

О версиях трагедии

Мое отношение к происшедшей трагедии очень простое. Произошло убийство и причинение вреда здоровью в состоянии алкогольного опьянения. Так это квалифицирует полиция, а я не была свидетелем произошедшего и ничего добавить от себя не могу.

Как и многие другие, я получила несколько вотсап-рассылок с описанием трагедии, но все они были одной редакции, а, значит, из одного источника. Я попросила всех коллег и знакомых сохранять благоразумие и не позволять втягивать себя в протестные собрания, не дождавшись подтвержденной информации от полиции города и властей.

О ситуации на улицах Кемница

У нас сейчас спокойно, насколько я могу наблюдать, сидя у себя в бюро (улыбается). Мы работаем в штатном режиме. Правда, вчера вечером я попросила отменить занятия нашей балетной студии. Со вторника у нас все работает по расписанию.

О реакции русскоязычного сообщества Германии

До сих пор нет официального подтверждения участия в конфликте с мигрантами российских немцев. Слухи и неофициальные версии озвучивать не хотелось бы. Я попросила всех, кто может подтвердить информацию о пострадавших и их принадлежности к русскоговорящему комьюнити, сообщить нам об этом, чтобы мы могли оказать помощь семьям. Пока такой информации я не получила.

Попытки раскачать ситуацию и политизировать ее, безусловно, есть и будут продолжаться. Могу уверенно говорить только за себя, своих друзей, близких и коллег – мы не позволим, как сейчас говорят, инструментализировать нас и использовать в организации любых движений, которые носят реакционный, ксенофобский характер. Думаю, случай с девочкой Лизой многих научил здравомыслию.

Об угрозе усиления экстремизма в Германии

Безусловно, такие опасения есть. И виноваты в распространении таких страхов не только экстремистские организации. Сейчас нет настоящего диалога между населением и правительством, с признанием собственных просчетов и ошибок, с демонстрацией желания и намерений исправить ситуацию. Пока, к сожалению, в диалогах, в том числе с русскими немцами и мигрантами  из стран бывшего СССР активно участвуют представители партии АдГ,  радикальные движения. Власти лишь осуждают насилие, порицают, как правило – постфактум. Происходит это без анализа причин и факторов, создавших предпосылки к конфликтам, присутствует некоторый снобизм  по отношению к собственному населению. Противоположная сторона (радикалы) наоборот, не чурается ничем, чтобы донести свою  позицию до каждого, вплоть до создания фейковых сообщений на русском языке. Такое положение дел надо менять. Надо перехватывать инициативу у радикальных движений. Готовы ли к этому власти? Если да, есть надежда на конструктивный диалог.

Напомним, что в ночь на 26 августа в Кемнице по окончанию праздничных мероприятий, приуроченных ко Дню города, в столкновении мигрантов и местных жителей погиб 35-летний немец с кубинскими корнями Даниэль Хиллиг. Еще двое российских немцев с тяжелыми ранениями помещены в больницу. Позже появилась информация, что один из них скончался, но она не была подтверждена официально. В последующие дни в городе прошли массовые несанкционированные манифестации жителей города и политических активистов, были зафиксированы стычки с полицией.

Читать также: Убийство российского немца в Кемнице: что известно?

28 августа – День памяти и скорби российских немцев

После начала Второй мировой войны немцев в СССР считали «неблагонадежными», несмотря на то, что многие из них служили в Советской армии и даже получали звания Героев Советского Союза. 77 лет назад вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья». Есть исторические сведения о том, что документ был подписан без соблюдения соответствующих процедур и нарушал конституцию тех времён, тем не менее, процесс депортации стартовал, и не только в Поволжье.

За годы Второй мировой войны в Сибирь, Среднюю Азию и Казахстан депортировали около 900 тыс. немцев. В начале 1942 года из депортированных сформировали трудармию, в которой «служили» как мужчины, так и женщины, начиная с 16 – 17 лет. Трудармейцы даже за небольшие проступки могли оказаться в ГУЛАГе или приговаривались к расстрелу. Так, в 1942 году только на строительстве Челябинского металлургического комбината расстреляли 309 немцев. Кроме того, сотни людей умирали от различных заболеваний и изнурительной работы.

В 1947 году трудармия была расформирована, но немцев не освободили – они стали спецпоселенцами и не могли беспрепятственно перемещаться по стране. Только через девять лет бывшие трудармейцы сравнялись в правах с другими гражданами СССР.

Читать также: Завод, построенный на костях…

Интересный взгляд на трагедию депортации предлагает писательница Ольга Колпакова в своей книге «Полынная ёлка». Роман описывает события 77 летней давности глазами ребенка. К примеру, папа главной героини объяснил причину их вынужденного «переезда» так: они «хорошие немцы», но с запада наступают «плохие» – «фашисты», чтобы эти «плохие» не склонили их на свою сторону, нужно уехать.

Читать также: Книга «Полынная елка»: депортация русских немцев глазами ребенка

 Foto: newtimes.ru

В Кемнице мигранты убили немца: что известно?

В ночь с субботы на воскресенье во время празднования дня города в Кемнице (Саксония) произошла драка между немцами и беженцами. В результате конфликта погиб 35-летний немец кубинского происхождения.

По данным свидетелей происшествия, молодые мужчины ближневосточной внешности на улице начали приставать к женщине. За нее вступились несколько человек, среди которых были и российские немцы. Между мужчинами началась драка, беженцы нанесли ножевые ранения немцам. Один из них, 35-летний мужчина Даниэль Хиллинг, умер в день происшествия. Еще двух жертв (33 и 38 лет) доставили в больницу. По информации, полученной нами от жителей Кемница, в больнице находится в тяжелом состоянии второй пострадавший – российский немец, имя которого пока неизвестно.

Полиция уже арестовала двоих подозреваемых. Это беженцы из Сирии (23 года) и Ирака (22 года).

В воскресенье в Кемнице прошла антииммигрантская демонстрация, в которой участвовало около 800 человек. Людей собирались в основном через социальные сети. Они скандировали фразу «Мы – люди» – лозунг, используемый протестующими в 80-е годы против властей бывшей ГДР. Из-за акции традиционный уличный фестиваль, который должен был продолжаться до 20:00, закончился на 4 часа раньше.

По словам полиции, некоторые участники митинга бросали бутылки в офицеров. Протест длился больше часа. Демонстрации предшествовало менее масштабное собрание сторонников партии «Альтернатива для Германии», на которое пришло около 100 человек.

Сообщалось, что демонстранты заняли крайне агрессивную позицию по отношению к мигрантам, допуская в их адрес прямые оскорбления и даже применяя насилие, но полиция не подтвердила этой информации. Однако правительство Германии осудило митинг, назвав его «преследованием иностранцев».

Мэр Кемница, Барбара Людвиг говорит, что она была в ужасе от событий. «Это ужасно, когда организовывают митинг, который приводит к закрытию городского фестиваля, протестующие идут по улицам и угрожают людям», – заявила мэр.

Антимиграционная партия AдГ также осудила «эксцессы насилия» в Кемнице, но в то же время выразила понимание гнева протестующих.

Министр внутренних дел Хорст Зеехофер не пожелал комментировать инцидент и последующие митинги. «Сначала я хотел бы получить достоверный полицейский отчет и данные о виновных», – заявил глава МВД.

 Foto: DPA

В Марксе (Россия) соорудят памятник немецким переселенцам

На прошлой неделе в Саратовской области России прошла масса мероприятий, посвященных столетию со дня основания Автономии немцев Поволжья. В рамках празднования состоялась также Международная научная конференция «Российские немцы: от национально-территориальной автономии – к современной системе самоорганизации. Исторический опыт длиною в 100 лет». Выступая на этой конференции, Генрих Мартенс, президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев, заявил, что поддерживает строительство памятника немецким переселенцам в городе Маркс Саратовской области.

Как сообщают местные СМИ, господин Мартенс сказал, что готов вложить в сооружение монумента даже личные средства.

«Я был много раз, как в Саратове, так и в Марксе. Мне нравятся эти уютные города. Недавно в Марксе открыли памятник Екатерине Второй, теперь планируется сооружение монумента, посвященного немецким переселенцам, я внесу личное пожертвование на его строительство», – сказал Генрих Мартенс.

Президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев также отметил, что организация примет во внимание рекомендации ученых, выступавших на конференции. Исследователи должны предложить дальнейшее направление деятельности автономии – создание новых институтов, организация мероприятий и др.

Читать также:

1. В России готовятся отпраздновать 100-летие основания Автономной области немцев Поволжья

2. «Южнорусское немецкое просветительское общество» – первая общественная организация российских немцев

 Foto: news.vmarkse.ru

Фабрициус: пенсионная реформа ставит российских немцев в невыгодное положение

На этой неделе уполномоченный правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Бернд Фабрициус высказал недовольство по поводу некоторых положений новой пенсионной реформы. Как сообщает Deutsche Welle, омбудсмен говорит, что запланированные законодательные изменения негативно скажутся на пенсионном обеспечении поздних переселенцев.

Бернд Фабрициус отметил, что пожилые российские немцы чаще, чем другие немецкие пенсионеры, сталкиваются с проблемой бедности. По мнению чиновника, причиной этой ситуации является «одностороннее сокращение пенсий 90-х годов». Фабрициус говорит, что новый проект пенсионной реформы не учитывает особенности жизни и трудового стажа поздних переселенцев, которые многие годы работали в других странах.

В связи с этим, уполномоченный правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств, обратился к федеральному министру труда Хубертусу Хайлю с требованием внести изменения в законопроект и учесть особенности, необходимые для справедливого расчета пенсий для переселенцев.

Бернд Фабрициус вступил в должность 4 месяца назад, в его полномочия входит не только обеспечение прав национальных меньшинств и переселенцев в Германии, но и создание условий для российских немцев в тех странах, в которых они родились. В ФРГ уже переехали около 3 млн. потомков колонистов. Сегодня в России живут около 400 тыс. российских немцев, а в Казахстане – приблизительно 150 тыс.

Читать также: Интервью: реалии российских немцев в Германии

 Foto: shutterstock.com

«Южнорусское немецкое просветительское общество» – первая общественная организация российских немцев

Сегодня, 17 августа, исполняется 113 лет со дня создания одной из первых в Российской империи общественно-политической организации российских немцев. «Южнорусское немецкое просветительское общество» было основано в Одессе и объединило вокруг себя несколько сотен потомков колонистов, которые стремились к самоидентификации и хотели предоставлять помощь землякам.

Официально общество было зарегистрировано в 1906 году, поэтому в некоторых источниках называют эту дату основания организации. В уставе «Южнорусского немецкого просветительского общества» говорилось, что целью его создания является «сохранение родного языка и национальности», а также объединение немцев российского подданства. Позже слова «российского подданства» из документа были изъяты, поскольку в Одессе на то время жило много немцев, которые не являлись подданными Российской империи.

Мы именуем организацию общественно-политической, поскольку до 1907 в уставе также говорилось, что на собраниях возможны обсуждения политических вопросов, но позже, этот пункт, как и упоминание о подданстве членов организации, был изъят.

Основная деятельность «Южнорусского немецкого просветительского общества» имела экономическое и культурно-просветительское направления. Организация открывала библиотеки, школы, приюты, больницы, кассы взаимопомощи, банки, сельскохозяйственные и промышленные предприятия. Члены общества организовывали детские колонии на берегу моря (своеобразные лагеря для отдыха и оздоровления), концерты и лекции. В Одессе «Южнорусское немецкое просветительское общество» открыло библиотеку и женское училище (1908). Организация распространяла немецкоязычную прессу и литературу.

Если в первые годы существования общество объединяло около 200 участников, то в 1911 году таковых насчитывалось уже 396 человек.

Даже после изъятия «политического» пункта деятельности организации, она регулярно подвергалась проверкам властей. И хотя никаких «грехов» за просветительским обществом не было, 1 августа 1915 года его закрыли. Одной из причин прекращения существования «Южнорусского немецкого просветительского общества» стало начало Первой мировой войны и, связанное с этим, недоверие имперских властей к немецкому населению.

 Foto: odessa-life.od.ua

От Казахстана до Гарварда: российская немка в поисках идентичности

В прошлом году в литературных кругах России появилось новое имя – Ольга Брейнингер. Писательница родилась в семье поволжских немцев, за 30 лет она сменила несколько стран и попробовала разные виды деятельности, вплоть до преподавателя престижнейшего университета США. Длительные поиски себя вылились в книгу «В Советском Союзе не было аддерола», повествующую о поиске идентичности российских немцев и эмигрантов вообще, глазами самой писательницы, поскольку произведения Ольги Брейнингер в большой степени автобиографичны.

Предки писательницы были из первых немецких колонистов и приехали в Россию около 300 лет назад. Семья Брайнингер прошла через ужасы депортации и оказалась в Казахстане. Все это время они, как и многие потомки колонистов, старались сохранить свою немецкую идентичность, но когда в 90-х им удалось эмигрировать в Германию, пришло ошеломляющее ощущение того, насколько далек этнос, продолживший свое формирование в Российской империи и СССР от немцев, предки которых не покидали родину. «Они осознали, что ты здесь тоже другой, и образовался целый пласт людей, которые зависли, оказались не там и не здесь», – говорит Ольга Брейнингер.

«Этот роман о том, как постсоветское вписывается в глобальное пространство».

Дебютная книга писательницы в большей части рассказывает именно об этом – об инаковости, отличии от других и поисках себя. Она описывает трагические аспекты глобализации, когда для людей открыт весь мир, но в этом многообразии они могут потерять индивидуальность.

Очень удачным ходом оказалось рассказать историю через путь главной героини – российской немки, которая, как и автор, родилась в Казахстане, жила в Германии и Америке, училась в России, Англии и США, побывала в Чечне. Как говорит сама писательница: «Этот роман о том, как постсоветское вписывается в глобальное пространство».

Некоторые критики говорят о небольшой гиперболизации – преувеличении трагичности ситуации. Но большинство все же сходятся на мысли, что книга (как роман, так и рассказы) написана интересно и показывает реальность и трансформацию современного мира с необычной точки зрения.

Сейчас Ольга Брейнингер преподает русскую литературу в Гарвардском университете, пишет докторскую диссертацию. Что касается творческих планов, то писательница упоминала, что по рассказам бабушки еще в 17 лет она написала роман о трагической истории своей семьи, столкнувшейся с репрессиями и депортацией. Это произведение даже было опубликовано в журнале, но сама Ольга считает его недоработанным, поскольку во время написания у нее не было достаточно опыта. Тем не менее, автор говорит, что однажды еще вернется к этой теме и напишет роман о потомках немецких колонистов.

 Foto: www.inspire-writing.com

В России готовятся отпраздновать 100-летие основания Автономной области немцев Поволжья

На период с 11 до 19 августа в Саратовской области России запланировано несколько масштабных культурных, образовательных, научных и социальных мероприятий, посвященных 100-летию со дня основания Автономной области немцев Поволжья. Существование автономии было знаковым периодом в истории российских немцев и мероприятия, проводимые в честь основания этой административной единицы, демонстрируют огромное значение этого события.

Как сообщает портал RusDeutsch, первым в череде юбилейных событий в Саратове станет открытие Этнокультурного лагеря-семинара «Национальная деревня», которое запланировано на 11 августа. В рамках проекта будет организована творческая мастерская для молодых людей. Продлится этот семинар до 19 августа.

Также с 14 до 19 августа на Международную научную конференцию «Российские немцы: от национально-территориальной автономии – к современной системе самоорганизации. Исторический опыт длиною в 100 лет» в городе соберутся исследователи из Германии и стран постсоветского пространства.

15 августа стартует Социальный форум, в рамках которого будут рассмотрены общественные проекты для российских немцев в РФ.

Наверно самым тематически близким к 100-летнему юбилею автономии мероприятием станет выставка «Немецкое Поволжье. Неоконченная фотолетопись», где будут представлены уникальные снимки 1918 – 1941 годов. Фотографии, собранные с помощью «Московской немецкой газеты», иллюстрируют рабочие будни и праздники жителей автономной области. Кроме этого, на выставке представят информацию об образовании, экономической деятельности, культуре, газетах российских немцев, проживавших в Автономной области немцев Поволжья. Экспозицию можно будет посетить в Саратове с 16 до 18 августа. Выставочный зал расположен по проспекту Кирова, 11.

Кроме вышеуказанных мероприятий в рамках празднования юбилея пройдут также концерты, языковой семинар, театральные представления и фестиваль.

 Foto: rusdeutsch.ru
OknoEu.de
Используя этот сайт, вы даёте своё согласие на использование файлов cookie. Это необходимо для нормального функционирования сайта. Дополнительно.