Эко–термин «апсайклинг» признали словом года
Словом года создатели современного Кембридского словаря признали «апсайклинг» — upcycling. Именно это слово получило максимальное количество запросов в популярном во всем мире англоязычном Кембриджском словаре.
Читайте также: В немецком городке говорят на самом редком языке в Европе.
«Апсайклинг» приобрел рекордное, для других слов, количество отзывов на социальных платформах Кембриджа и в онлайн–версии словаря. Слово вошло в употребление в начале нового века, но внесено в словарь в 2011 году. В 2019 году слово получило оборачиваемость на сайте +181%, а поисковых запросов по эко–термину, увеличилось вдвое.
Изначальное значение термина «upcycling» — это технология по созданию новых вещей из тех, которые уже использовались в употреблении. Слово использовалось как обозначение для трансформации вещей бывших в употреблении в предметы интерьера, садового–паркового оформления, мебели.
Но позже, «апсайклинг» стал обозначать любое действие, связанное со вторичным использованием ранее примененных ресурсов.
Издатели словаря считают, что популярности слову придало мейнстрим–движение среди молодежи, связанной с экологической активностью Греты Тунберг.
Также на популярность слова повлияло увеличение спроса на обсуждение экологических проблем и технологий вторичной переработки и вторичного использования уже добытых ресурсов.
Среди самых популярных слов Кембриджского словаря в 2019 году: carbon sink, сompostable, preservation, plastic footprint. Все эти слова также обозначают экологические термины: площадь леса для потребления углекислого газа; вещество, которое подлежит превращению в компост; действие, направленное на защиту, сохранность объекта.
Редакторы Кембриджского словаря используют информацию веб–сайта, блогов и социальных сетей для определения приоритетных слов для дополнения в словарь.
Таким образом словарь всегда остается актуальным и востребованным собранием информации о современном англоязычном мире, где фиксируются самые популярные события и феномены.
Читайте также:
- Самое красивое немецкое слово 2019 года
- Geflügelte Worte: крылатые слова немецкого языка
- Слова, которые немцы позаимствовали из арабского языка