Совершенно особые отношения: Томас Манн и море
Совершенно особые отношения: Томас Манн и море
Томас Манн любил море. Эта страсть проходит как нить через всю его биографию. «Моя любовь к морю, чью безмерную простоту я всегда предпочитал требовательной многогранности гор, так же стара, как моя любовь ко сну», – написал он однажды. И в другом месте: «Море, его ритм, его музыкальная трансцендентность так или иначе присутствуют в моих книгах, даже когда, как это часто бывает, оно не упоминается в явном виде». Поэтому идея получить новый доступ к жизни Томаса Манна через его отношение к морю вполне естественна.
Фолькер Вайдерманн, руководитель тематического отдела газеты «Die Zeit» и автор ряда очень успешных книг, таких как «Остенде. 1936 год, лето дружбы», в своей новой работе «Манн и море» следует именно по этому пути и тем самым открывает чувственно-эмоциональный доступ к Томасу Манну. Он переносит нас на сверкающие балтийские пляжи, где семья Маннов проводила много расслабляющих каникул до своей эмиграции в 1933 году. Мы отправляемся вместе с ним на Лидо в Венеции или на остров Зюльт, где знаменитый писатель предавался эротическим грезам, и сопровождаем его на тихоокеанское побережье Калифорнии, которое стало для него тихой гаванью в старости.
Травемюнде как рай
Снова и снова Вайдерманн прокладывает мост к рассказам и романам писателя. Он показывает, как реальный опыт и чувственные впечатления на разных этапах его жизни и на разных морских побережьях повлияли на его художественные произведения – начиная с «Будденбрукса», через «Смерть в Венеции» и «Тонио Крёгера» к «Исповеди Феликса Круля».
Однако Вайдерманн выходит за рамки биографии Томаса Манна. Он показывает, что связь семьи Маннов с морем началась гораздо раньше, а именно с матери автора Джулии да Сильва-Брюнс. Она выросла на тропическом побережье Бразилии и передала своим детям память о своей солнечной юности, о рае под пальмами.
Для самого Томаса Манна Травемюнде стал раем его детства. В возрасте семи лет он впервые увидел море в Любекском заливе. С 1882 года, будучи ребенком, он ежегодно проводил здесь четыре недели летних каникул и до сих пор вспоминает об этом, будучи «знаменитым человеком мира»: «В этом месте, в Травемюнде, рае для отдыха, где я провел, несомненно, самые счастливые дни моей жизни, дни и недели, чье глубокое удовлетворение и отсутствие желаний не могло быть превзойдено или забыто ничем позже в моей жизни, которую сегодня я уже не могу назвать бедной».
Новый чувственный подход
По словам Вайдермана, Томас Манн дал морской опыт «своему рано обреченному принцу» Ханно в «Будденбруксе». И он позволяет бедной Тони Будденбрук испытать свою единственную любовь в Травемюнде во время «мечтательного пребывания у моря», которое пронесет ее через все будущие трагедии. Сам Томас Манн всю жизнь искал повторения своего детского счастья на других пляжах, например, в Ниддене на Куршской косе, где он даже купил дом для своей семьи, пока национал-социалисты не изгнали их из этого рая.
Как и начало, конец книги также выходит за рамки биографии Томаса Манна. Ведь в конце автор посвящает себя любимой дочери писателя Элизабет Манн Боргезе. Ее отношения с морем, однако, были гораздо прозаичнее, чем у ее отца, поскольку она была известным и уважаемым экспертом по морскому праву. Этому вопросу посвящена целая глава, о которой придется рассказывать отдельно.
Почти поэтически написанная книга Вайдерманна предлагает новый чувственный подход к Томасу Манну. Однако она вряд ли подходит в качестве вводной книги, скорее это «Томас Манн для продвинутых читателей».
- Фолькер Вайдерманн: Mann vom Meer. Thomas Mann und die Liebe seines Lebens, Kiepenheuer & Witsch, Cologne, 240 страниц, 23,00 евро, ISBN 978−3−462−00231−7.
Читайте также:
- “Одна ферма и одиннадцать братьев и сестер” – нехудожественная книга года
- Скоро: Новая книга о группе Roxette
- Книга «Эми Уайнхаус: ее словами» будет опубликована в конце августа
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
