Как Ottifant Ваалькса попал в немецкий онлайн-словарь
Ottifant — каждый, кто всегда хотел узнать, как правильно пишется и произносится животное, созданное Отто Ваалксом (Otto Waalkes), теперь может сделать это в Интернете. И комик даже узнал кое-что новое о своем слоне в Duden.
Читайте также: Молодежное слово 2022: издательство объявляет фаворитов
Ottifant всегда были одной из визитных карточек комика и актера Отто Ваалкса. Теперь антропоморфные слоны, нарисованные Ваальксом, попали в Dude.
По крайней мере, в онлайн-версию стандартного труда по немецкой орфографии. Ottifant находится на сайте Duden в течение дня или двух. Об этом сказал руководитель редакционного отдела Duden в издательстве Cornelsen.
Неясно, появится ли Ottifant также в печатном Duden?
«Будет ли знаменитый персонаж также включен в следующий печатный Duden, пока неизвестно, — пояснила она. — Это будет решено в ходе тщательного редакционного процесса за несколько месяцев до выхода следующего издания». Однако пока неясно, когда это будет опубликовано.
Ваалкес высказался в посте в Instagram, выразив свой восторг по поводу вступления Duden. «Стаарк — мой Ottifant теперь в Duden!, — написал восточнофризский писатель. — Он сказал, что теперь всегда может прочитать, как правильно писать и произносить это слово, и даже посмотреть его род. Я даже не знал, что у него есть родительный падеж — он никогда мне его не показывал».
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Что написано в Duden об Ottifant
Duden описывает Ottifant в сетевом тексте так: «Ottifant, der. Фигура слона, созданная немецким комиком Отто Ваалкесом, обладающая человеческими чертами. Искусственное слово, образованное от первого имени Отто и слона».
Ваалькес выступает на сцене уже более 50 лет
Он начинал в 1970‑х годах в полных залах. Однако у него до сих пор полные залы. В разное время он примерял на себя роли комика, музыканта, художника-дублера, актера, отца-оттифантена и художника.
Отто Ваалькес родился в Эмдене в 1948 году. Был ли он первым художником или первым создателем музыки, сегодня уже невозможно полностью восстановить. Об этом сообщает официальный сайт.
После учебы в Академии изящных искусств в Гамбурге Ваалкес выступал в гамбургских пабах и в университете. Затем последовали различные телевизионные шоу и десять кинофильмов, включая самый успешный немецкий кинофильм всех времен. Помимо того, он работал как актер, автор, режиссер, продюсер и как актер озвучивания, в том числе для серии фильмов «Ледниковый период».
Его Ottifant почти так же знаменит, как и он сам. У зверька него уже есть своя серия комиксов, свое телешоу, кинофильм и даже своя почтовая марка.
Читайте также по теме:
- Антиваксер, джетлаг, шаурма: 151 новое русское слово
- Немецкое слово дня: Umgangssprache и Verwursten
- Голосование за молодежное слово года продолжается