Как немцы ласково обращаются друг к другу?
Обращаетесь ли вы к своему партнеру по его настоящему имени или используете для этого другое слово? Исследование показало, как немцы ласково обращаются друг к другу.
Читайте также: Исследование: популярные имена детей в 2022 году
Согласно недавнему опросу, проведенному порталом онлайн-знакомств, только каждый четвертый человек в стране (мужчины: 26%; женщины: 28%:) действительно любит, когда к нему обращаются на публике не по имени, а по ласковому слову. С другой стороны, большинство (47%) находят это нормальным, и почти каждый пятый относится к этому без эмоций (19%).
Как немцы ласково обращаются к любимым?
Конечно же, большой популярностью у людей в отношениях пользуется слово «Schatz»/«Schatzi». Каждый второй человек (49%) использовал этот термин для своего близкого человека. Также популярны среди пар аббревиатуры или тривиальные формы имен. К ним прибегает каждый третий опрошенный. «Дорогая» (15%) заняла третье место. «Sweetie», «Hase/Hasi» и «Maus/Mausi» отстают (14%) и делят четвертое место.
Также влюбленные часто прибегают к словам из «животного мира». Так, популярны «Кот/котенок» и «зайчик».
«Хабиби» (арабская форма от «милый» или «возлюбленный») и «голубка» используются каждым сотым опрошенным. В процентном соотношении это совсем небольшое количество людей.
Есть ли возрастные различия?
Опрос также показывает, что нет больших возрастных различий в использовании ласковых имен. «Schatz»/«Schatzi» распространено как среди людей в возрасте от 18 до 29 лет (46%), так и среди людей старше 60 лет. Аналогичная ситуация и с «любимыми» (14% против 18%) и «милыми» (13% против 11%).
Откуда берутся ласковые имена для возлюбленных?
Выбор подобного слова для партнера довольно сложно объяснить или предсказать. Так, они часто подчеркивают «характер другого человека и являются настоящим символом любви». По крайне мере, так объясняет парный терапевт Эрик Хегманн.
«Важно, чтобы партнер чувствовал себя комфортно со своим прозвищем. Особенно важно это понимать при общении на публике», — советует Хегманн.
Опрос Parship был проведен в сотрудничестве с институтом маркетинговых исследований Innofach AG. В апреле 2022 года в Интернете было опрошено 1329 членов Parship. Участникам были люди от 18 до 69 лет.
Читайте также:
- Немцы любят испанские имена для детей. Объясняем их значения
- Запрещенные имена в Германии: нельзя так называть ребенка!
- Французская «Новая волна»: какие имена она подарила миру?