Какие есть особенности регистрации имени? Какие имена нельзя давать в Германии? Какие - странные - но можно? Какие были самыми популярными в 2021 и будут в 2022-м? Об этом в нашей статье.

Amir Ridhwan / shutterstock.com

Некоторые родители выбирают для своих детей необычные имена, в Германии это тоже популярно. Например, после увлечения немцев сериалом «Игра престолов» в детских садах все чаще появляются Кхалиси и Тирионы.

Читайте также: В Германии запретят называть именами диктаторов и разрешат двойные фамилии

Будущие родители обычно заранее планируют, как назвать своего ребенка. Однако креативность при выборе имени не всегда уместна. В Германии имя должно быть одобрено государственным регистратором – органами ЗАГС. Для защиты ребенка некоторые имена в Германии запрещают.

Есть несколько важных вещей, которые нужно знать о регистрации младенца

В Германии существуют определенные правила, когда речь идет о регистрации детей. Многие аспекты изложены в письменной форме. Например, как и когда должно быть зарегистрировано имя. Вы должны сообщить в ответственный за округ отдел записи актов гражданского состояния имя, которое вы хотите дать своему ребенку. Это нужно сделать в течение первого месяца после родов. Об этом рассказывает infranken.de.

Как правило, имя должно указывать на пол ребенка. В случае гендерно-нейтральных имен это должно регулироваться вторым именем.

Некоторые родители выбирают для своих детей необычные имена. SpeedKingz / shutterstock.com

После утверждения имя вносится в реестр рождений. Чиновники ЗАГСа могут отклонить имя, чтобы защитить ребенка. Поэтому следует знать, что некоторые имена в Германии запрещены. По какому признаку их отбирали, не всегда понятно.

Запрещенные имена в Германии: вашего ребенка нельзя так называть

Некоторые имена даны с переводом, ибо без него сложно понять, в каких дебрях гуляла фантазия родителей, которые хотели так назвать своих младенцев. Да и с ним иногда нелегко.

  • Lenin;
  • Rosenherz (розовое сердце);
  • Waldmeister (Ясменник);
  • Schroeder (Шредер);
  • Afga (Афга);
  • Pillula (таблетка);
  • Judas (Иуда);
  • Tom Tom;
  • Holgerson (Хольгерсон);
  • Lord;
  • Stone (камень);
  • Sonne (солнце);
  • Pain (englisch, Schmerz) – боль;
  • Thanatos, Tod – Танатос (греч. Тод);
  • Verleihnix (непереводимо);
  • Gucci;
  • Whisky;
  • Puppe (кукольный);
  • Jürgenson (Юргенсон);
  • Atomfried (атомный мир);
  • Borussia (Боруссия);
  • Westend (западная часть).

Вне закона также Усама бен Ладен, Адольф Гитлер, Люцифер, Сатана, Граммофон.

Менять имя можно, но сложно

Данное при рождении имя может быть изменено только в особых случаях. Это может произойти, например, если человек выбирает другое имя в процессе переезда.

Необычные имена в Германии: так можно назвать своего ребенка

Некоторым родителям особенно важно выбрать необычное имя для своего ребенка. В некоторых случаях правила приема их ЗАГСами немного странные. Например, такие имена, как «вишня», отвергаются, а «олеандр», «август» или «ноябрь» – принимаются. Критерии отбора здесь не всегда до конца понятны.

После увлечения немцев сериалом «Игра престолов» в детских садах все чаще появляются Кхалиси и Тирионы. Africa Studio / Shutterstock.

Вероятно, вы будете удивлены, когда прочитаете, какие странные имена разрешены и иногда используются. Например, «Schokominza» или «Schneewittchen» – нет проблем. Другие любопытные имена, которые были приняты ЗАГСами в последние годы, включают:

  • Champagna (Шампанья);
  • Winnetou (Виннету);
  • Smudo;
  • Cinderella-Melodie (Золушка-Мелодия);
  • Klee (Кли);
  • Tarzan (Тарзан);
  • Ikea (Икеа);
  • Eitelfritz (Эйтельфриц);
  • Solarfried (Соларфрид).

Таким образом, решение о разрешении нестандартного имени полностью зависит от решения регистратора. Родителям просто следует помнить, что нестандартное имя не всегда хорошо для ребенка.

Один русский назвал своего сына Флориан. Красивое редкое имя. Но к совершеннолетию парень так притомился объяснять всем, что это значит, что при получении паспорта сменил его на банального Сашу.

Тенденции имен 2022 года

Любой, кто надеется на сюрпризы в новых тенденциях именования 2022 года, будет разочарован. В 2021 году Эмилия и Маттео самые популярные имена в Германии. И мало что изменится по сравнению с прошлым годом.

Кнуд Билефельд, эксперт по именам и специалист по бизнес-информатике, рассказал infranken.de об ожидаемой десятке самых популярных детских имен для девочек и мальчиков.

Популярные детские имена в Германии: для девочек, год 2022:

  • Эмилия;
  • Миа;
  • Ханна;
  • София;
  • Эмма;
  • Элла;
  • Клара;
  • Лина;
  • Ида;
  • Лия.

Популярные детские имена в Германии: для мальчиков, год 2022:

  • Маттео;
  • Ной;
  • Финн;
  • Элиас;
  • Эмиль;
  • Леон;
  • Генри;
  • Тео;
  • Лука;
  • Луис.

Официального рейтинга детских имен в Германии не существует. В зависимости от опроса могут быть получены разные результаты. Но всегда присутствуют определенные тенденции.

Ссылки по теме:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.
Заглавное фото: Amir Ridhwan / shutterstock.com

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии