Королевская шекспировская компания разорвала связи с BP после того, как школьники пригрозили бойкотом
Королевская шекспировская компания разорвала связи с BP после того, как школьники пригрозили бойкотом
Подписанное «Молодежью», письмо, размещенное на сайте Студенческой климатической сети Великобритании, призывает RSC прекратить сотрудничество с нефтяным гигантом и угрожает устроить акцию протеста, если меры не будут приняты.
BP спонсирует билеты со скидкой в 5 фунтов стерлингов (6 долларов) для 16–25-летних с 2013 года.
В письме говорилось следующее: «Эти спонсорские сделки позволяют BP делать вид, что она заботится о молодых людях, давая им «шанс вдохновиться удивительными живыми представлениями и зажечь любовь к театру на всю жизнь».
«В действительности же BP ставит под угрозу будущее этих молодых людей, о которых они, по всей видимости, так заботятся, продолжая добывать огромное количество нефти и газа и активно лоббируя против политики борьбы с изменением климата, которую мы, школьные забастовщики, так упорно отстаиваем».
Десятки подписантов пригрозили собраться в Стратфорде-на-Эйвоне, родине Шекспира и доме RSC, «чтобы устроить сцену», если не будут приняты меры. Они также пообещали бойкотировать постановки и лоббировать свои школы, чтобы те последовали их примеру.
В заявлении на сайте RSC художественный руководитель Грегори Доран и исполнительный директор Кэтрин Маллион отметили, что решение было принято после многих месяцев «тщательных и зачастую сложных дебатов» с сотрудниками, зрителями, артистами и другими людьми.
«Центральное место в наших организационных ценностях занимает то, что мы прислушиваемся к мнению молодых людей и реагируем на него», – добавили они. «Каждый год мы активно привлекаем 500 000 детей и молодых людей к участию в шекспировских пьесах».
В заявлении говорится следующее: «На фоне чрезвычайной ситуации с климатом, которую мы признаем, молодые люди ясно говорят нам, что спонсорство BP ставит барьер между ними и их желанием участвовать в работе RSC. Мы не можем игнорировать это сообщение».
«Учитывая все это, мы приняли непростое решение завершить наше партнерство с BP в конце этого года», – добавили они. «Существует множество тонких балансов и сложных вопросов, и это решение не было принято легко или быстро».
Руководители BP заявили, что они «разочарованы и опечалены» «преждевременным прекращением» партнерства, говорится в заявлении на сайте компании.
«За последние восемь лет благодаря нашей спонсорской поддержке 80 000 молодых людей смогли посетить спектакли RSC по льготным ценам», – говорится в заявлении нефтяного гиганта. «Наша поддержка искусства в целом в Великобритании обеспечила доступ к мероприятиям мирового класса миллионам людей на протяжении более 50 лет».
В компании заявили, что BP действует ради перемен, сказав: «Мы встревожены, потому что разделяем многие опасения, которые, очевидно, послужили причиной принятия этого решения. Мы признаем, что мир находится на неустойчивом пути и должен быстро перейти к нулевому уровню выбросов в ближайшие десятилетия».
«Как ни странно, – добавила компания, – усиливающаяся поляризация дебатов и попытки исключить компании, стремящиеся к реальному прогрессу, – это именно то, что не нужно. Эта глобальная проблема требует от всех – компаний, правительств и частных лиц – совместной работы для достижения низкоуглеродного будущего».
Ранее в этом году Марк Райлэнс, одна из главных звезд RSC, подал в отставку из-за партнерства. Написав в газете The Guardian, оскароносный актер сказал: «Я не хочу ассоциироваться с BP так же, как с торговцами оружием, табаком или теми, кто сознательно разрушает жизни живых и нерожденных людей. И Уильям Шекспир, полагаю, тоже».
Этот шаг RSC приветствовал Крис Гаррард, содиректор организации Culture Unstained, которая «стремится положить конец спонсированию культуры ископаемым топливом».
Гаррард сказал CNN: «Решение Королевской шекспировской компании отказаться от спонсорства BP за несколько лет до того, как партнерство должно было закончиться, – это явный признак того, что во времена чрезвычайной ситуации с климатом финансирование за счет ископаемого топлива слишком токсично. Этот сейсмический сдвиг – свидетельство заслуг актеров, активистов и школьных забастовщиков, которые мощно высветили бизнес BP и то, что даже сейчас компания по-прежнему на 97 % инвестирует в ископаемое топливо».
По словам Гаррарда, еще многое предстоит сделать.
Он сказал: «Настало время и другим учреждениям, спонсируемым BP, таким как Британский музей, Королевский оперный театр и Национальная портретная галерея, последовать этическому лидерству RSC».
Читайте также:
- Самое высокое здание в Африке готовится к открытию, и проектировали его в основном женщины
- Саксония поддерживает украинский регион в зимние месяцы
- Поджог синагоги: признание психиатру
Источник: edition.cnn.com
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
