WBS
WBS
Наличие «Wohnberechtigungsschein» (WBS) является необходимым условием для аренды квартиры, субсидируемой государством, так называемого «социального жилья». Плата за аренду таких квартир дешевле, чем за другие квартиры. Государство поддерживает хозяев этих квартир (например, ремонтом), чтобы они были дешевле других. Однако WBS не является гарантией того, что вы получите социальное жилье. WBS лишь дает возможность арендовать такую квартиру. Лица, не имеющие WBS, не имеют права снимать социальное жилье.
Здесь мы расскажем, имеете ли вы право на WBS, как подать заявление и какие документы вам нужны.
Что мне нужно знать?
Могу ли я подать заявление на получение WBS?
Вы можете подать заявление на получение WBS, если у вас очень мало денег в месяц, например, потому что вы очень мало зарабатываете или получаете пособие от управления социального обеспечения или центра занятости. Предельный уровень дохода варьируется от штата к штату. Как правило, для получения права на ВБС физическое лицо не может иметь в своем распоряжении более 12 000 евро в год. Однако в некоторых федеральных землях вы можете зарабатывать больше и все равно иметь право на WBS. Поинтересуйтесь в местном жилищном управлении, какие ограничения по доходам действуют в отношении Вас. Найти жилищное управление, отвечающее за ваш вопрос, можно, набрав в Google слово «Wohnungsamt» и название вашего муниципалитета.
Вторым важным критерием является наличие у Вас вида на жительство в Германии, действительного не менее одного года. Это также относится к тем, кто учится или имеет рабочую визу. Если Вы еще находитесь в процессе рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища или имеете разрешение на толерантное пребывание, то, как правило, Вы не можете получить WBS.
Какие документы мне нужны?
Как правило, необходимо предоставить копии следующих документов:
- Паспорт (или удостоверение личности) и вид на жительство
- Свидетельство о браке, если вы состоите в браке
- Свидетельство о рождении, если у вас есть дети
- Справка о заработной плате, показывающая, сколько денег Вы зарабатываете в месяц, или уведомление из центра занятости или отдела социального обеспечения
- Подтверждение о регистрации(регистрация в полиции)
- Банковские выписки
Документы, необходимые для подачи заявления, могут отличаться в каждой федеральной земле. Поэтому целесообразно ознакомиться с бланком заявления, выданным ответственным за Вас жилищным отделом. В нем перечислены все документы, которые необходимы жилищному отделу. Найти ответственное жилищное управление можно, набрав в Google слово «Wohnungsamt» и название своего муниципалитета.
Обратите внимание: если вы не уверены, что у вас есть все документы, не волнуйтесь. Вы все равно можете подать заявление. Если документов не хватает, жилищное управление вышлет вам письмо с перечнем необходимых документов.
Какую квартиру я могу арендовать с помощью WBS?
С помощью WBS вы можете арендовать квартиру, субсидируемую государством. Эти квартиры могут арендовать только лица, имеющие WBS. В объявлениях о продаже квартир обычно указывается «только с WBS» или «только для людей с WBS».
Площадь квартиры не может превышать определенного размера. Как правило, площадь квартиры для одного человека не может превышать 45 кв. м. На каждого дополнительного человека площадь квартиры может быть увеличена на 15 кв. м. Как правило, в квартире может быть столько комнат, сколько человек в ней проживает. Так, если ваша семья состоит из пяти человек, вы можете арендовать пятикомнатную квартиру. Кухня и ванная комната обычно также входят в стоимость квартиры. Кухня может быть включена только в однокомнатную квартиру.
Обратите внимание: иногда возможно совместное проживание нескольких человек с несколькими ВБС и, например, получение квартиры с четырьмя комнатами для четырех человек. Однако, как правило, ваши соседи по квартире должны быть членами вашей семьи.
Куда и как подавать заявление?
Заявление подается в письменном виде в местное управление жилищного фонда. Если вы живете в небольшом городе или поселке, то, как правило, в отделение по месту регистрации вашего адреса. Там есть бланк заявления, который необходимо заполнить. У большинства управлений есть веб-сайт, где можно скачать и распечатать бланк. Однако бланк можно получить и непосредственно в офисе. Заполните бланк и отправьте его в жилищный отдел по почте или электронной почте вместе с необходимыми документами или передайте все лично. Если вы лично придете в офис, то можете попросить его сотрудников бегло просмотреть ваши документы. Таким образом, можно сразу же выяснить, не пропало ли что-нибудь.
Обычно на получение WBS уходит от двух до шести недель.
Во многих федеральных землях Вы можете подать заявление на получение WBS бесплатно. В некоторых федеральных землях стоимость оформления составляет от 5 до 40 евро. Обратите внимание: если Ваше заявление будет отклонено, Вы также должны заплатить за обработку. Более подробную информацию о стоимости можно получить на сайте wohnberechtigungsschein.net.
Каков срок действия WBS?
WBS действителен в течение одного года. В конце этого года Вы можете снова подать заявление на получение WBS.
Обратите внимание: WBS действителен только в той федеральной земле, в которой Вы подали заявление. Если Вы переезжаете в другую федеральную землю, Вы должны зарегистрироваться в жилищном ведомстве, которое теперь отвечает за Вас.
Кто может мне помочь?
Если у Вас возникли проблемы с подачей заявления на получение WBS или Вы хотите получить консультацию, Вы можете обратиться в консультационный центр по вопросам миграции. Найти ближайший к Вам консультационный центр можно на сайтах bamf.de и jugendmigrationsdienst.de. Сотрудники говорят на разных языках.
Важно
Даже если вы не получаете WBS, вы можете подать заявление на получение жилищного пособия в уполномоченный орган по выплате жилищных пособий. Жилищное пособие выплачивается людям, которые зарабатывают очень мало денег. Люди, получающие пособие в центре занятости или в отделе социального обеспечения, не могут получать жилищное пособие. Бланки заявлений для вашей федеральной земли можно найти на сайте wohngeld.org. Найти ответственное за выплату жилищных пособий ведомство можно, набрав в Google слово «Wohngeld» и название своего муниципалитета.
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
