Цирк Ронкалли выступает в США
Цирк Ронкалли выступает в США
«Из Германии в Нью-Йорк», – эхом разносится по рингу на английском языке. «Приходите к нам и станьте ребенком, станьте клоуном». Полторы тысячи зрителей в заполненном до отказа цирковом шатре аплодируют. Среди них сидит Бернхард Пауль – человек, который около 50 лет назад вместе с Андре Хеллером основал цирк Ронкалли и теперь впервые привез его в США.
До начала января «Ронкалли» будет выступать в центре Манхэттена, в Линкольн-центре, рядом со знаменитой Метрополитен-оперой. В эту субботу (11 ноября) состоится официальная премьера.
Примерно за час до генеральной репетиции Пол выходит из желтого такси перед цирковым шатром. Его жена Элиана и дочь Лили тоже возвращаются в цирковой шатер, полюбовавшись видом на Манхэттен с высоты Рокфеллер-центра. На фоне суеты и шума на улицах Нью-Йорка цирк почти приносит тишину и покой, говорит Лили Пол. В других местах цирк приносит в город зрелище, Нью-Йорк сам по себе является зрелищем, сам по себе является цирком – и Ронкалли предлагает людям погрузиться на два часа в мир, который по сравнению с ним кажется почти успокаивающе старомодным и очаровательным».
Обещание выполнено
По словам Бернхарда Пауля, своим гостевым выступлением в США он выполняет обещание, данное американскому художнику Энди Уорхолу (1928−1987). В 1980‑х годах он несколько раз посещал выступления Ронкалли в Европе и сказал ему: «Ты должен поехать в Нью-Йорк, там тебя полюбят». Он согласился – «и это обещание закрепилось в моем мозгу». Но поскольку это было непросто с точки зрения организации и логистики, а также стоило «целое состояние», он только сейчас – примерно через 35 лет после смерти Уорхола – смог выполнить свое обещание, говорит Пол.
Ронкалли удалось забрать шатер у «Цирка Большого Яблока», который обычно выступал в Линкольн-центре каждый год перед Рождеством. Однако его дела шли уже не так хорошо, поэтому Ронкалли должен был возродить его, считает уроженец Австрии Пол. Его цирк привез с собой все, кроме шатра, – в контейнерах на корабле. «Все красивое, все, что здесь находится, – это от нас», – говорит Пауль и показывает на красные сиденья вокруг украшенного циркового кольца, включая высокую трибуну для небольшого живого оркестра. «Программа – наша. Никто не из Большого Яблока, даже швейцар».
В программе «Путешествие по радуге», созданной специально для выступления гостей из США, два часа выступают клоуны, трапециевисты, канатоходцы и фокусники. Жонглирование булавами, шляпами и мячами для настольного тенниса, музыка и шутки, конфетти, мыльные пузыри и воздушные шары. Время от времени звучит намек на немецкие корни цирка – например, «Meine Damen und Herren», маленький немецкий флажок на костюме или группа танцовщиц в дирндлях с велосипедами.
Отсутствие животных в программе
Только животных нет, так как в программе Ронкалли их нет уже несколько лет. Небольшим сувениром служит дрессура с тремя людьми, одетыми в костюмы белых медведей. «Мы – последний цирк, который не забивает автострады„ а нормально перемещается из города в город на поезде – без животных и без пластика», – говорит Пол. «В Америке приветствуется свобода от животных, им это нравится и они тоже хотят этого. Но они не очень любят пластик, это необычно, это что-то новое».
Директора цирка Пола, который сам неоднократно выходил на цирковой ринг за свою карьеру, не узнают на улице в Нью-Йорке, несмотря на его характерную гриву, усы и затемненные очки, и он также не выходит на цирковой ринг. «Это бессмысленно, потому что американцы меня не узнают. Незнакомец подходит и говорит «Привет». И это имеет место в Германии или в Австрии. Но, может быть, если они начнут любить меня здесь и любить цирк, то когда-нибудь я буду выступать в Нью-Йорке».
Читайте также:
- Фторный хаос вызывает большое недовольство в горнолыжном цирке
- Цирковые артисты предстали перед судом по обвинению в покушении на убийство
- Артистка упала с каната во время циркового представления
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
