Лейпцигская книжная премия – книге о российской пропаганде
Лейпцигская книжная премия – книге о российской пропаганде
Книга «Поп-ап пропаганда. Эпикриз российского самоотравления» («Pop-up-Propaganda. Epikrise der russischen Selbstvergiftung») получила престижную премию Лейпцигской книжной ярмарки этого года в категории «научно-популярная литература». Мы кратко представляли ее, когда попала в шорт-лист.
Читайте также: Пропаганда в России: самоотравление и запланированное безумие
Ирина Расторгуева родилась в Южно-Сахалинске, изучала филологию и работала в различных СМИ в России. С 2017 года она живет в Берлине, пишет статьи и книги.
Карикатурный нарратив
В своей книге она показывает последствия российского самоотравления в коллаже из газетных заметок и независимых репортажей, из собственного опыта, а также анализа критически настроенных по отношению к Кремлю и лояльных к России авторов, отмечает издательство Matthes & Seitz Berlin, в котором вышла книга.
В аннотации к книге сказано: «В то время как в России запрет критически настроенных СМИ и синхронизация национализированных вещателей создают почти карикатурный нарратив о традиционных ценностях и необходимости «военных спецопераций», тщательно спланированные пропагандистские кампании в остальном мире работают на дестабилизацию демократических обществ.
По стране распространяется запланированное безумие. Это проявляется в инфляционном использовании эвфемизмов и языка ненависти, в доносах и в продуманном до мельчайших деталей режиме наказания.
И это безумная история. Ведь насилие, неумолимо охватившее российское общество, является продолжением параноидального поиска врагов, ночных арестов, обысков и пыток, а также ГУЛАГов советского режима — в новом ярком обличье и слившимся с бандитизмом 1990‑х годов».
В обосновании жюри можно прочесть, что то, что Расторгуева называет поп-ап пропагандой, является своего рода LTI для путинской России, сборником, документирующим диктаторские речи, как когда-то это делал Виктор Клемперер, исследователь тоталитарного мышления и языка нацистской Германии. Речь идет о книге Клемперера «LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога» (1947).
Мир, которого нет
В интервью DW автор книги рассказала, почему люди верят пропаганде. Расторгуева, в частности, говорит: «В России пропаганда устроена таким образом, что она охватила абсолютно все стороны жизни. Человек рождается в пропаганде и, собственно, в ней он и умирает. Каждая институция, любой социальный уровень, – они все охвачены пропагандой. Это пропаганда рождаемости, пропаганда традиционных ценностей и семьи. И пропаганда русскости, что означает, что каждый, кто живет в России – русский, а кто не согласен с курсом Кремля – не русский, и не важно, какой человек национальности».
Идет игра, продолжает Расторгуева, с понятиями и событиями. «Они постоянно чем-то подменяются. В России не осталось ничего за рамками пропаганды. Пропаганда выстроила такой мир, которого на самом деле нет.
… Любое понятие, которое вводится пропагандой в России – противоречиво и многообразно. Человек теряется в этом обилии. Когда он находится в таком состоянии, что не понимает, во что верить, им очень легко управлять. У него нет точек опоры. Тогда он подхватывает то, что много раз повторяется, например, «у нас много врагов», «мы в опасности». Распространяются ненависть, страх и постоянное чувство тревожности».
Цель – не заставить во что-то верить
«На самом деле российская пропаганда не ставит целью заставить во что-то верить. Вот как они говорят про Запад: Америка была врагом, теперь она – друг, завтра вообще непонятно, кем станет. Они с таким же пионерским задором сегодня говорят одно, а завтра совершенно другое. Это такая странная, абсолютно нереальная история. Любые настоящие проблемы не замечаются. Люди выходят и говорят, вот труба у них прорвалась. Им отвечают: «Сейчас говорить про эти проблемы – в высшей степени возмутительно. У нас тут идет «спецоперация», а вы тут начинаете. Вы что, враги народа?». И это все закручивается в очень странную спираль».
Расторгуева говорит, что всегда приводит такой страшный пример с войной в Украине. Допустим, взорван детский сад. Пропагандистские российские медиа говорят следующее. Один вариант: «Это была не наша ракета, а украинская, мы не имеем к этому никакого отношения». Второй вариант: «Да, это была наша ракета, но там были украинские террористы, нам пришлось взорвать детский сад». Третья версия: «Это была не ракета, а склад оружия, там произошла детонация». Четвертый вариант: «А не было никакого детского сада. У нас есть доказательства, что на этом месте детский сад никогда не стоял. Это провокация». Это постоянно всплывающие версии, которых действительно много, человек теряется в них.
Читайте также:
- Кремлевский пропагандист нацелился на выборы в Германии
- «Палливудская» пропаганда ХАМАС и Израиля
- Агент Москвы лишен немецкого гражданства
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
