Речь Кеннеди в Берлине – спустя 60 лет
Речь Кеннеди в Берлине – спустя 60 лет
Речь Кеннеди в Берлине 60 лет назад была одной из самых важных в эпоху холодной войны, считает историк Джессика Гиеноу-Хехт. «Кеннеди приехал в Берлин на низшей точке отношений между США и Советским Союзом. Через два года после возведения стены это была самая охраняемая граница «железного занавеса», – сказала профессор Свободного университета Берлина (FU) в интервью Deutsche Presse-Agentur. «Многие люди в Берлине были подавлены после строительства стены, многие покинули город».
Визит этого харизматичного молодого президента, по ее словам, вселил надежду в жителей Западного Берлина. «Во-первых, потому что это было четкое обязательство защищать Западный Берлин, но также и потому, что это передавало момент политической нормальности». По ее словам, визит Кеннеди также стал сигналом того, что США поддерживают Западный Берлин. «Этот визит президента США был довольно необычным: Берлин вовсе не был столицей Германии, он даже не был частью Федеративной Республики».
Текст речи для выступления 26 июня 1963 года уже был у Кеннеди в кармане до того, как он приземлился в Берлине. «Затем он переработал его, в том числе на фоне своих впечатлений от Бранденбургских ворот и Чекпойнта Чарли», – сказал Гиенов-Хехт. «В результате получилась гораздо более четкая приверженность Берлину и неприятие разделения города». По его словам, Кеннеди произнес свою речь практически не смотря в текст. «В кулуарах велись дискуссии о том, не зашел ли он слишком далеко, не оттолкнет ли это советских правителей».
Кеннеди произвел впечатление на берлинцев
Он произвел впечатление на берлинцев. «Он показал им, что понимает, что значит жить в Западном Берлине. И его фраза «Я – берлинец» была просто невероятно симпатичной», – рассказала историк из Института Джона Ф. Кеннеди при FU. «Он говорил о солидарности американского президента с жителями Берлина. Если вы приедете в Гельзенкирхен и скажете: «Я гельзенкирхенец», конечно, люди тоже будут в восторге».
Фраза «Я – берлинец» была собственной идеей Кеннеди, как показали исторические исследования. «Кеннеди был умным, образованным человеком, но он не говорил по-немецки. Он несколько раз практиковал эту фразу, но произношение показалось ему трудным», – сказала Гиеноу-Хехт. «Речь относительно короткая, но она является одной из самых важных за все время холодной войны».
Президент США был впечатлен настроением в Берлине. «Я думаю, что Кеннеди представлял себе Западный Берлин как довольно унылую кучку забытых людей», – сказал историк. «Он был потрясен тем, что люди на этой площади болели за него и были так счастливы его видеть».
Это был особый исторический момент, сказала она: «Визит в Берлин – это один из тех вечных моментов, когда все совершенно правильно, момент, когда совершенно ясно, кто прав, а кто виноват, где ты хочешь быть, где ты хочешь стоять, а где нет. Кеннеди знал об этом».
«Он сам понимал, что это будет кульминационный момент, возможно, всей его политической карьеры. Я думаю, что он был прав», – сказал историк. «В истории есть дни, которые уникальны. Следующим великим днем Берлина было 9 ноября 1989 года».
Читайте также:
- Берлин празднует 75-летие воздушной переправы и 60-летие визита Кеннеди
- Берлинская речь Кеннеди была выдающимся моментом
- 14 октября: исторический календарь