Свиток из Геркуланума наконец заговорил
Свиток из Геркуланума наконец заговорил
Почти две тысячи лет этот папирус хранил свои тайны. Обугленный свиток, погребенный под пеплом древнего Геркуланума, наконец-то заговорил. И его первые слова оказались неожиданно мрачными — «отвращение», «страх» и «жизнь».
Читайте также: Обнаружена первая гиперскоростная звезда с планетой
Перед нами настоящее археологическое сокровище — свиток P.Herc. 172. Его история похожа на авантюрный роман. В начале XIX века король Неаполя Фердинанд IV подарил этот почерневший свиток британскому монарху Георгу IV. По слухам, в обмен он получил несколько кенгуру — невиданных тогда в Европе животных.
Два столетия манускрипт пылился в архивах Бодлианской библиотеки Оксфорда. Казалось, его тайны останутся неразгаданными навсегда. Но наступил 2025 год, и современные технологии совершили невозможное.
Как удалось прочесть то, что считалось безнадежно утраченным?
На помощь историкам пришёл необычный тандем: компьютерная томография и ИИ. Рентген просветил хрупкий свиток, а ИИ помог разобрать древние письмена.
И тут исследователей ждал сюрприз. Чернила на этом папирусе оказались необычно плотными — вероятно, из-за добавления свинца. Благодаря этой особенности текст проступил особенно четко.
Хелен Хэмлин, директор библиотек Оксфордского университета делится восторгом:
«Это поистине исторический момент, когда библиотекари, специалисты по компьютерным наукам и историки вместе раскрывают сокрытое».
Впервые за 2000 лет человеческие глаза видят эти строки.
Но кто автор этого загадочного текста?
Стиль написания букв указывает на I век до нашей эры. Исследователи предполагают, что это может быть труд философа Филодема, жившего в Геркулануме.
Sharing this mindful moment: walking down a two-thousand year old street in Herculaneum; ancient stones glowing in the evening sun. pic.twitter.com/wt1P9CejEf
— Prof Alice Roberts💙 (@theAliceRoberts) September 6, 2023
Свиток P.Herc. 172 может стать ключом к прочтению других манускриптов. Знаменитый Розеттский камень помог расшифровать египетские иероглифы, а этот папирус может открыть двери к целой библиотеке древних текстов.
Проект по расшифровке получил название Vesuvius Challenge. Впереди еще много работы — нужно правильно упорядочить фрагменты текста и разгадать все его загадки.
Читайте также:
- 7 самых необычных традиций в День святого Валентина
- Самые продаваемые немецкие книги всех времен
- Настоящий древний детектив: прошло 2000 лет
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
