Из-за «Бэмби» в Германии разразилась «культурная война»
Из-за «Бэмби» в Германии разразилась «культурная война»
Большие глаза, радостно покачивающийся хвост и четыре смешные ноги – со времен фильма «Бэмби» у многих людей сложилось четкое представление о распределении ролей в лесу: с одной стороны – милые олени, с другой – охотники, убивающие маму Бэмби. Но теперь этот образ перевернулся с ног на голову: лесники и природоохранные ассоциации призывают отстреливать больше оленей, потому что, по их мнению, они замедляют процесс преобразования лесов, который так важен в условиях климатического кризиса. Но некоторые – даже охотники! – сомневаются. Из-за «Бэмби» разразилась своего рода культурная война.
Около 100 лет назад был опубликован роман австрийского писателя Феликса Зальтена «Бэмби – история жизни леса». «Бэмби» стал знаменитым примерно 20 лет спустя благодаря диснеевскому мультфильму, снятому по этой книге. Для многих поколений детей он стал формирующим – в том числе и для мюнхенского медиа-ученого Майи Гетц: «Он формирует наше представление о том, как ведет себя олень. И это формирует образ охотника – а именно: он стреляет в оленей».
Миллионы плакали на этой сцене фильма
Особенно сцена, в которой мать «Бэмби» застрелена во время загонной охоты, все еще оказывает влияние спустя десятилетия, как выяснила Гетц в ходе исследования страха и кошмаров, которые вызывают фильмы. Она опросила около 630 взрослых из восьми стран. «Бемби» был одним из наиболее часто упоминаемых фильмов», – говорит эксперт из Международного центрального института молодежного и образовательного телевидения Баварской вещательной корпорации.
Дебаты о цифрах
«Бэмби» и сегодня является «супер катастрофой для лесного хозяйства», говорит Рудольф Ноймайер, баварский региональный специалист по охране природы, написавший книгу об оленях. «Дикое животное олень стало настолько популярным благодаря бренду «Бэмби», что очень трудно рассказать людям историю, в которой он является вредителем». Ноймайер – охотник и внимательно следит за дебатами о численности и отстрелах. «Я думаю, что люди слишком рьяно призывают к отстрелам оленей – или «регулированию численности», как это эвфемистически называется».
Именно к этому призывает, например, Ральф Штраусбергер из Баварского союза природы. По данным Федерального министерства сельского хозяйства, в ближайшие несколько лет в Германии необходимо будет восстановить около 450 000 гектаров леса. Но часто молодые деревья не имеют шансов вырасти, потому что их обгладывают олени и оленята, говорит Штраусбергер. Поэтому, особенно в тех районах, где лес поврежден, необходимо увеличить квоты на отстрел.
То, что такое требование встречает непонимание, также связано с «Бэмби», говорит Штраусбергер. «Многие люди считают, в том числе и из-за фильма, что Бэмби – это самец оленя. Здесь можно увидеть, как романтическое повествование может создать совершенно ложное впечатление», – объясняет защитник природы. В романе Зальтена «Бэмби» – это косуля. Но в фильме, действие которого происходит в Северной Америке, он становится белохвостым оленем».
В Германии ежегодно отстреливают 1,2 миллиона оленей
Ученый-лесовод Ульрих Шрамль также видит особые отношения с оленями в Германии. «Существует совершенно иная дискуссия по поводу отстрела, чем в случае с диким кабаном». С экологической точки зрения, однако, может иметь смысл охотиться на большее количество оленей в районах, где леса преобразуются.
По данным Немецкого охотничьего союза, в Германии ежегодно отстреливают 1,2 миллиона оленей. По словам пресс-секретаря Торстена Райнвальда, дебаты о том, сколько их должно быть для защиты леса, не имеют смысла. «Что необходимо, так это пространственное планирование в области дикой природы и экологии». Помимо увеличения охоты в облесенных районах, это также означает, например, создание спокойных зон с привлекательной кормовой базой.
Андреас Кинзер из Немецкого фонда дикой природы в Гамбурге придерживается аналогичной точки зрения. В районах, где бури или короед опустошили леса, охота играет важную роль, но не является единственным решением. Вновь посаженные деревья из питомника, такие как пихта Дугласа или красный дуб, нуждаются в дополнительной защите в первые несколько лет. Эти деревья, с их высоким содержанием питательных веществ, являются лакомством для оленей.
В споре о численности и отстреле «Бэмби», возможно, даже принес больше вреда оленям, говорит Кинсер. «Если бы не было клише, не было бы столько эмоциональности в дебатах. От этого труднее добраться до истины».
Читайте также:
- Мультфильму «Бэмби» 80 лет
- Саксонская Швейцария — уникальный природный парк в Германии
- 5 душевных немецких комедий на вечер