Юли Зех «Между мирами»
Юли Зех «Между мирами»
В студенческие годы Стефан и Тереза были лучшими друзьями, жили вместе в одной квартире и сходились во взглядах на мир. Теперь, 20 лет спустя, между ними нет больших различий: Штефан возглавляет отдел культуры в крупной гамбургской еженедельной газете, а Тереза стала хозяйкой фермы своих родителей в Бранденбурге. Случайная встреча между ними заканчивается ссорой. Затем Стефан и Тереза начинают оживленный обмен мнениями по электронной почте и WhatsApp.
В своем эпистолярном романе «Zwischen Welten» («Между мирами»), который она написала вместе с Симоном Урбаном, Юли Зех не оставляет без внимания ни одну из актуальных социальных проблем. Речь идет об изменении климата, войне в Украине, расизме, гендере и #MeToo.
Быстро становится ясно, что разные модели жизни Стефана и Терезы также сформировали их отношение к фундаментальным вопросам. Журналист Стефан – 46 лет, холост – считает себя просветителем и доброжелателем: «Во времена теорий заговора, расизма, сексизма и русофилии журналисты – это клей, который скрепляет общество и факты». В редакции он объединился с более молодыми коллегами, с которыми обсуждает «превосходство белой расы» или «межсекторальный феминизм». «Тот, кто сидит с нами, бодр, держит руку на пульсе, знает, что актуально, что на уме у людей», – говорит он.
Для Терезы – 43 года, замужем, двое детей – все это слишком теоретично и упускает реальные проблемы: «Каким-то образом, в своем маленьком пузыре, вы играете в игру, которая касается только вас самих, и путаете ее с реальностью». Она борется за свое существование со своей органической молочной фермой. Отсутствие субсидий, бюрократия и ощущение, что о ней забыли в политике, сильно давят на нее и многих ее соседей в регионе, где почти 30 процентов жителей голосуют за правые популистские партии. «Здесь вы не можете ни с кем поговорить о литературе или мировой политике. Но для этого люди должны стоять на земле».
Зех, член СПД и почетный судья, также неоднократно сама высказывается по текущим дебатам. В интервью, например, она выражала свою озабоченность возможным расколом общества. В апреле она стала одним из первых подписантов открытого письма, в котором известные деятели выступили против поставок тяжелых вооружений в Украину и предупредили о третьей мировой войне.
Что касается ее новой книги, то отношение Терезы, похоже, ближе к сердцу автора. Тем более что Зех, родившаяся в Бонне, уже много лет живет в деревне в Гавельланде. Действие ее бестселлеров «Unterleuten» (2016) и коронного романа «Über Menschen» (2021) также происходит в провинции Бранденбург.
В книге «Zwischen Welten» («Между мирами») Зех собрала и сопоставила всевозможные аргументы «за» и «против» по актуальным спорным темам. Те, кто прочитает книгу, получат концентрированный обзор аргументов различных сторон – но им придется прихватить с собой изрядное количество выдержки и доброй воли. Поскольку он занимает 480 страниц, обмен сообщениями по электронной почте и в чате становится затянутым и трудным.
Juli Zeh with Simon Urban: Zwischen Welten, Luchterhand-Verlag, Munich, 480 страниц, 24,00 евро, ISBN 978−3−630−87741−9.
Читайте также:
- Мемуары принца Гарри в топе немецких книжных чартов
- Гессенцы реже берут книги в библиотеках
- Умерла автор “Женщины-дьявола” Фэй Уэлдон
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
