Детские книги: 10 бестселлеров для маленьких читателей
Детские книги: 10 бестселлеров для маленьких читателей
В современном мире детские книги продолжают оставаться волшебными порталами в миры приключений и фантазий.
Читайте также: Сказки Андерсена: 220 лет со дня рождения датского писателя
2 апреля — в день рождения великого сказочника Ганса Христиана Андерсена — мы отмечаем Международный день детской книги.
Читать одну и ту же книгу двадцатый раз подряд? А ведь именно так и выглядит родительский вечер, если ребенок нашел «свою» книгу.
Самые популярные детские книги в мире
В честь Международного дня детской книги мы выясняли, какие истории заставляют малышей требовать: «Почитай еще!» Какая магия скрыта в этих страницах? И правда ли, что современные дети выбирают совсем не те книги, которые любили мы?
«Гарри Поттер и философский камень», Дж. К. Роулинг, 1997
Первая книга самой продаваемой серии в истории детской литературы. История 11-летнего волшебника Гарри и мир магиизахватила воображение миллионов детей и взрослых.
22 years ago today, «Harry Potter and the Philosopher’s Stone» was published in the UK! pic.twitter.com/H4Uedk9v7Q
— MuggleNet: #1 Wizarding World Resource Since 1999 (@MuggleNet) June 26, 2019
Только эта часть продалась тиражом более 120 миллионов экземпляров, а вся серия — более 600 миллионов. Книга стала глобальным культурным феноменом, запустив франшизу с фильмами, спектаклями и тематическими парками.
«Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери, 1943
Это философская сказка, рассказанная пилотом, потерпевшим крушение в пустыне. Экзюпери рисует сюжет о встрече с загадочным мальчиком с другой планеты. За наивной формой скрываются размышления о любви, одиночестве, ответственности и взрослении.
🧵 (a thread) Summary of The Little Prince / Le Petit Prince 1943 by Antoine de Saint-Exupéry per chapter for moas pic.twitter.com/qEl5IP8ws2
— ✺ Louise is PANICking ❤️ (@txtdcm) March 6, 2024
Признана одной из самых переводимых книг в мире — более 300 языков и диалектов. Общий тираж оценивается в 140–200 миллионов экземпляров. До сих пор входит в списки обязательного чтения в школах во многих странах.
«Пиноккио», Карло Коллоди, 1883
История деревянного мальчика, мечтающего стать настоящим, одна из самых влиятельных в детской литературе. Пиноккио учится различать добро и зло, сталкиваясь с бедами и соблазнами.
In questo mondo, quando si può, bisogna mostrarsi cortesi con tutti, se vogliamo esser ricambiati con pari cortesia nei giorni del bisogno.
Carlo COLLODI
Le avventure di Pinocchio pic.twitter.com/dEhCazogqI— Paolo Bonadeo (@PaoloBonadeo) April 10, 2024
Продано около 80 миллионов копий, книга переведена на десятки языков, адаптирована в театре, кино и анимации, включая классический мультфильм Disney 1940 года. В Италии — абсолютный символ национальной детской литературы.
«Алиса в Стране чудес», Льюис Кэрролл, 1865
Авангардная викторианская сказка, в которой логика сталкивается с абсурдом: Алиса попадает в мир, где все возможно, и сталкивается с кроликами, чеширскими котами, безумными чаепитиями и неочевидными правилами.
#FaveKidsBookArt These illustrations have had a powerful impact on generations. John Tenniel: „Alice’s Adventures in Wonderland” (1865). pic.twitter.com/eqibZQ10hM
— CreativeHistories (@CreativeHists) August 7, 2017
Книга разошлась тиражом около 100 миллионов экземпляров, переведена на более чем 170 языков. Она оказала мощное влияние не только на литературу, но и на философию, математику, психоанализ и поп-культуру.
«Хоббит, или Туда и обратно», Дж. Р. Р. Толкин, 1937
Рассказ о Бильбо Бэггинсе, хоббите, который отправляется в великое путешествие вместе с гномами и волшебником Гэндальфом, чтобы вернуть золото у дракона Смауга. Эта книга положила начало современному фэнтези.
84 years ago #OTD an extraordinary adventure began for Bilbo Baggins!
First published Sept. 21, 1937 by George Allen & Unwin, this 2002 Annotated Edition of The #Hobbit from #Tolkien scholar Douglas A. Anderson is much-loved and worn.
It contains 95,022 words of perfection. pic.twitter.com/ZcoFD0QaaF
— Clifford Broadway (@Quickbeam2000) September 21, 2021
Тираж — около 100 миллионов экземпляров, переведена более чем на 50 языков. Прелюдия к «Властелину колец», но и самостоятельное произведение с легким, сказочным стилем.
Популярные немецкие детские книги
Все эти книги — не совсем современные, хотя и по-разному «устарели»: кто-то — литературно, кто-то — только хронологически. Но все они — золотой фонд немецкой детской литературы.
«О, как ты прекрасна, Панама!», Янош, 1978
Трогательная история о Медвежонке и Тигренке, которые отправляются на поиски страны своей мечты — Панамы, пахнущей бананами. В финале они возвращаются домой, даже не осознав, что все время были там.
Die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reisen, ist am 15. März 1978 erschienen https://t.co/mOuIMhOqOv #Janosch #Tigerente pic.twitter.com/nbS0KytZUB
— tagesschau (@tagesschau) March 15, 2018
Книга стала классикой немецкой литературы для детей, продана тиражом более 5 миллионов экземпляров, переведена на десятки языков, адаптирована для театра и телевидения. Входит в обязательную школьную программу в Германии.
«Две Лотты», Эрих Кестнер, 1949
Две девочки случайно встречаются в летнем лагере и выясняют, что они сестры-близнецы, разлучённые после развода родителей. Они решают поменяться местами, чтобы вернуть семью.
The double Lottie! In German «Das doppelte Lottchen». I love the book and the films about it! 🥰 pic.twitter.com/FsoXVPCXJZ
— MelM 🖖 (@MMellchen) October 24, 2021
Книга считается классикой мировой детской литературы, переведена более чем на 30 языков, экранизирована десятки раз, включая голливудский ремейк «The Parent Trap». Один из самых читаемых романов в немецкоязычных странах.
«Маленькая Баба Яга», Отфрид Пройслер, 1957
История молодой ведьмы, которая хочет стать «хорошей» ведьмой, вопреки традициям старших, — и помогает людям, а не пакостит. Книга продана тиражом более 5 миллионов экземпляров, переведена на более чем 40 языков.
Wer kennt sie noch, die kleine Hexe? Ich habe das Buch als Kind geliebt.…. pic.twitter.com/kMv39LX0pp
— Nola (@Nola060583) February 1, 2025
В Германии она считается культовой и входит в каждый второй детский книжный шкаф. Сюжет неоднократно адаптировался для театра, радио и кино, в том числе в современном формате CGI.
«Бесконечная история», Михаэль Энде, 1979
Философская фэнтези о мальчике, который, погружаясь в чтение загадочной книги, сам становится ее героем и влияет на судьбу вымышленного мира. Роман переведен на более чем 40 языков, продано около 10 миллионов экземпляров.
1.10 „Die unendliche Geschichte“ by Michael Ende (1979). Did you know the film “The Neverending Story” was based on a German teen fantasy novel? By the excellent and prolific writer Ende, it tells of a teen getting sucked into an ever-repeating fantastical tale in an old book… pic.twitter.com/oQVOQlm3uO
— smarshymarsh (@smarshymarsh) December 16, 2018
В 1984 году по книге был снят культовый фильм, сделавший историю Бастиана и Атрейю всемирно известной. Это не просто детская книжка — это метакомментарий о природе рассказа, памяти и воображения.
«Макс и Мориц», Вильгельм Буш, 1865
Поэма в картинках о двух хулиганах, чьи проделки заканчиваются фатально. Один из первых графических рассказов, считающийся предшественником европейских комиксов.
The Bentley Rare Book Museum recently acquired Wilhelm Busch’s «Max und Moritz.» This popular, nineteenth-century German text chronicles the mischievous actions of two boys and teaches children the consequences of misbehaving.
Photos courtesy of Bentley Rare Book Museum. pic.twitter.com/EjsOOEMzRd— KSU Rare Books (@ksurarebooks) December 18, 2019
Книга стала культовой, выдержала сотни переизданий и буквально сформировала немецкий образ «шкодливого мальчика». До сих пор цитируется, экранизируется и изучается в школах.
Детские книги — верные друзья, которые растут вместе с ребенком и учат его самому важному. Лучшие истории не стареют. Подарить ребенку интерес к чтению значит дать ему ключи от тысячи волшебных дверей.
Читайте также:
- Что и сколько читают дети в Германии
- Что делает книгу или фильм идеальными?
- Слежка за детьми: чем опасны приложения в руках родителей
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
