Радио «Голос Берлина» отмечает 19-летие: как все начиналось?
Радио «Русский Берлин» начало вещать в 2003 году. После начала полномасштабного вторжения РФ в Украину представители этого СМИ осудили войну и переименовали радиостанцию. Теперь она называется «Голос Берлина». 8 ноября радио отмечало девятнадцатилетние. О том, как все начиналось и развивалось в эфире Stratera Show с Машей Майерс и Дмитрием Губиным рассказал основатель и генеральный директор радио «Голос Берлина» Дмитрий Фельдман.
Читайте также: Антидемократические настроения в Германии растут: почему появляется все больше ксенофобов и сексистов?
С чего начиналась история радио «Голос Берлина»?
Дмитрий Фельдман: Сначала, в 1996 году мы запустили газету «Русский Берлин» и с этого начиналось.
Маша Майерс: От газеты до радио довольно большой путь можно пройти. При этом это принципиально разные СМИ, принципиально разные навыки, принципиально разные технические возможности.
Дмитрий Фельдман: Да, надо отдать должное, что навыков у нас, естественно, не было. У нас было много опыта в области, печатная СМИ. В 1997 году мы запустили газету «Русская Германия», в 2000 запустили «Рейнскую газету».
Где-то начиная с 1999–2000 года, мы принимали участие в разных конкурсах, которые объявляет организация, которая выдает лицензии на получение частоты для радиовещания. Частот нет свободных. Они выдаются только в том случае, если кто-то из предыдущих владельцев частоты уходит по той или иной причине из рынка. Мы принимали участие, и это была практически безнадежная, можно сказать, инициатива, потому что всегда было участников 20–30, это были крупнейшие немецкие, английские, американские компании. Всегда немецкий берлинский рынок развивался, и все хотели попасть, в том числе и на радийный рынок. В 2003 году нам повезло — нам дали частоту.
В начале было принято решение одну волну разделить на троих. Мы вещали с 7:00 до 16:00. С 16:00 до 21:00 не помню уже, кто вещал. А с 21:00 на этой волне вещало американское радио.
Через несколько лет мы начали вещать с 7:00 до 19:00. И спустя семь лет ребята, которые вещали на нашей волне остальное время, с 19:00 до 07:00, нарушили правила лицензии, и у них ее отобрали. Эту часть времени выставили опять на конкурс. И там было опять же много желающих. Но мы победили. С 2010 года мы вещаем 24 часа в сутки.
Дмитрий Губин: А что было записано И сейчас записано в условиях лицензии радио, которое сейчас называется «Голос Берлина»?
Дмитрий Фельдман: Вещание на русском языке.
Маша Майерс: На каких еще языках, кроме немецкого и русского, вещают радиостанции берлина?
Дмитрий Фельдман: Есть три станции не на немецком языке. Это «Голос Берлина» на русскомЮ ВВС (английский язык) и Metropol FM — это турецкое радио.
Финансирование радио
Маша Майерс: Какое-то финансирование со стороны государства для тех или иных СМИ в Германии существует? И получаете ли вы в этом смысле какие-то деньги?
Дмитрий Фельдман: Нет не получали. Только реклама. 90% заказов рекламы получаем от немецких компаний.
Маша Майерс: А гранты?
Дмитрий Губин: Вас пытался купить Путин?
Дмитрий Фельдман: Нет. За всю историю мы получили первый грант в этом году. Он очень маленький, не хочу называть, небольшую сумму мы получили на передачу «Допомога 24». Это передача на украинском языке. Она для тех, кто вынужденно покинул Украину и тех, кто добровольно оказывает помощь украинцам.
Переименование радиостанции
Дмитрий Губин: Вы изменили название радиостанции «Русский Берлин» на «Голос Берлина» 3 марта, после начала полномасштабной войны. Почему вы этого не сделали в 2014 году?
Дмитрий Фельдман: Понимаете, почему вообще произошла война? Потому что весь мир в 2014 не воспринял это всерьез до конца.
Дмитрий Губин: Вы тоже разделяли эту иллюзию?
Дмитрий Фельдман: В смысле иллюзии, что на этом закончится? Наверно, да.
Маша Майерс: А до 2014 года, за минусом войны, российско-украинского противостояния, всего остального, можно ли сказать, что «Русский Берлин» был пророссийской радиостанцией?
Дмитрий Фельдман: Никогда. Понимаете, мы все-таки в основной своей массе были сильно музыкальным радио. У нас было в час пять минут новостей и музыка. Гости, которые у нас были, это были на 100% развлекательные гости — певцы и т.д.
Маша Майерс: То есть вас не обвиняли, что вы занимаетесь формированием пророссийской повестки?
Дмитрий Фельдман: Нас многие пытались в этом обвинить, но никогда не смогли предметно. Даже если были в гостях у нас политики, так это были только немецкие политики. И в основном в предвыборное время.
Поддерживают ли Путина россияне, живущие в Германии?
Дмитрий Губин: Я хочу вернуться к вопросу о феномене русских в Германии. Объясни, пожалуйста, люди живут 20–30 лет в Германии и все равно они мечтают о Советском Союзе, и все равно они любят Путина. И при этом назад в Россию они не вернутся никогда. Вот как бы вы объяснили?
Дмитрий Фельдман: Я бы не сказал, что это феномен. Это не массово. Тех, что хочет вернуться в Советский Союз, их мало. Ну, однозначно. Тех, кто симпатизирует Путину, ну, этих больше. Почему? Этих больше, видимо, по той же причине, что и в России — доступность российского телевидения в Германии.
Дмитрий Губин: Но неужели же не понятно, что здесь живут по-другому? Здесь уважение к людям другое. Здесь уровень жизни другой, здесь уровень свободы другой.
Дмитрий Фельдман: Безусловно, все это есть. Но, по моим ощущениям, это все-таки меньшинство. История о таких настроениях разыграна пропагандой. То, что русские, живущие в Германии, за Путина, и так далее — это созданная пропагандой история.
Напомним, в видеоформате стрим Stratera Show транслируется ежедневно по будням с 14:00 до 16:00 на сайте нашего издания aussiedlerbote.de.
Читайте также по теме:
- Stratera Show от 10 ноября: Майерс. Губин. Дмитрий Фельдман
- Виктор Ерофеев о войне: «То, что это могло случиться, было совершенно закономерно»
- Stratera Show от 8 ноября: Майерс. Губин. Виктор Ерофеев. Ян Веселов
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
