Вернулись на родину: открылась выставка украденных нацистами книг
В Воронеже во вторник, 19 октября, открылась выставка редких книг из довоенного фонда ВГУ. Это более 90 экземпляров, которые украли нацисты в годы Второй мировой войны. Тогда всю библиотеку университета готовили к эвакуации, но увезти не успели. В результате множество книг разобрали офицеры фашистской Германии. Сын одного из них — немецкий профессор Ганс-Эрих Фрай. Спустя десятилетия он обнаружил дома издания на русском языке и решил вернуть их владельцам.
«Мне очень жаль, что, когда мой отец 80 лет назад был в Воронеже, они вывезли все эти редкие книги. Почти 20 лет я пытался вернуть их, но все попытки были неудачны. Поэтому сейчас я очень рад, что книги наконец-то на родине. Также мы с женой хотим передать из Германии для ВГУ учебные материалы и ещё несколько редких немецких книг для вашей коллекции», — рассказал Ганс-Эрих Фрай.
Читайте также: За какое произведение вручена немецкая книжная премия 2021
Сюжет о выставке можно посмотреть на официальном сайте vestivrn.ru.
Как проходило открытие выставки
На церемонии открытия приветственное слово сказал ректор ВГУ Дмитрий Ендовицкий. Кроме того, гостей выставки приветствовал и посол Сергей Нечаев. Он отметил, что народная дипломатия — важный сегмент международных отношений: «Книги вернулись туда, где они и должны находиться. Мы старались оказывать посильную помощь, всё это удалось благодаря позитивной повестке в отношениях России и Германии».
Помимо того, в режиме онлайн к церемонии подключились Ганс Эрих-Фрай и его жена Габриэлла Фрай. Кроме того, присутствовал и профессор Бременского университета Вольфганг Айхведе. Профессор Ендовицкий пригласил чету Фрай и профессора в университет в любое им удобное время.
Глава Германской ассоциации выпускников вузов Воронежа Клаус-Дитер Хайнце назвал возвращение книг своей сбывшейся мечтой. Он подчеркнул: «Благодаря стремлению к справедливости, честности и порядочности семьи Фрай книги передали в Воронеж. Этому помогло знакомство с человеком, обладающим опытом и обширными связями, — профессору Айхведе. Я подчеркиваю заслугу этих людей: они сделали эту церемонию возможной. Такое событие могло и не произойти — из-за политики обеих сторон. Это настоящий акт гражданской дипломатии».
Выставку открыли в рамках Международного форума «Народная дипломатия в диалоге России и ЕС». Форум «Народная дипломатия в диалоге России и ЕС» в этом году посвящен двум основным темам. Первая — «Социальная коммуникация: диалог между Россией и ЕС в обществе риска». Вторая тема — «Экологическая политика ЕС «Зеленый курс»: роль России в «зеленой» трансформации Европы».
История обретения уникальной коллекции книг
Инициатива возвращения библиотеке Воронежского государственного университета раритетных изданий XVII—XIX вв. принадлежит немецкому историку, профессору Бременского университета Вольфгангу Айхведе. Более того, накануне, 19 октября, он был удостоен награды. Церемония вручения профессорской мантии и знака «За заслуги перед ВГУ» прошла в онлайн-формате.
На церемонии открытия выставки ректор ВГУ Дмитрий Ендовицкий рассказал историю возвращения старинных изданий: «Летом этого года произошло уникальное событие. Однажды утром я увидел на электронной почте письмо от профессора Бременского университета Вольфганга Айхведе. У него в квартире в Берлине находится уникальная коллекция древних книг ХVII—XIX веков, которые в 1942 году вывез немецкий офицер Эрих Фрай».
Кроме того, ректор выразил признательность за сохранение коллекции: «Фактически Эрих Фрай, доктор инженерных наук, спас уникальную коллекцию. Его потомок, Ганс-Эрих Фрай, решил передать эти книги в ВГУ. Я отдаю должное организаторским способностям профессора Бременского университета Вольфганга Айхведе, который приложил очень много усилий с немецкой стороны, для того чтобы книги были переданы вузу. Большинство изданий являются книжными памятниками, часть из них существует в единственном экземпляре».
Раритетные книги доставили в Красный корпус ВГУ 23 августа. Причем передача изданий и ввоз их в Россию стали непростой задачей. Это отметил ректор Воронежского госуниверситета Дмитрий Ендовицкий.
«Ваш покорный слуга обратился к губернатору Воронежской области Александру Гусеву, который связался с Министерством культуры, после чего ввоз был разрешен. Одним словом, целый клубок различных действий чиновников был раскручен для того, чтобы эти книги попали на территорию Российской Федерации. Этот процесс курировали наши дипломаты, и вот наконец книги вернулись в Воронежский университет», — рассказал Дмитрий Ендовицкий.
«Это событие, безусловно, сближает Россию, Германию и Европейский Союз, а также служит красивым примером реализации таких культурных, масштабных проектов», — подчеркнул Дмитрий Ендовицкий.
Необходима реставрация книг
Однако на этом работы не закончатся. Сейчас ищут мастера, который займется полной реставрацией книг. Причем многие из них относятся к категории книжных памятников и особо охраняются государством. Среди таких экспонатов — прижизненные издания произведений Жуковского и Тургенева, первые собрания сочинений Пушкина. Кроме того, есть и другие книги XVIII и XIX вв., которые ещё до войны собирали в отделе редких книг ВГУ.
«Мы потеряли значительную часть своего фонда. Так, после войны из 20 вагонов вернулось только 7 вагонов книг. Сегодняшнее событие — уникальный и удивительный пример того, что наши книги не погибли, что они живы, просто имеют сейчас других владельцев», — рассказала начальник отдела редких книг библиотеки ВГУ Галина Ланцузская.
Запланированные мероприятия
Вместе с тем в Воронеже запланировали организовать центр для начинающих авторов. В 2022 году на базе юношеской библиотеки имени Кубанева планируется создать Литературный центр. Там организаторы хотят проводить поэтические вечера для молодых авторов. Кроме того, планируют встречи с более опытными писателями и издателями.
Помимо того, в 2022‑м власти хотели бы провести городской поэтический вечер молодой поэзии Воронежского края. Планируют также пригласить на него гостей из других регионов.
Читайте также по теме:
- Живая книжная ярмарка: каковы масштабы после пандемии?
- В Британском музее найдено 3500-летнее изображение призрака
- Книги Германии: ТОП‑9 художественных произведений
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
