дети идут в школу

Сколько немцы тратят на обучение детей в обычной школе?

Образование – отличная инвестиция, но если обучение в университете или колледже – это выбор родителей и ребенка, то в школу инвестировать придется в любом случае. Специалисты портала Idealo подсчитали, что в среднем за все годы обучения своего чада немецкие родители тратят на школьные нужды 22, 4 тыс. евро. Это, конечно, не касается семей, которые являются получателями социальных пособий, поскольку в их случае часть затрат берут на себя власти.

Интересно, что дороже всего обучение в школе обходится не в столице – федеральная земля Берлин лишь на 6 месте. Так, к примеру, услуга группы продленного дня дороже всего стоит в Нижней Саксонии, в тройку «лидеров» также входят Гамбург и Бремен. Дешевле всего продленка обходится родителям в земле Макленбург-Передняя Померания.

В некоторых регионах (Бавария, Саксония, Бремен, Баден-Вюртемберг) школьные учебники бесплатные. В других же федеральных землях родителям приходится выкладывать за книги до 100 евро в год. Не платят за образовательную литературу лишь получатели пособий, а таких немало. Так, в Берлине треть родителей получают социальные выплаты.

Возмещают получателям пособий и затраты на школьные поездки детей. Другим же родителям такие развлечения обходятся в круглую сумму – это, наверное, самая большая статья затрат в бюджете мам и пап школьников.

Недешево в Германии собрать в школу первоклашек. К примеру, так называемый «первый ранец» обойдется в 160 евро, а празднование зачисления в ряды школьников – от 200 до 300 евро.

Нужно сказать, что 22, 4 тыс. – сумма усредненная, в подсчет которой не входили дополнительные траты родителей, такие как занятия с репетиторами и др.

 Foto: pixabay.com
свастика в видеоиграх

На кону усы Гитлера: в Германии спорят из-за свастики в видеоиграх

Игрушки и игры с уклоном в Третий рейх периодически становятся причиной казусов не только в Германии, но и во всей Европе. Но история с военной стрелялкой Wolfenstein шведско-американского производства вызовет недоумение любого сторонника демократических ценностей. Потому что обычно в таких случаях авторов и разработчиков просят убрать нацистские символы, а здесь их даже требуют оставить.

По сюжету Wolfenstein, геймеры должны бороться с войсками Третьего рейха, выстраивая наиболее выигрышную стратегию. Для пущей реалистичности в игре присутствуют многочисленные изображения свастики — например, на флагах, форме солдат или зданиях вражеских штабов. Однако в новой, улучшенной версии стрелялки Wolfenstein II всего этого «натурализма» геймеры не увидят — элементы убрали как «антиконституционные». Вместо свастик здесь красуются треугольники в той же цветовой гамме. Предусмотрительные разработчики «подрихтовали» даже компьютерную версию Адольфа Гитлера — нацистский вождь лишился характерных усиков.

Вторую часть презентовали в октябре 2017 года, и бои за её смысловую нагрузку ведутся до сих пор. Оказалось, что геймерам некомфортно сражаться без свастики. Без них, мол, игра теряет остроту и вообще — становится оторванной от реальности. До этого каждый игрок мог почувствовать себя победителем нацизма и вершителем истории, а кого он побеждает сейчас? Некую группировку злобных товарищей с треугольниками на нарукавных повязках. У предводителя которых даже усов нормальных нет!

Активисты игрового сообщества даже подали петицию в Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK). Эта организация занимается выдачей разрешительных документов на развлекательное программное обеспечение, а также накладывает на игры ограничения по возрасту.

В качестве аргумента геймеры вспомнили о фильмах, посвящённых годам Второй Мировой войны, в том числе снятым в наше время. Так, закон разрешает показывать их в Германии — даже с нацистскими символами. Согласно формулировке, фильмы «являются произведениями искусства», поэтому «освобождаются от запрета, подобно материалам, используемым в научных или исторических исследованиях».

Wolfenstein 18+
В рейтинге USK нашумевшая антинацистская стрелялка имеет рейтинг 18+. Кроме того, в описании отмечается, что игра «не имеет ограничений для молодёжи согласно §14 Закона о защите молодёжи (Jugendschutzgesetz, JuSchG). Foto: скриншот с сайта usk.de.

Руководство USK на горячие просьбы отреагировало сдержанно. Управляющий директор организации Элизабет Зеккер (Elisabeth Secker) заявила на недавней пресс-конференции, что вопрос отношения к видеоиграм как к произведениям искусства ещё будет обсуждаться совместно с квалифицированными юристами. Причём представители USK, по её словам, будут выполнять свою задачу «с большой осторожностью, компетентностью и чувством ответственности».

«Когда мы изменим юридическую концепцию, игры, которые критикуют те или иные исторические события, могут впервые получить от USK рейтинг с верхним порогом в том возрасте, в котором люди уже относятся к фильмам и компьютерным и видеоиграм с точки зрения художественной свободы», – сообщила Элизабет Секкер. Кстати, сейчас по классификации USK Wolfenstein II и так носит рейтинг 18+.

Foto: Pe3k / Shutterstock.com

двойное гражданство в Германии

Больше половины мигрантов в Германии имеют двойное гражданство

Рекорд по «двойным паспортам» установили мигранты в Германии. Здесь более, чем две трети выходцев из стран Африки и Ближнего Востока при получении немецкого паспорта не сдавали документ, выданный на родине.

В 2017 году миграционные службы Германии натурализовали в общей сложности 112 112 человек. Из них 68 918 не моргнув сохранили двойное гражданство. Как уточняет Die Welt со ссылкой на данные Федерального статистического управления, получается, что 61,4% новых «немцев по паспорта», могут смело жить на две страны. И этот показатель растёт: по сравнению с 2016 годом он увеличился на 7%.

По закону — исключение, по факту – тенденция

На самом деле, немецкое законодательство (Закон о гражданстве) не предусматривает наличия двойного гражданства. Процедура натурализации подразумевает, что от старого паспорта человек откажется, направив запрос в посольство или консульство своей страны. Сохранить второе удостоверение личности можно лишь в исключительных случаях.

Например, если речь идёт о:

  • гражданах стран ЕС
  • государство, откуда человек родом, по какой-либо причине отказывает в лишении гражданства
  • отказа от предыдущего гражданства «представляет особые трудности»

И, видимо, с 2013 года количество таких «трудных случаев» резко выросло. Потому что мигранты почти массово перестали сдавать вторые паспорта.

Как добиться натурализации

Согласно 10 статье Закона о гражданстве, для получения немецкого паспорта нужно выполнить ряд условий:

  • прожить в Германии 8 лет (легально)
  • сдать тест на знание языка
  • пройти тест на натурализацию
  • доказать приверженность свободному демократическому общественному порядку.

Кому натурализация не грозит

В первую очередь тем, кто активно «сидит на социале». По закону получатели пособия по безработице Hartz IV и других подобных выплат исключаются из списка кандидатов на натурализацию. Всё логично: хотите жить в Германии — ищите работу.

Ещё одна категория, которой категорически отказывают в гражданстве — это осуждённые, особенно замеченные в сотрудничестве с террористическими группировками.

Кто и почему не сдаёт вторые паспорта?

Главным образом, это жители Сирии, Ирана, Ливан, Афганистана, Эритреи, Марокко и Нигерии, Алжира и Туниса. Правительство этих стран в большинстве случаев не позволяют своим уроженцам отказываться от гражданства или же у них предусмотрена очень сложная процедура отказа. Например, с просителей могут взимать большие комиссии или подолгу не обрабатывать заявки.

Foto: shutterstock.com

детские книги в Германии

Что читать детям: подборка книг немецких авторов

В немецких гимназиях нет уроков литературы. Отдельно — нет. В системе образования изучение родного языка и литературы объединены в «немецкий язык».

Подход к литературе в наших странах разный, но читаем мы одни произведения. Давайте поговорим сегодня о книгах, которые написали для нас современные немецкие писатели.

Отфрид Пройслер книги

ОТФРИД ПРОЙСЛЕР (1923-2013)

Детский писатель, автор 32 книг, которые были переведены на 55 языков мира.

Двадцать лет работал учителем в Баварии. В разных ситуациях любил рассказывать детям истории с хорошим концом, которые придумывал сам. Изучал историю, фольклор родного края. Собрал огромную библиотеку.

В самых, пожалуй, известных своих произведениях автор уходит от стереотипного разделения ролей в немецких сказках и делает главными положительными персонажами героев, которые по определению всегда были злыднями. Читайте сказки «Маленький Водяной», «Маленькая Баба-Яга», «Маленькое Приведение» и вы не сможете не полюбить эту милую нечисть!

Творческой вершиной писателя по праву считается сказка «Крабат, или Легенды старой мельницы». Она написана по мотивам легенд западнославянских народов.

По книгам Пройслера сняты экранизации и мультфильмы, поставлено множество спектаклей. Читайте его книги с удовольствием!

Корнелия Функе книги

КОРНЕЛИЯ ФУНКЕ (1958-н.в.)

Современная немецкая писательница, автор книг в жанре фэнтези.

В детстве будущая писательница обожала чтение и книги, но не думала о писательской карьере. Став взрослой, она посвятила себя работе с детьми с ограниченными возможностями. Им и рассказывала свои первые волшебные истории.

Функе — автор более 50 детских книг. Многие из них отмечены престижными наградами. Пять произведений экранизированы.

Любителям фэнтези наверняка полюбятся книги «Король воров», серии «Зазеркалье» и «Охотники за приведениями». Но особой популярностью у читателей пользуется трилогия «Чернильное сердце» о приключениях девочки Мегги, отец которой обладал удивительной особенностью оживлять события в книгах.

Рекомендуем окунуться в необыкновенный сказочный мир Корнелии Функе. Уверены, вы отдадите этим книгам своё сердце!

Пауль Маар книги

ПАУЛЬ МААР (1937-н.в.)

Немецкий детский писатель, иллюстратор и переводчик.

Отец будущего литератора чтение считал второстепенным делом, и маленький Пауль мог вдоволь читать после всех выполненных работ только ночью, с фонариком под одеялом.

Окончил академию искусства, преподавал искусствоведение. К писательскому делу Маара побудил собственный сын, обожавший чтение. Прочитав ребёнку все книги, которые были в местной библиотеке, отец стал придумывать для него собственные истории.

Книги Маара переведены на 30 языков. У российских читателей есть возможность познакомиться с циклами историй про весёлого Суббастика и необычного господина Белло.

В завершении обзора хочется сказать, что детская немецкая литература — это не только прекрасный «Щелкунчик» Гофмана или завораживающие сказки братьев Гримм. Надеемся, что сумели вас заинтересовать и произведениями современных авторов.

Читайте и открывайте для себя литературную Германию!

Русский медведь

Напоследок вам медведик (немецкий Берлин — медвежий город)!

Подборка книг от “Литерграм”

Осторожно, мошенники: немцам присылают штрафы за онлайн-просмотр фильмов

Штраф больше месячного дохода можно получить в Германии буквально за мелочь. Во всяком случае, с точки зрения выходцев из стран СНГ — речь о скачивании видеоконтента в Интернете. Это может быть кино на языке оригинала с субтитрами, архивные телепрограммы или просто обучающие ролики.

Немецкие законы очень строги на предмет авторского права. Если вы пытаетесь загрузить на сайт пиратское видео или «левым» способом скачать ролик из Сети, это может обернуться для вас штрафом. Даже не думайте, что никто не заметит (как на родине). Заметят и первым делом пришлют уведомление — Mahnung с указанием суммы и срока выплаты. Сроки фиксированные, и лучше бы в них уложиться, потому что пеня может и вырасти.

Сколько придётся заплатить?

Что же касается суммы, то она зависит от размера контента и от того, кому принадлежат авторские права на ролик. Конкретные примеры приводит немецкая студентка Валентина — автор популярного Telegram-блога «Немецкие мюсли». Девушка пишет, что её приятелю за скачивание выписали квитанцию на 638 евро. Это даже больше, чем размер оклада за Minijob или пособие Hartz-VI, на котором сидят многие.

Но другая ситуация со штрафами за фильмы действительно заставляет насторожиться. Так. К блоггеру обратилась читательница с просьбой разобраться в ситуации, сложившейся с её сыном. Он готовится к поступлению в один из немецких университетов и в свободное время подтягивает уровень языка за просмотром фильмов на портале kinox.to. Недавно на электронную почту парню пришло письмо от лица, представившегося немецким адвокатом, представляющим интересы кинокомпании 20 th Century Fox. Исходя из содержания письма, юрист требовал от будущего студента уплатить штраф в размере 326,55 евро «за нелегальный просмотр фильма».

Текст уведомления был составлен очень правдоподобно, говорит блоггер. Помимо необходимого для адвоката сурового тона, академических формулировок и терминов, в письме была указана марка компьютера, IP-адрес потерпевшего, а также контактные данные самого юриста и его конторы. Впрочем, вероятнее всего, они были липовыми.

«Одно жирное НО: никто не рассылает Mahnung по эмейл… Ваш электронный ящик может быть легко заброшен и не использоваться, вас не могут привлечь за неуплату штрафа, если уведомление было прислано электронно» – поясняет автор «Немецких мюслей».

Поэтому чиновники и шлют все уведомления, предупреждения и штрафные квитанции старой доброй бумажной почтой. Получив бумагу на руки, порядочный гражданин не отвертится от оплаты. Впрочем, как и непорядочный.

Есть и второе но. Mahnung можно выписать только за такие манипуляции с контентом как загрузка в Сеть или выкачивание. Если вы просто смотрите, ничего вам за это не будет. В самом деле, вы же не воровали чужую интеллектуальную собственность. Согласно закону, вина за размещение пиратского контента лежит на том, кто его распространяет, а также на платформе, где он размещён. Пользователи в этом порочном кругу — лишь мирные прохожие, срывающие цветочки на обочине.

Что делать, если Mahnung пришёл вам на e-mail

Главное — чего не делать: не платить сгоряча по указанным реквизитам. Особенно наличкой через банк. В случае с карточным платежом ещё можно будет попытаться вернуть деньги через техподдержку, с наличными такой номер не пройдёт. Первым делом поищите на специализированных порталах статьи о нюансах Mahnung. Можно также обратиться в юридическую консультацию к специалисту по авторскому праву.

Foto: shutterstock.com

Зачем в Мюнхене нужно платить за вход на вокзал и в метро

Купить билет для того, чтобы никуда не поехать, — такие странные расходы ждут вас в баварской столице. За выход на перрон S-Bahn или к поездам метрополитена вам придётся заплатить 40 центов. Из-за этих копеечных тикетов сейчас развернулась настоящая борьба между депутатами и Мюнхенским транспортно-тарифным союзом (MVG).

Наличие такой штуки как перронные билеты (Bahnsteigtickets), людей в принципе возмущает. Потому что покупать их обязаны не только пассажиры, а и все люди, находящиеся на вокзале. То есть даже если вы просто хотите встретить с поезда друга или родственника, вам придётся раскошелиться. Подобную  политику MVG проводит с 2014 года.

Как уточняет пресс-служба на официальном сайте MVV, купить Bahnsteigticket можно в том же автомате, что и билеты на поезда, а действуют они в течение часа после проверки. Пассажирам как бы намекают: нечего рассиживаться.

Если вы прошли на станцию «зайцем» – ждите штрафной квитанции на 60 евро. Впрочем, возможно, вам повезёт, и вас не поймают. Но кто рискнёт — с такими-то штрафами?

Помимо Мюнхена, продавать Bahnsteigtickets додумались только в Гамбурге, правда, гораздо позже — в 2017 году (кстати, дешевле — за 30 центов). Именно в Гамбурге и возмутилась местная фракция CDU. Депутаты настаивают на отмене перронных билетов. Политики расценивают продажу этих талончиков как натуральный грабёж. Сейчас в год продаётся до 16 тысяч таких билетов.

«Совершенно непонятно, зачем Сенат хочет заработать деньги на прощальных слезах пассажиров. Возможно, они побуждают провожающих после отхода поезда посетить киоски на платформах», – предположил депутат CDU Деннис Текринг (Dennis Teckring) в интервью Hamburger Abendblatt. По мнению политика, город, который вовсю готовится ко Всемирному конгрессу ЕЕС в 2021 году, больше не может цепляться за бессмысленные пережитки железной дороги.

Гамбургский транспортный союз такие заявления пока не комментирует. Зато в мюнхенском предупредили сразу: никаких изменений не планируется. По словам главы MVV Норберта Шпехта (Norbert Schpecht), есть веские причины для поддержания существующей системы, и вовсе это никакой не пережиток.

На самом деле, в первый раз перронные билеты пробовали вводить ещё в 70-х, когда в городе запустили метро. Как поясняет господин Шпехт, подобная фильтрация нужна была для того, чтобы «не беспокоить пассажиров», а также в качестве профилактики безбилетников. Спустя несколько лет об идее благополучно забыли и вспомнили только сейчас.

Спустя несколько лет об идее благополучно забыли и вспомнили лишь несколько лет назад. И то, возможно, в скором времени перонные билеты вновь уйдут в историю.

Foto: mvg.de

 

Ураган «Надин» спровоцировал серьезные сбои в работе Deutsche Bahn

Вечером в четверг, 9 августа, северная часть Германии была поражена ураганом, который спровоцировал серьезные сбои в работе железной дороги и аэропортов.

Из-за сильного ветра было повреждено несколько высокоскоростных железнодорожных маршрутов. Таким образом, на день было приостановлено железнодорожное сообщение между Ганновером и Килем, Бременом и Гамбургом, Оснабрюком и Лёне.

В других районах также наблюдались сбои в работе национальной и региональных железнодорожных служб. Так, поезда с пассажирами остановились на пути в Дортмунд, Ганновер, Брауншвейг и Берлин.

На участке Ганновер-Гамбург сообщение было остановлено до полудня. Компания Deutsche Bahn не смогла предоставить людям альтернативный маршрут передвижения.

Тем, кто направляется из Гамбурга в Баварию, во избежание неудобств, предлагают совершить объезд через Берлин. Но при этом в Deutsche Bahn рекомендуют зарезервировать место (что стоит дополнительных денег), поскольку поезда, вероятно, в ближайшее время будут переполнены.

В Гамбурге высокоскоростной ICE в пятницу не работал вообще. Также нельзя было добраться из Ганновера в Мюнхен. Железнодорожная линия до Дортмунда полностью закрыта.

От шторма также сильно пострадало сообщение и во Франкфурте-на-Майне. Поезда из Франкфурта через Кельн в Амстердам отменены. Также было приостановлено железнодорожное сообщение между Франкфуртом и Брюсселем.

В четверг и аэропорт Франкфурта ненадолго приостановил деятельность, в результате чего задержались или были отменены примерно 150 входящих и исходящих рейсов.

По соображениям безопасности в Берлине после окончания выступлений на Чемпионате Европы по легкой атлетике зрителям было предложено остаться на стадионе.

В Северном Рейне-Вестфалии, Рейнланд-Пфальце и Сааре ураган повалил множество деревьев.

Тем не менее дожди и ветер не задержатся в Германии надолго: как сообщает Немецкая метеорологическая служба (DWD), в ближайшие несколько дней температура вернется к 30 градусам Цельсия и выше.

 Foto: shutterstock.com

Смертельный вирус в Германию несут комары и мигранты

Погодный коллапс может обернуться для Германии не только засухой и плохим урожаем, но и появлением новой опасной болезни. Речь о лихорадке Западного Нила, симптомы которой изначально напоминают грипп, но могут привести к летальному исходу. Сейчас вирус уже сейчас ударными темпами распространяется в Юго-Восточной Европе.

Как сообщает Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний (ECDC), всего за неделю (с 27 июля по 2 августа) медики зафиксировали 55 случаев заражения. Наиболее опасными в этом плане регионами считаются Сербия (29 пострадавших), Италия (27 человек) и Греция (21 пациент). Ещё пятеро заразились в Венгрии и двое в Румынии.

При этом лихорадка унесла уже три жизни — двоих людей в Италии и одного в Сербии. Эксперты ECDC опасаются, что болезнь может вскоре достигнуть Германии. Дело в том, что перечисленные выше страны являются излюбленными перевалочными пунктами для мигрантов с Ближнего Востока. В первую очередь, это северо-восток Италии и юго-восточное побережье Греции. Карту распространения вируса можно посмотреть здесь.

То есть, человеческий фактор при заражении никто не отменял. Передаётся вирус именно через кровь, и наиболее активными переносчиками считаются комары. Выпив порцию крови заражённой птицы или животного, насекомое затем с таким же успехом полетит кусать человека. При этом вирус, который «подцепил» комар, будет активным ещё несколько дней, поясняет в беседе со СМИ Йонас Шмидт-Шаназит (Jonas Schmidt-Chanasit), профессор Института тропической медицины Бернарда Нохта (BNITM) в Гамбурге.

Как грипп и менингит вместе взятые

После заражения симптомы могут не давать о себе знать от трех дней до двух недель. Идеальным условием для его развития является жаркая погода. Когда болезнь проявится, человек будет чувствовать себя как при гриппе: повысится температура, начнёт ломить суставы, будет болеть голова.

Для большинства людей на этом лихорадка и закончится. Температура спадёт в течение нескольких дней. Однако в ряде случаев болезнь может вылиться в менингит или энцефалит.

Есть даже несколько категорий людей, которым лихорадка Западного Нила грозит летальным исходом. Это:

  • люди старше 60 лет
  • диабетики
  • онкобольные

При этом учитывайте, что вакцины от вируса пока что не разработали. Способ уберечься только один — осторожность и ещё раз осторожность. Пользуйтесь эмульсиями от комаров, выезжая в лес. Если же в вашем доме есть открытая терраса, расположенная в непосредственной близости от озера, есть смысл зажигать фумигатор. Если позволяет погода, надевайте лёгкую, но закрытую одежду.

Foto: shutterstock.com

В Твиттере полно фейковых страниц Зеехофера

Чуть больше недели назад глава МВД Германии Хорст Зеехофер, выступая на официальном мероприятии баварском Тегинге, заявил, что вскоре зарегистрируется в одной из самых популярных социальных сетей мира – Твиттере.

Как отмечают СМИ, министр объяснил свое намерение тем, что с помощью Твиттера надеется донести правду до большего количества людей из разных категорий населения. Также он сказал, что планирует начать активно пользоваться сетью уже после отпуска – в конце августа.

Однако уже буквально на следующий день в Twitter появилось почти два десятка аккаунтов, зарегистрированных с именем Зеехофера. Сейчас их уже около тридцати. Эксперты утверждают, что это так называемые боты – они являются открытыми для всех и высмеивают министра.

Партия недовольна

Помимо саркастических постов, в фейковых аккаунтах Зеехофера все чаще появляются провокационные публикации, которые возмущают многих членов партии ХСС. Со стороны партии в руководство Твиттера было направлено уведомление о нарушениях и, как оказалось, причины для возмущения у ХСС вполне обоснованы.

К примеру, на одном из самых популярных фейковых страниц было такое сообщение: «Мигранты привезли в Германию жару со своей родины, это просто ужас», или «ФРГ не владеет многим: исламом, карривурстом и даже пустыми картриджами из принтера».

В ХСС весьма серьезно отнеслись к данной проблеме, еле успевая отмечать новые публикации, в партии полагаются на оперативную реакцию администрации Твиттера, которой нужно проверять все аккаунты с именем Зеехофера и вовремя заблокировать их.

Пользователи сети знают, что у подлинных аккаунтов известных личностей должна быть специальная отметка – галочка в синей звезде возле имени.

Foto: Shutterstock

Что иностранцам больше всего не нравится в Германии?

Германия стала вторым домом для многих людей, переехавших сюда в силу самых разных причин. Во время социологического опроса, проводимого между иностранцами, живущими в ФРГ, большинство из них отвечало, что им нравится жить здесь. Однако есть и некоторые вещи, к которым трудно привыкнуть иностранцам, особенно выходцам из Британии и Америки.

Излишняя прямолинейность

Правила хорошего тона некоторых культур не позволяют односложный отрицательный ответ, даже когда ситуация позволяет сказать просто «нет», вместо этого используются длинные конструкции.

А вот для немцев вполне естественно прервать разговор, чтобы попросить передать сахар и это не считается признаком невежливости. Сложнее всего привыкнуть к такой прямолинейности англичанам, которые приучены к обмену любезностями.

Строгая дисциплина

Британцы и американцы часто поражаются строгости выговоров, которые многим из них приходится получать во время первого визита в Германию, когда в неведении и легкомыслии нарушают некоторые правила.

Немцы также не стесняются делать замечания другим людям, когда видят, что те делают что-то не так. Причем говорят это как детям, так и взрослым. Особенно сильно эта привычка развита у жителей более традиционных регионов, таких как Бавария.

Технофобия

Германия известна как страна, где эффективная транспортная система и высокий уровень развития технологий. Однако многие иностранцы искренне удивляются тому, насколько обычные немцы являются настоящими технофобами в некоторых обыденных вещах.

Показательный пример – кредитные карты, которыми здесь так необычно редко пользуются. Рассчитаться кредиткой нельзя во многих кафе и ресторанах, что нередко ставит в неудобное положение многих приезжих.

Сервис

Американцам, которые жалуются на мрачное британское обслуживание, просто не приходилось еще побывать в некоторых немецких заведениях. Иногда официанты в ресторанах ведут себя не лучшим образом, не проявляя к посетителям нужной внимательности, и это еще мягко сказано.

Нередко официанты спорят, если клиент получил не то блюдо или чем-то недоволен, а на просьбу принести стакан воды могут спокойно ответить, что такого в меню нет.

Foto: Shutterstock

OknoEu.de
Используя этот сайт, вы даёте своё согласие на использование файлов cookie. Это необходимо для нормального функционирования сайта. Дополнительно.