Свободная Белла: Борьба за освобождение белухи из аквариума южнокорейского торгового центра
Свободная Белла: Борьба за освобождение белухи из аквариума южнокорейского торгового центра
Считается, что киту было около двух лет, когда в 2013 году его поймали на лодках в российских водах и продали в Lotte World Aquarium – крупнейший в Сеуле, управляемый одним из богатейших и крупнейших конгломератов Южной Кореи.
Ее назвали Беллой. Вместе с двумя самцами белуги, Белли и Беллу, а также другими полярными животными, такими как пингвины и тюлени, она стала частью популярного арктического аттракциона.
В резервуаре весом 1 224 тонны и глубиной 24 фута эта троица часто становилась объектом селфи и тик-токов посетителей: они ныряли и кружились в светящейся голубой воде. Иногда киты охотно подплывали к смотровой галерее, чтобы посмотреть на посетителей, среди которых было много маленьких детей, которые стучали по стеклянным стенкам резервуара в надежде привлечь внимание китов.
«Торговля подпитывается жадностью», – говорит американская активистка движения за защиту дельфинов Элен О’Барри.
«На отлове и продаже этих харизматичных млекопитающих в морские парки и аквариумы можно заработать огромные деньги», – сказала О’Барри в интервью CNN.
«Эксплуатация никогда не прекратится, пока зрители не заглянут под воду и не спросят себя, оправдывает ли несколько минут веселья такую жестокость».
Беллу умер в возрасте 5 лет в 2016 году. Белли последовал за ним через несколько лет, в 2019 году, в возрасте 12 лет. В дикой природе средняя продолжительность жизни белух составляет от 35 до 50 лет.
Их гибель вызвала шквал критики со стороны южнокорейских защитников прав животных, что побудило компанию принять меры. В 2019 году Lotte пообещала выпустить Беллу на волю.
Но, по словам активистов, повода для радости нет: на дворе 2024 год, прошло уже более четырех лет, а Белла по-прежнему выставлена на всеобщее обозрение. «Лотте говорит, что принимает меры, но на самом деле мы ничего не знаем», – сказал CNN Чо Як-Гол, соучредитель южнокорейской группы морских обитателей Hot Pink Dolphins.
«Экспозиция все еще открыта, и дата ее открытия пока не объявлена».
Кит также продолжает демонстрировать признаки «стереотипного» стрессового поведения после гибели ее товарищей в аквариуме, сказал Чо. На видеозаписях, присланных CNN, видно, как она кружится по кругу и вяло плавает у поверхности воды.
«Она часто кружит по аквариуму без особого смысла», – сказал Джо. «Я думаю, это стресс».
В ноябре представитель Lotte сообщил в электронном письме CNN, что планы по выпуску все еще в силе.
Еще в мае представитель компании сообщил CNN, что процесс находится на «финальной стадии».
«Lotte World Aquarium делает все возможное, чтобы создать подходящие условия и время для выпуска Беллы на волю в ходе продолжающихся обсуждений», – сказал представитель компании. «Сроки согласовываются с Министерством здравоохранения и социального обеспечения Южной Кореи, что является первоочередной задачей».
Пресс-секретарь добавил, что Белла «в добром здравии» и в настоящее время проходит обучение, чтобы подготовить ее к «новой морской среде».
На вопрос, почему она все еще выставлена на всеобщее обозрение, пресс-секретарь сказал: «На данный момент у нас нет другого места для ее пребывания».
CNN обратился к Лотте за дополнительными комментариями в начале этой недели, но к моменту публикации ответа не получил.
Темная сторона неволи
Подобно содержанию больших кошек в качестве домашних животных и катанию на слонах, практика содержания дельфинов и китов в неволе для развлечения туристов в последние годы вызывает все больше споров, в основном благодаря кампаниям и заключениям экспертов, которые утверждают, что животные в неволе не могут быть довольны.
Хотя в мире произошли некоторые изменения: компании и страны стали запрещать мероприятия, связанные с катанием на диких животных или прикосновением к ним, в отрасли не было достигнуто единого мнения по поводу содержания диких животных, таких как киты, в качестве экспонатов.
В дикой природе белухи обитают в Северном Ледовитом океане, морях и побережьях Канады, Северной Америки, России и Гренландии.
По словам экспертов, это мигрирующие животные, способные проплывать тысячи миль и нырять на глубину более 3 000 футов, среди льдин и фьордов.
Средняя продолжительность их жизни в дикой природе составляет от 35 до 50 лет, а в неволе – лишь половину этой продолжительности, добавляют они.
Валерия Вергара, ведущий морской биолог, более двух десятилетий изучавшая популяции белух в таких районах, как Арктический архипелаг и Гудзонов залив, утверждает, что «любой вид, столь высокоинтеллектуальный и социально сложный, как белухи, просто не может быть счастлив в неволе». «Они страдают в неволе, потому что у них нет свободы воли и им не хватает умственной стимуляции», – сказал Вергера в интервью CNN. «Они также не могут участвовать во многих из своих естественных форм поведения».
«Когда наблюдаешь за ними в дикой природе, больше всего поражает то, насколько они тактильны, социальны и голосисты», – добавляет она.
«Они путешествуют вместе в относительно больших стаях, состоящих из членов семьи и компаньонов, и плавают в унисон друг с другом».
Мы называем их «морскими канарейками» из-за их сложной системы коммуникации, состоящей из свиста, щебета и призывов – но в неволе они обычно ведут себя гораздо тише».
Процветающая индустрия аквариумов
Активисты считают, что в мире в неволе содержится около 300 белух.
Аквариумная индустрия процветает в Восточной Азии. Популярность тематических океанических парков и коммерческих аквариумов растет в таких странах, как Китай, Япония и Южная Корея, подпитываемая огромными прибылями в результате массового туризма.
Американский дельфиний активист Рик О’Барри, бывший дрессировщик, получивший известность благодаря своей работе по дрессировке бутылконосых дельфинов для хитового телесериала 1960‑х годов «Флиппер», теперь возглавляет глобальные кампании по повышению осведомленности об охоте на дельфинов и страданиях морских млекопитающих в неволе. О’Барри рассказал CNN, что, хотя его организация, «Проект Рика О’Барри по дельфинам», добилась больших успехов в закрытии парков в США, Канаде и европейских странах, таких как Финляндия и Швеция, в Азии создаются новые.
«Именно из-за этого мы видим, как в странах Восточной Азии открываются дельфинарии и морские парки и закупаются пойманные киты и дельфины, чтобы заполнить свои аквариумы», – говорит О’Барри.
Они смотрят на такие заведения, как SeaWorld, и думают: «Если они могут это сделать, то и мы сможем», потому что знают, что у них будет своя аудитория, те, кто не задает критических вопросов о том, откуда взялись эти животные и как они были пойманы».
«Потребуются десятилетия, чтобы остановить это».
Белла – одна из пяти белух, содержащихся в неволе в Южной Корее, по словам Чо Як-Гола из организации Hot Pink Dolphins. «Белух отлавливают в Северном Ледовитом океане, а затем импортируют в Южную Корею», – говорит Чо. «Они содержатся в небольших помещениях, иногда вместе с дельфинами, у которых совершенно другая температура тела».
В рамках амбициозного проекта, реализованного в разгар пандемии в 2020 году, пара белух по имени Little Grey и Little White была перевезена в заповедник в Исландии после нескольких лет, проведенных в шанхайском аквариуме.
Это была левиафановая операция, которая готовилась несколько лет, включала месяцы тренировок, команды специалистов и оборудование, такое как краны, буксиры и грузовики, и повлекла за собой огромные расходы.
Сторонники надеются, что то же самое можно сделать и с Беллой. Но даже при самых лучших намерениях освободить кита, содержащегося в неволе, особенно пойманного в столь юном возрасте, будет непросто.
«Правда в том, что такой кит, как Белла, вряд ли выживет в дикой природе», – говорит Вергара. «Детеныши белух учатся всему у своих матерей. У Беллы не будет необходимых навыков и знаний, которые нужны ей для выживания. Будет ли она знать, чем питаться или куда мигрировать? Примут ли ее в стаю? Сможет ли она общаться с другими белухами (снова)?»
«Вопросов много, но лучший шанс на жизнь для нее – в заповеднике».
Решение в Норвегии?
Представители Lotte утверждают, что «единственное место в мире», где Белла может быть выпущена на свободу, – это заповедник в Исландии.
Компания отказалась назвать заповедник или подтвердить, является ли он тем же самым, где в настоящее время содержится пара белух из Китая.
В конце ноября в заявлении для CNN компания сообщила, что произошли новые задержки.
«Недавно мы получили ответ от исландского оператора, что у них не было другого выбора, кроме как отложить процесс из-за экологических проблем на их объекте, – сказал представитель компании. Пресс-секретарь добавил, что переговоры с правительственными агентствами и морскими экспертами все еще продолжаются.
«Соответственно, мы обсуждаем различные альтернативы, включая (другие) зарубежные заповедники и отечественные, с экспертами из комитета по разгрузке».
В беседе с CNN операторы будущего заповедника в Норвегии сообщили, что они направили официальное приглашение Lotte World Aquarium, чтобы Белла приехала в свой заповедник, расположенный в обширном арктическом фьорде площадью 500 акров и окруженный островами в Финнмарке, самой северной норвежской губернии.
«Норвежский китовый заповедник (NWR) активно взаимодействовал с владельцами Беллы в течение последних двух лет, предлагая содействовать ее передаче», – сказал член правления Андре Борелл. «Мы готовы предоставить ей и, возможно, еще одной белухе из парка Aqua Planet Yeosu в Южной Корее по имени Руби убежище в естественной морской среде, где они смогут свободно бродить, нырять и процветать вместе с другими морскими обитателями».
Борелл и Регина Кросби, основатель некоммерческой природоохранной организации OneWhale, наметили длительный план действий, включая получение финансовых грантов для покрытия расходов по уходу за китом в Норвегии. «Владельцы Беллы были проинформированы о том, что после ее транспортировки в Норвегию они не будут нести никакого финансового бремени», – сказала Кросби в интервью CNN. «Мы хотим устранить все причины, по которым Белла не должна быть перевезена из своего аквариума как можно скорее».
Она добавила: «Хотя от владельцев Беллы или Руби не было получено никаких обязательств, мы не теряем надежды и намерены как можно скорее начать сотрудничество с властями Южной Кореи, чтобы предпринять следующие шаги».
CNN связался с представителями Lotte, чтобы узнать, как обстоят дела с предложением из Норвегии.
„Время уходит”
В связи с приближением конца 2023 года организации по защите прав животных вновь выступили с призывом освободить Беллу. «Прошло уже почти пять лет. Белла достаточно долго страдала», – сказал старший вице-президент PETA Asia Джейсон Бейкер. «Корпорация Lotte должна перестать тянуть и оправдываться, потому что время уходит».
Эксперт по белухам Вергара подчеркнул, что необходимо срочно принимать меры. «Белла страдает в одиночестве», – сказал Вергара. «Нет сомнений, что кит в неволе, особенно одинокий, будет страдать от хронического стресса, который может ослабить его иммунную систему и в конечном итоге сократить продолжительность жизни».
«Лотте не может продолжать откладывать передачу Беллы. У нее еще есть шанс на новую жизнь, и она должна быть освобождена».
Американский активист дельфинов О’Барри сообщил CNN, что он и его команда готовы отправиться в Южную Корею, «чтобы это произошло».
«Мы полностью поддерживаем идею переселения Беллы в зарубежный заповедник. Ей нужна компания других китов и возможность снова почувствовать себя в океане», – сказал О’Барри.
«Группа Lotte не может повернуть время вспять, но у них есть возможность исправить часть нанесенного ущерба, выпустив ее из безжизненного аквариума в заповедник».
Читайте также:
- Лионель Месси терпит первое поражение в качестве игрока ПСЖ, а «Ренн» преподносит сюрприз
- Манчестер Юнайтед – Эвертон: Криштиану Роналду на скамейке запасных после гола Андроса Таунсенда за ничью
- Легенда Бразилии Пеле покидает больницу после операции по удалению опухоли
Источник: edition.cnn.com