«Die Feuerzangenbowle» все еще работает.
«Die Feuerzangenbowle» все еще работает.
«Фильм смешной?» – спросил Адольф Гитлер. Получив утвердительный ответ, диктатор не стал возражать против показа «Die Feuerzangenbowle» в то время, когда на фронте нацистская Германия была настроена против него. Несмотря на историческую нечистоплотность, фильм Хайнца Рюмана сегодня является культовым.
Немецкий юмор прошлого века. Место действия: классная комната. «Ваше имя?», «Иоганн Пфайффер!», «С одной двойкой или с двумя?», «С тремя, профессор!», «С тремя двойками?». – Многие сразу догадываются, откуда взялся этот диалог: конечно же, из «Фойерзангенбоула». Фильм вышел на экраны кинотеатров почти 80 лет назад и снова будет показан по телевидению ARD в канун Рождества.
Пожилые люди особенно хорошо знают, что происходит в точке с тремя «Ф». Хайнц Рюманн в роли школьника Ганса Пфайффера говорит: «Раз перед яйцом, два за яйцом!». А Эрих Понто в роли учителя профессора Крея (известного как «Шнауц») говорит лаконично: «Вы немного глупы».
Пожалуй, самый известный фильм Хайнца Рюмана получил культовый статус в послевоенной Германии. Он произвел такое неизгладимое впечатление на коллективную память, как почти ни один другой немецкий фильм. Многие миллионы людей на Востоке и Западе смотрели его снова и снова в повторных телепоказах. В преддверии Рождества в немецких университетах устраивались и до сих пор устраиваются кинопоказы.
Скрытая коричневая идеология
По мнению историков, фильм не так уж аполитичен, как кажется. Однако коричневая идеология довольно скрыто присутствует в школьной комедии, например, когда лихой учитель доктор Бретт сравнивает молодых людей с деревьями («Дисциплина должна быть узами, связывающими их в красивый, прямой рост») или когда на уроке рассматривается миграция народов в несколько расово-идеологическом ключе.
Январь 1944 года: В Европе бушует развязанная Германией Вторая мировая война. На Восточном фронте Красная армия переходит в крупное контрнаступление. Конец Гитлера уже давно наступил. После ночных бомбардировок Берлина первый показ фильма, снятого весной 1943 года, состоится 28 января в 10.45 в Тауэнциенпаласте на углу Нюрнбергерштрассе. Некоторые из актеров фильма не доживут до этого дня, так как были убиты на фронте в период между съемками и премьерой.
Сам Рюманн много работал над фильмом в течение нескольких недель. В официальном аппарате, особенно в министерстве образования, возникла оппозиция комедийному фильму, который якобы порочил профессию учителя. Считается, что сам Адольф Гитлер приказал выпустить фильм после того, как Рюманн отправился в Восточную Пруссию с бобиной фильма под мышкой в штаб-квартиру «Волчьего логова».
Согласно этой истории, Гитлер, который в то время уже не смотрел художественные фильмы, просто спросил своего рейхсмаршала Германа Геринга: «Является ли этот фильм поводом для смеха?». Когда Геринг ответил утвердительно, Гитлер, как говорят, коротко ответил: «Тогда этот фильм должен быть немедленно выпущен для немецкого народа».
«Благосклонный к Богу» Хайнц Рюманн
Рюманн был большой звездой в 1940‑х годах. Его имя было в легендарном «богоугодном списке» нацистов – артистов, которые должны были быть освобождены от военной службы. Он считался в значительной степени аполитичным, что впоследствии иногда приводило к обвинениям в оппортунизме. Его карьера продолжилась в послевоенной Германии. Многие представители общественности узнали себя в Рюмане, который умер в 1994 году в возрасте 92 лет.
В основу фильма «Фойерзангенбоул» положена газетная новелла Генриха Шперля, опубликованная в 1933 году во многих частях. На встрече старых друзей писатель доктор Йоханнес Пфайффер не может участвовать в школьных анекдотах, поскольку у него был частный репетитор. Чтобы наверстать упущенное в юности, сделать что-то безумное, глупое и беззаботное, он притворяется учеником и посещает гимназию в спокойном Бабенберге. Своими дерзкими выходками он сводит с ума причудливый преподавательский состав и находит женщину всей своей жизни – дочь директора. Однако в конце концов оказывается, что весь внутренний сюжет просто выдумка – правдивой в итоге оказывается только обрамляющая история о вечере джентльменов с фойерзангенбоулом.
Таким образом, «Die Feuerzangenbowle» – это, пожалуй, самый шизофренический фильм нацистской эпохи, в котором постоянно пропагандировалось светлое будущее немцев. В этой меланхоличной комедии эпоха Вильгельмины (1890−1914) стилизована под старые добрые времена. В то же время воспоминания (юношеские) романтизируются как спасительный рай. Никто не может отнять их у вас – но вы также не можете создать их в ретроспективе.
Читайте также:
- Трогательные слова прощания от сестры Ангела
- 15:44 Украина: Россия потеряла более 350 тысяч солдат
- Мария и Иосиф пропали из первой кроватки.
Источник: www.ntv.de