Взрывные имена раскрыты? Книга о королевских особах остановлена
Взрывные имена раскрыты? Книга о королевских особах остановлена
Обычно для книги нет лучшей рекламной платформы, чем небольшой скандал. Автор Омид Скоби опубликовал около 400 новых страниц о британской королевской семье. Содержание, которое обсуждалось в британских СМИ после публикации, кажется не слишком впечатляющим. Принцесса Кейт иногда вела себя холодно и игнорировала призывы о помощи от своей невестки герцогини Меган, говорится в «Эндшпиле». Однако в день выхода книги в свет произошел переполох.
Издание книги было приостановлено в Нидерландах, а переведенная версия на время изъята из продажи. «В голландском издании произошла ошибка», – говорится в заявлении издательства Xander Uitgevers в Харлеме под Амстердамом. «В настоящее время ведется работа над исправлением в переводе». Несколько слов, которые вызвали спекуляции. Издатель не пожелал давать дальнейших комментариев, когда его попросило об этом Немецкое агентство печати.
Оправдание может поколебать британскую монархию
Если обоснование выхода Нидерландов действительно соответствует тому, о котором сообщают СМИ, то, по мнению комментаторов, оно может серьезно поколебать британскую монархию. В версии упоминается имя одного из членов королевской семьи, которого Меган обвинила в том, что он рассуждал о цвете кожи ее будущих детей с Гарри еще до рождения их сына Арчи.
Весной 2021 года в интервью американской ведущей Опре Уинфри пара рассказала об этом. Однако тогда пара не назвала никаких имен, лишь подчеркнув, что речь не идет о королеве Елизавете II или ее муже принце Филиппе, которые на тот момент были еще живы.
Для Меган и Гарри, которые уже давно живут в США, интервью открыло новые разногласия с британской королевской семьей. «Мы точно не расистская семья», – сказал тогда старший брат Гарри принц Уильям. Но в США пара последовала за ним, выпустив на Netflix биографию Гарри «Заповедник». Не самые лучшие условия для того, чтобы снова встретить Рождество вместе.
Дело может дойти до «эндшпиля».
Тем временем настроение несколько успокоилось. Недавно даже появились предположения о рождественском визите «американцев» на их старую родину. Но теперь дело действительно может дойти до «эндшпиля».
Автор одноименной книги рассказал телеканалу RTL, что с его подачи не существует версии, в которой упоминаются имена. «Я написал английскую версию». Но вопросы остаются. По словам репортеров, заранее прочитавших голландскую версию, под вопросом находятся два отрывка. В одном из них прямо говорится, что Меган упоминала то или иное имя в частных письмах. Фотографии этого отрывка циркулируют в Интернете.
В другом отрывке говорится, что другой член королевской семьи выразил аналогичные опасения. Голландский королевский журналист Рик Эверс рассказал британской телекомпании ITV, что одно имя было очень конкретным, а второе – несколько расплывчатым.
Скоби уже писал о Гарри и Меган три года назад – по слухам, у него хорошие отношения с парой. Его новая книга с подзаголовком «Внутри королевской семьи и борьба монархии за выживание» вышла в Великобритании во вторник. Автор сказал в интервью The Times, что не общался с Меган для написания книги. Однако, по его словам, у них есть общие друзья, и это «определенно помогает в получении информации».
Не самая лестная фотография королевских особ
По данным британского информационного агентства PA, в «Эндшпиле» он рисует не самые лестные образы королевских особ. Например, король Карл III не смог построить новые отношения со своим сыном принцем Гарри после разрыва с ним.
Скоби также утверждает, что отношения между Чарльзом и его старшим сыном и наследником престола принцем Уильямом были сложными. The Times, напротив, пишет, что большинство комментаторов считают, что Уильям и Чарльз стали ближе в последние годы.
По данным PA, Букингемский и Кенсингтонский дворцы отказались комментировать книгу. Изначально не было известно, что произойдет с уже напечатанными в Нидерландах экземплярами.
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
