Правая толпа нас не догонит
Правая толпа нас не догонит
Себастьян Крумбигель из Лейпцига недавно получил угрозы со стороны ультраправых перед одним из мероприятий. В марте неонацисты набросились на активиста из Цвиккау Якоба Шпрингфельда во время его чтения. Здесь они рассказывают о своих ощущениях – и о том, почему они продолжают вести кампанию против правых.
В прошлую пятницу я, Себастьян, читал из своей книги в «Бодденхусе» в Грайфсвальде. За несколько дней до этого я получил угрозы от правых. Поговаривали также о демонстрации правых перед местом чтения. Я уже сталкивался с подобными вещами в прошлом. Но теперь речь шла об отмене мероприятия. Для меня это был новый аспект.
В марте я, Якоб, читал из своей книги в Баутцене. Незадолго до начала около десятка неонацистов, некоторые из которых были в масках, стояли у молодежного центра. Чтение могло проходить только под охраной полиции. По окончании меня сопроводили на вокзал, чтобы я мог спокойно добраться до дома.
На что это похоже? Как в Германии в 2023 году, а именно угрожающе. И мы находимся в опасности только потому, что проводим кампанию против усиления ультраправых партий в стране. Наша цель – показать, что на Востоке живут не только неонацисты, но и гражданское общество, которое им противостоит.
Тошнотворное чувство
Нас разделяют несколько десятилетий жизненного опыта. Мы с грустью вновь и вновь осознаем, что наш опыт, тем не менее, пугающе схож: Старший из нас (57 лет) пережил годы бейсбольных бит в Лейпциге в начале 1990‑х годов, а младший (21 год) столкнулся с насилием со стороны неонацистов в Цвиккау, городе, где в последний раз скрывалась правоэкстремистская банда убийц NSU, прежде чем была разоблачена.
Нам знакомо тошнотворное чувство, когда убегаешь от правых головорезов, страх до мозга костей, когда в голове крутится мысль о том, что может случиться, если… Но мы оба также знаем, каково это – сказать несколько часов спустя или на следующий день: «Нет, мы не дадим им себя одолеть».
Мы уже давно боремся – каждый по-своему – против крайне правых и за демократию, права человека и плюралистическое общество в Саксонии и других странах. И мы будем продолжать это делать. Даже если это часто причиняет боль и, надо сказать, становится все более опасным. И да, быть активным в этой постоянно угрожающей ситуации – будь то музыка, чтения или политическая работа – не так уж и приятно.
Ненависть – это не мнение
Но если мы позволим правой толпе диктовать нам, демократам, что делать или не делать, то это будет началом конца нашей страны в том виде, в котором мы ее знаем. На карту поставлено не что иное, как драгоценный товар – свобода искусства и мнений. Речь идет о перекрестке, на котором оказывается наша демократия, и о том, переживет ли она предстоящий год во всех уголках нашей страны. Когда мы думаем о результатах голосования AfD и других крайне правых партий на выборах в трех штатах на востоке страны, мы испытываем совсем другие чувства.
Угрозы до и во время некоторых наших чтений – это только верхушка айсберга. Мы благодарны обществу за то, что оно предлагает нам защиту, особенно через СМИ. Другим в эти полные ненависти времена не так везет, они теряются в толпе. Число нападений на беженцев растет. В этом году их уже было значительно больше, чем в 2022 году, о чем свидетельствует полицейская статистика. В то же время мы переживаем нападения на синагоги и разгул антисемитизма. Ненависть к людям еврейской веры ширится.
Сейчас, как никогда, мы должны быть тверды и ясно заявить: Ненависть – это не мнение. Ненависть порождает и приводит к еще более страшным преступлениям. Тот, кто терпит нетерпимых и приравнивает их к демократам, не имеет представления об истории или не распознал знамения времени. Или, в худшем случае, сам является врагом нашего свободного демократического базового порядка.
Восточная Германия как место демократии
Многие, читая это, сейчас подумают: на политиков AfD тоже нападают. Но мы, написавшие эту статью, получаем ненависть от правых. Снова и снова. Мы знаем о кровавом следе правого насилия от воссоединения до наших дней. Он демонстрирует преемственность, которая все больше пугает и разочаровывает, особенно людей, активно работающих в сельской местности, в частности, в регионах Саксонии, где на один голос за «зеленых» приходятся десятки голосов за ультраправые партии. Но сдаваться нельзя. Даже и особенно в Саксонии.
Мы защищаем восточную Германию как место демократии. Даже там, где AfD получает более чем 30-процентную поддержку, далеко не все находится справа. В Цвиккау, Лейпциге, Магдебурге, Шверине, Пренцлау, Грайфсвальде, Эрфурте – везде на Востоке есть люди, у которых сердце на правильном месте. Люди, чья работа часто игнорируется в публичном дискурсе. К сожалению.
Чтобы все они, включая нас двоих, могли продолжать работать и чтобы в ближайшие годы не происходило постоянных «голубых чудес», мы должны назвать угрозу своим именем и наконец-то расставить гораздо, гораздо, гораздо более демократичные акценты на рынках, в культурных центрах и городах. И мы призываем всех защитить себя и демократию. Недостаточно просто думать, что AfD – это ужасно. Каждый должен что-то делать.
В любом случае, мы не позволим себя согнуть и будем продолжать читать из наших книг, делать музыку и организовывать протесты. Будь то в Грайфсвальде или Баутцене: Мы не убежим. Мы останемся там. И если понадобится, мы вернемся.
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
