Громкое молчание военного поколения
Громкое молчание военного поколения
После «Ku’damm» и «Weissensee» Аннетт Хесс переписала свой собственный роман в серию. В «Немецком доме» речь идет о франкфуртском процессе над Освенцимом и о молчании, которое сохранялось до тех пор. Но это также история о любви, чувстве вины и освобождении.
Начиная с сериалов «Ku’damm» и «Weissensee», генератор идей и автор Аннет Хесс является одной из самых востребованных в своей профессии на немецком рынке сериалов. Не обращая внимания на участие в не слишком приятном сериале «Wir Kinder vom Bahnhof Zoo», Гесс неоднократно удавалось рассказать о человеческих судьбах на фоне немецкой истории в доступной для широких масс форме. Так было и с ее дебютным романом «Немецкий дом», опубликованным в 2018 году, который теперь превратился в пятисерийный мини-сериал для Disney+ под руководством Изы Праль и Ранды Чахуд и с большим звездным составом.
На дворе 1963 год, и во Франкфурте-на-Майне проходит первый судебный процесс по делу Освенцима, где 22 бывших эсэсовца обвиняются в причастности к массовому уничтожению людей в немецком концлагере, что они категорически отрицают с возмутительными заявлениями. В том же городе супружеская пара Людвиг и Эдит Брунс (Ханс-Йохен Вагнер и Анке Энгельке) содержат ресторан «Немецкий дом», который является метафорой молчания и подавления попутчиков, а также наивности и невежества послевоенного поколения.
Конец игнорирования
Дочь Евы Брунс (Катарина Штарк) собирается обручиться с наследником по почте Юргеном Шорманном (Томас Пренн), когда ее неожиданно вызывают в качестве переводчика с польского языка на судебный процесс, начинающийся 20 декабря. Только здесь девушка, до этого момента жившая довольно наивно, узнает об ужасах и зверствах, творимых эсэсовскими прихвостнями во время войны. При этом она долгое время не понимает, какое отношение все это имеет к ней самой и ее семье.
Вокруг судебного процесса разворачиваются всевозможные частные перипетии. С одной стороны, происходит эмансипация Евы, которая не позволяет жениху указывать ей, что делать и чего не делать. В то же время ее старшая сестра Аннегрет (Рикарда Зайфрид), работающая педиатрической медсестрой, ведет борьбу на совершенно другом фронте. В ее отделении дети неоднократно заражаются опасной для жизни бактерией coli, и причину этого долгое время не могут найти.
Прокурор (вымышленный) еврей Давид Миллер (Аарон Алтарас) борется с собой и чувством вины, которое, вероятно, чуждо подсудимым. Среди них Роберт Мулька (Мартин Хорн) и Вильгельм Богнер (Хайнер Лаутербах), чья личная жизнь образует еще одну нить повествования, показывающую, что ненависть и неприятие все еще играют роль спустя почти 20 лет после окончания войны. Об этом говорит и судьба выжившей Рахель Кон (Ирис Бербен), которая дает показания и на несколько мгновений выходит на первый план.
Культура памяти в словах
Самые сильные моменты «Немецкого дома» связаны со свидетельствами тех, кто выжил в лагере уничтожения, но никак не может забыть о том, что они там пережили, увидели и потеряли. Только слова, а не образы нужны для того, чтобы понять унижение, страдания и ужас лагеря, в котором погиб миллион евреев. Идея предоставить им минуту молчания во время экскурсии по лагерю, чтобы внимательно изучить их высказывания, – еще одна изюминка этой серии.
И все же благие намерения вновь и вновь исчезают за слишком частыми частными событиями. Сюжет о сестре Евы Аннегрет, которая поглощена своими знаниями, а ее чувства направлены в другое русло, может символизировать неудачу многих людей того времени. Тем не менее сомнительно, что она была действительно необходима. И как бы хорошо ни было отмечено, что эмансипация в то время была еще чуждой концепцией, история о женихе Евы и его отце (Генрих Хюбхен), погружающемся в деменцию и забвение, также имеет тенденцию затягивать.
Тем не менее «Немецкий дом» – это в очередной раз воплощение болезненной главы немецкой истории, рассчитанное на широкие массы и приходящееся как нельзя кстати в такие времена, когда антисемитизм вновь переживает печальный бум. Однако то, что вымысел и реальность так тесно переплетаются в этой непростой теме, может прийтись по вкусу не всем. Будет ли второй сезон, зависит от международного успеха сериала на Disney+.
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
