Читатель «Гарри Поттера» Руфус Бек и магия сцены

Руфус Бек, диктор аудиокниг «Гарри Поттер», считает себя актером и немного фокусником во время чтения. «Я пытаюсь творить магию на сцене», – сказал 66-летний диктор в интервью мюнхенской газете Deutsche Presse-Agentur. «То, что человеку нравится смотреть, нравится слушать, что он забывает обо всем остальном, называется очарованием».

Бек прочитал все семь приключений юного волшебника для аудиокниг, которые можно прослушать на сайте Audible. 25 лет назад, летом 1998 года, на немецком языке вышла первая книга «Гарри Поттер». «Драматургически это очень привлекательно, потому что действие происходит не только в фантастическом мире», – считает уроженка Мюнхена. «Магия существует среди людей и в наше время, но люди о ней не знают. А когда они случайно обнаруживают ее, приходит Министерство магии и стирает им память».

В личной жизни Бек также любит читать, но не обязательно фантастическую литературу. Он предпочитает настоящие книги цифровым изданиям. «Электронная книга имеет свои преимущества, когда вы находитесь в отпуске. Но чтение настоящей книги, те тактильные ощущения, которые я испытываю, открывая ее, запах бумаги – это то удовольствие, которое не может создать цифровая читалка».

В честь 25-летия культовой серии книг 26 августа на гамбургской площади Ратхаусмаркт планируется провести фестиваль. Будет установлен мировой рекорд. Для его установления необходимо, чтобы более 997 человек пришли в костюмах Гарри Поттера.

Захватывающее зрелище предлагает и Международная юношеская библиотека в Мюнхене. Выставка «Гарри Поттер и философский камень» продлится до 10 сентября. Среди прочего, здесь представлены книжные издания первого тома, оригинальные иллюстрации, наброски и статьи фанатов 1990‑х годов.