Танцы и песни на идиш: Europeade и Yiddish Summer
Танцы и песни на идиш: Europeade и Yiddish Summer
Танцы и песни на идиш: В Тюрингии вас ждут несколько дней, богатых традициями: большой фестиваль традиционных костюмов «Европеада» и богатое музыкой и языком «Идишское лето Веймара». Но не обошлось и без современных влияний.
Во второй раз с 2013 года тысячи людей соберутся в Готе на крупнейшем в Европе фестивале традиционных костюмов и фольклора, по словам организаторов. На «Европеаде» будут представлены традиционные танцы и типичная музыка 23 народов, сообщает городская администрация. Билеты на торжественное открытие фестиваля на стадионе в четверг вечером еще можно приобрести.
Помимо многочисленных концертов, танцевальных и костюмированных представлений, на субботу запланирован парад по центру города, а в воскресенье состоится фестивальная служба с молитвой о мире и торжественное закрытие. Город ожидает около 5000 участников со всей Европы. Уже в среду тюрингские ассоциации местных и традиционных костюмов должны создать настроение для фестиваля танцами, песнями и диалектом на бесплатной «Тюриаде».
С самого начала своего существования в 1960‑х годах «Европеада» была нацелена на международное взаимопонимание и европейскую дружбу», – говорит Рюдигер Хесс, президент Международного комитета «Европеады», о 58‑м издании. «Поэтому общий девиз «Единство в многообразии» означает не только пять дней танцев, песен и музыки, но и прекрасную Европу, в которой мы живем».
В этом году «Идишское лето Веймара» начнется в четверг. Тогда, например, ансамбль «Симхат Ханефеш» исполнит в Айзенахе песни на идиш и еврейскую инструментальную музыку эпохи Возрождения и барокко. В этом году еврейский фестиваль (с 13 июля по 19 августа) выходит далеко за пределы Веймара: концерты пройдут еще в девяти местах, включая не только Айзенах, Эрфурт, Гера и Лейпциг, но и небольшие города и местечки, такие как Штадтрода (район Заале-Гольцланд). Основу фестиваля вновь составят семинары по языку и музыке идиш, на которые требуется регистрация. Тема «Османские пути и корни» призвана показать связи между восточноевропейской еврейской и османской музыкальными культурами.
Кроме того, будет проведено множество открытых джем-сейшенов. По воскресеньям во время центрального фестивального уикенда бесплатные пробные семинары включают предложения для любителей спорта и иностранных языков: В программе будут йога и гимнастика на растяжку на идиш. «Все, что мы обычно делаем на немецком языке, мы будем делать на идише», – объяснил директор фестиваля Алан Берн. Всего запланировано 60 мероприятий. Идиш – это разговорный язык некоторых евреев, но его также изучают и на нем говорят другие люди. Корни языка уходят далеко в прошлое; в нем смешались, например, иврит и немецкий.
Читайте также:
- По стопам отца: Топпмёллер хочет достичь высоких результатов с Айнтрахтом
- Фестиваль “Идишское лето Веймара” стартует 13 июля
- Ruhrpottdeutsch: матерные слова из Рурской области