Дискриминационные учебники перепишут в Бремене
Дискриминационные учебники перепишут в Бремене
Дискриминационные учебники перепишут: Согласно краткому исследованию, в бременских учебниках есть дискриминационное содержание и иллюстрации – в связи с этим два издательства объявили о проведении проверок. Это результат расследования, проведенного Deutsche Presse-Agentur. Согласно исследованию, антисемитское, расистское, антисинти и антицыганское, а также антиженское содержание и иллюстрации были обнаружены почти во всех проверенных учебниках.
Исследованные книги были изданы Cornelsen, Westermann, Ernst Klett и Eduversum.
Берлинское издательство Cornelsen заявило, что внимательно изучит результаты исследования, сообщил представитель издательства. В издательстве уже существует внутренняя сеть, которая занимается вопросами расизма и подобными темами, а также предлагает рекомендации. О новом исследовании в издательстве сначала не знали.
Представитель брауншвейгского издательства Westermann сказал, что они сожалеют, что в исследовании были обнаружены отрывки, которые они считают дискриминационными. «Мы очень серьезно относимся к результатам исследования и в настоящее время изучаем и обрабатываем их нашими специализированными редакционными группами и нашими авторами», – говорится в заявлении.
В своем ответе издательство Ernst Klett Verlag, расположенное в Штутгарте, приветствовало факт существования исследования. По словам пресс-секретаря, издательство уже много лет следует рекомендациям, сформулированным в исследовании. «Наши материалы положительно упоминаются во многих местах исследования, но мы остаемся самокритичными и находимся в постоянном обмене мнениями с профессиональными науками и институтами гражданского общества, – сказал он. Учебные издания постоянно пересматриваются». Изначально издатель не знал о новом исследовании.
Издательство Eduversum, расположенное в Висбадене, не ответило на запрос.
А судьи кто?
Краткое исследование было выполнено Бременским государственным агентством по гражданскому образованию. Ранее парламент Бремена обратился к земельному центру с просьбой провести этот проект. В исследовании рассматривались учебники по истории в области общества и политики, которые были опубликованы в период с 2013 по 2020 год. Учебники были предназначены для учащихся девятых и десятых классов.
Автор исследования Мераль Эль подвергла критике тот факт, что в большинстве учебников дискриминируемые группы позиционируются в роли жертв. Культуролог потребовала, чтобы люди, пережившие насилие, и люди, испытавшие дискриминацию, имели возможность высказаться, например, с помощью цитат, интервью и писем. Это было реализовано лишь выборочно. В своем анализе автор рассматривал колониализм, национал-социализм и «экономическое чудо».
Читайте также:
- Суд обязал центры занятости оплачивать школьные учебники
- Гендерное равенство в Германии: чему стоит поучиться у Исландии
- Новые учебники истории в России: чему будут учить детей