Райнальд Гребе: певец отказывается от «торговой марки»

Автор-исполнитель Райнальд Гребе («Бранденбург») хочет в будущем обходиться без своего известного украшения из перьев. Этот шаг 52-летний музыкант обосновал в среду в Берлине дискуссией о культурной апроприации. «Ничего нельзя объяснить на плакатах или в социальных сетях. Если вы надеваете перья, некоторые поколения уже даже не смотрят на них. Они их отщелкивают», – сказал Гребе агентству dpa в Берлине.

У головного убора также были семейные причины. «Это был очень старый номер 90‑х годов, который назывался «Индеец»», – сообщила Гребе. «Поскольку мой отец – эксперт по Карлу Маю, я использовал все эти вещи Карла Мая в забавном номере, где вождь разговаривал. Это была чепуха». После этого, по его словам, он сохранил украшение и надевал его со всякой всячиной.

«Это было такое бессмысленное действие, а потом оно стало моей, так сказать, торговой маркой», – сказал Гребе. В нынешней ситуации, по его словам, это ему больше не подходит. «Этот юмор не выдерживает дискуссий. Это украшение не выдерживает серьезного обсуждения этих вопросов».

Дебаты о культурном присвоении коренных народов, например, понятны Гребе. «Основные вопросы возникают из доброго левого чувства к таким серьезным проблемам, как колониализм. Советы, возможно, иногда заходят слишком далеко. Но это, наверное, тоже нормально, когда начинаются дискуссии, что ты просто говоришь определенные вещи более решительно». Но работа в культуре – это всегда и культурное присвоение, «потому что ты позволяешь себе быть вдохновленным».

Гребе любит требовать свободного пространства для своей работы. «Я всегда считал нормальным, что мораль не стоит на первом плане. Иногда на сцене приходится делать аморальные вещи», – говорит он. Сейчас это стало сложнее, говорит он. «Ты думаешь об этом заранее: где ты получишь следующую бурю дерьма, как теперь это будет обсуждаться?». В то же время автор-исполнитель сказал: «Я не думаю, что это так уж ужасно. Иногда это раздражает, надо об этом подумать».

На своем концерте 29 июля в берлинском Вальдбюне Гребе также возвращается к своему опыту кукловода. «С помощью экрана и камеры можно делать очень маленькие куклы и переносить их на большую сцену».