Конкурс чтецов Бахман: Текст о том, как быть жертвой, убеждает

Своим сложным текстом о роли ребенка как жертвы Анна Фельнхофер убедила жюри во второй день конкурса на Днях немецкоязычной литературы. «Она необычайно тонко и хорошо написана», – сказал член жюри Томас Штрассль из Клагенфурта, Австрия. Таким образом, австрийская писательница и клинический психолог является одним из предварительных фаворитов на получение премии Ингеборг Бахманн и других наград, которые будут вручены в воскресенье. Валерия Гордеева из Тюбингена, получившая накануне единодушную похвалу за точное описание невротика Путца, также не теряет надежды.

В остальном, в предпоследний день конкурса (трансляции 3sat) преобладали нелицеприятные тексты о матерях. Немецко-польский автор Мартин Пиекар получил продолжительные аплодисменты аудитории за литературную дань уважения своей пьющей и солилующей матери. Член жюри Инса Вильке назвала этот текст «реквиемом иного рода».

Затем Джасинта Нанди представила свою историю о матери, борющейся с эмоционально холодным мужем и материнством в Германии. Автор, которая родом из Англии и живет в Берлине, была убедительна, в частности, сценой обхода матерей, нюхающих кокаин, и фразами типа «низший класс дает детям заплесневелый хлеб и надеется, что они умрут, высший класс дает детям органический хлеб и тоже надеется, что они умрут». В конце спорных дебатов жюри по поводу ее текста Нанди призвала авторов-участников к созданию служб по уходу за детьми для родителей.

Софи Клизен, культурный журналист и автор из Мюнхена, напротив, не стала углубляться в психологические или личные глубины. В своем тексте она отстранилась от открытия Берлинского форума имени Гумбольдта, чтобы бросить мрачный взгляд на историю Германии и культурную сцену.