AG призывает к комплексному подходу к Карлу Маю
AG призывает к комплексному подходу к Карлу Маю
Спустя примерно год после бурных дебатов о писателе-приключенце Карле Мае (1842−1912) рабочая группа призывает комплексному подходу к автору. «Сведение Мая к производителю стереотипных и тривиальных приключенческих фантазий не соответствует сложности его обширного творчества», – говорится в заявлении, распространенном в четверг Робином Лейпольдом, директором музея Карла Мая в Радебойле. 30‑й фестиваль Карла Мая начинается в пятницу в Радебойле под Дрезденом.
Согласно заявлению, рабочая группа «Karl May vermitteln» была основана в ноябре 2022 года Фондом Карла Мая и Обществом Карла Мая. Она объединяет представителей музеев, театров и ассоциаций «майской сцены», а также науки, культуры и политики. Кроме того, на встрече в качестве консультантов присутствовали два представителя нации навахо и первой нации Кривого озера. Документ с изложением позиции является первым результатом работы РГ.
«Внося свой вклад в историю восприятия самого читаемого автора на немецком языке, мы осознаем особую ответственность, особенно в отношении его по-прежнему влиятельного взаимодействия с иностранными культурами, и признаем необходимость деликатного и критического отношения к этому наследию», – говорится далее в заявлении. Институты Карла Мая выступают за переоценку структур колониальной несправедливости.
В то же время подписавшие документ требуют, чтобы с Карлом Маем продолжали иметь дело.«В этом контексте мы подтверждаем неприкосновенность свободы науки и искусства и считаем в корне неверным исключение исторически выросших элементов культуры из общественного дискурса или системы образования путем переоценки задним числом.»
Дебаты о расизме и колониализме в Карл-Мае разгорелись прошлым летом после выхода кинофильма и двух детских книг Виннету на эту тему. Издательство изъяло их из продажи после критики, поскольку они рисовали романтизированную картину с большим количеством клише.
Читайте также:
- Потсдамский музей приобретает работы Карла Хагемайстера
- Издательство “Карл Май”: Нажились на дебатах в Виннету
- Карл Майские игры: Приглашенных звезд впервые увидят верхом на лошади
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
