Судебный процесс по делу о нападении на носителя киппы прекращен

Во вторник окружной суд Кельна прекратил судебное разбирательство по делу о предполагаемом акте антисемитского насилия. После трехчасового судебного разбирательства подсудимые, 19 и 20 лет, по-прежнему обвинялись в нанесении совместных телесных повреждений. Однако в суде не удалось доказать антисемитскую и тем самым отягчающую подоплеку преступления.

В августе 2021 года инцидент в центре Кельна вызвал ужас во всей Германии: мужчина с кипой на голове был предположительно подвергнут антисемитским оскорблениям группой из примерно десяти человек, а затем избит после того, как он попытался противостоять предполагаемым оскорбителям. Обвинения были предъявлены четырем мужчинам, но на судебное заседание явились только трое из них. По данным суда, четвертый обвиняемый, дело которого было выделено в отдельное производство, с тех пор переехал в Турцию.

Обвинение обвиняло трех оставшихся подсудимых в том, что они пристали к 19-летнему истцу в антисемитской манере, а затем избили его. В результате пострадавший получил перелом носа и скулы. Один из обвиняемых умолчал об обвинениях, двое других отрицали факт оскорбления. По словам их адвокатов, они не знали, что истец еврей. На нем не было кипы.

Совместный истец, напротив, подтвердил, что на нем была кипа, которую у него также отобрали во время инцидента. Он не смог вспомнить никаких антиеврейских оскорблений. Когда ему предъявили его заявление в полиции, согласно которому он занес оскорбление в протокол, он тоже не смог вспомнить.

Обоих 20-летних обвиняемых обязали выплатить истцу по 500 евро в качестве компенсации ущерба. Третий обвиняемый, которому на момент совершения преступления было 18 лет и который, следовательно, являлся несовершеннолетним, должен выплатить 400 евро.