9 признаков, что вы стали больше немцем, чем сами немцы
Разберем 9 признаков того, что вы стали больше немцем, чем сами немцы.
1. Отсутствие пунктуальности заставляет вас потеть
Вы начинаете потеть при мысли об опоздании на любую встречу, будь то посиделки с приятелем или собеседование, и отправляетесь в пункт назначения пораньше, чтобы избежать главного социального табу Германии – «непунктуальности».
Даже явиться на утреннюю рабочую встречу в 9 утра в 9:02 кажется невежливым, поэтому вы стремитесь прийти туда «вовремя» в 8:45, как раз когда ваши коллеги тоже входят в дверь.
2. Вы с удовольствием берете отгулы на работе – для чего бы они ни были
Вы начинаете брать больничный, только когда вы действительно заболели, а не пытаетесь незаметно чихнуть в десятую салфетку, делая вид, что работаете продуктивно.
И даже (или особенно) если у вас все в порядке со здоровьем, вы с удовольствием проводите свой Feierabend, или время после работы, игнорируя все последние электронные письма, которые лежат в вашем почтовом ящике, прогуливаясь в весеннюю погоду с пивом Wegbier или просто отдыхая с хорошим фильмом или книгой.
3. Вы почти расстались со своим партнером, когда пришлось делить одно одеяло
Хотя это распространено и в некоторых других странах, немцы ожидают, что двое взрослых, делящих двуспальную кровать, будут использовать каждый свое собственное одеяло. Почему-то это не стало общепринятой практикой во всем мире – за исключением не менее брезгливых скандинавских стран, – а значит, вы можете вынуждены устраиваться под одним одеялом, когда ночуете в другой стране со своим партнером.
Привычка использовать два одеяла стала вашим способом обеспечить себе спокойный сон – каким бы неромантичным это ни казалось до переезда в Германию. Теперь, когда вы спите с одним лишь скудным одеялом между вами, вы проводите всю ночь, просыпаясь при малейшем движении партнера. К утру вы уже думаете о том, чтобы никогда больше не разговаривать с ним.
4. Вы живете и дышите порядком
Вы не осмелитесь перейти улицу на красный свет – тем более, когда за вами наблюдают дети – или даже мечтать о том, чтобы выбросить свой Restmüll (общий мусор) в мусорный бак. Все должно работать, как положено, и вы не хотите быть пойманным за нарушением правил – даже негласных социальных правил, таких как стрижка газона в воскресенье в Рухетаг.
5. Вы греетесь на солнце, как тюлень, когда наступает весна
Немцы любят свою Gemütlichkeit, или уют, когда они остаются в помещении, потягивая теплый напиток во время долгой холодной серой зимы (и ранней весны). Но когда солнце наконец появляется – и падает с ярко-голубого неба дольше 15 минут – вы обнаружите себя загорающим в парке среди толпы незнакомых людей, делающих то же самое.
И если солнечный свет действительно попадает вам в голову, вы можете даже улыбнуться им после месяцев всеобщего спокойствия по отношению ко всем душам, которые делят с вами одно и то же пространство.
6. У вас есть страховка на все случаи жизни
Что если однажды вы случайно наткнетесь на шальной мяч на улице, который полетит в лобовое стекло стоящей рядом машины? Вы не слишком задумывались о травмах, которые вы можете получить в этом невероятном сценарии, но вас преследует мысль о расходах, которые вам придется понести за порчу чужого имущества. Поэтому вы заключаете договор страхования личной ответственности (Hauptpflichtversicherung), чтобы никто не смог предъявить вам иск за нанесение вреда его автомобилю.
Если вы похожи на среднестатистического немца, это будет один из шести различных видов Versicherung, на которые у вас есть страховка. Это минимум, если учесть, что вы также хотите получить дополнительную защиту для своего домашнего животного, велосипеда, предстоящей поездки и, конечно же, фена, если вы случайно включите его под высоким напряжением.
7. Ваше определение о «хорошей погоды» изменилось
В этой связи, когда температура достигает «хрустящих» 11 °C, вы обнаружите, что вы и ваши друзья готовы снова сидеть на улице – или в ресторане, где начали выносить столы и стулья. Если вам станет слишком холодно, на помощь придут одеяла или Heizpilze (буквально «греющие грибы» или лампы).
Придерживайтесь немецкого выражения: «Не бывает плохой погоды, бывает неподходящая одежда» и выходите на улицу каждый день, когда нет сильной метели. Если у вас есть дети, вы привыкли даже в самую холодную погоду одевать их и отправляться на заснеженную Spielplatz (детскую площадку), где их ждет «снежный замок».
8. Вы потрясены низким качеством жилья в других странах
Неудивительно, что немецкие дома, учитывая погодные условия, очень хорошо изолированы. И, по крайней мере, в квартирах в центре города, ваше отопление обычно просто работает (хотя и со все более высокими затратами). Как и бывший канцлер Ангела Меркель, вы гордитесь прочными стеклопакетами на своих окнах и балконных дверях немецкого производства.
Не все страны могут похвастаться таким качественным жилым фондом, поэтому вам, возможно, придется привыкать к более низким стандартам (и более низкой температуре в помещении) квартир в вашей стране.
9. Вас намажут маслом
Вам и в голову не придет приготовить бутерброд, не намазав предварительно толстый слой масла на каждый ломтик хлеба. Слишком много жира? Ничего подобного в вашем сытном Belegtes Brötchen, в который также добавляется здоровая порция сыра, а иногда и мяса.
Вы заработаете дополнительные очки немецкой, если употребите его на Abendbrot (буквально вечерний хлеб, или ужин), оставив большой теплый сытный обед на вторую половину дня.
Читайте также:
- Фразы, которые никогда не скажет настоящий немец
- Sitzpinkler: почему немецкие мужчины писают сидя
- Гёрлиц и другие немецкие города для прогулок