Дагмар Бергхофф исполняется 80 лет

Дагмар Бергхофф написала историю телевидения. 16 июня 1976 года она стала первой женщиной, читавшей новости в программе ARD «Tagesschau». В течение 23 лет, вплоть до своего ухода в канун Нового 1999 года, она оставалась популярным и ценным представителем самой просматриваемой программы на немецком телевидении. 

На протяжении десятилетий суверенную блондинку из Гамбурга можно было увидеть по телевизору и в других местах. Например, с 1982 по 1984 год она вела «Ток-шоу NDR», а с 1984 по 1992 год вела «Wunschkonzert» на ARD вместе с Максом Шаутцером. Зрительская «Золотая камера» и два «Бамбиса» отмечают ее работу. 25 января ей исполняется 80 лет.

Трудное детство

Жизнь Бергхоффа, выросшего в Аренсбурге под Гамбургом, вначале была очень скалистой. Недавно она рассказала о своих страданиях в книге «Guten Abend, meine Damen und Herren» (Добрый вечер, дамы и господа), опубликованной совместно с Константином Шрайбером (Hoffmann und Campe Verlag). Например, ее родители, потерявшие работу и состояние во время войны, считали, что их толстого ребенка, который родился с небольшим уродством одной руки, подменили – и часто вели себя неблагородно. Когда ее мать, страдавшая от депрессии, покончила с собой, Дагмар Бергхофф было семь лет. Живя в трущобах, ребенку также приходилось справляться с медицинскими ботинками, толстыми брекетами и сильным выпадением волос.

«Я думаю, что со временем во мне выросла сила сопротивления», – говорит Бергхофф в интервью Deutsche Presse-Agentur в своей квартире на канале в ганзейском городе, стильно обставленной классическими предметами искусства и антиквариатом. Медиа-леди с эротически-дымчатым голосом, которая подает кофе и печенье, отвечает на вопросы фактично и профессионально – и в то же время кажется искренней и человечной. Бергхофф говорит, что она повзрослела, особенно перед лицом сопротивления отца, который видел в ней будущего ответственного секретаря. Она стремилась стать актрисой с тех пор, как в девятилетнем возрасте за вступительный взнос в десять пфеннигов играла пьесы, написанные ею самой. В возрасте 15 лет, например, она тайно написала звезде актерского искусства Жозефу Оффенбаху (1904−1971, «The Incorrigibles») – и поговорила с ним.

Она хотела пойти в театр

Оффенбах нашел ее талантливой. Поэтому после окончания средней школы в 1962 году Бергхофф отправилась в Лондон и Париж в качестве помощницы по хозяйству, чтобы изучать языки. Затем, нацелившись на сценическую карьеру, она посещала государственную театральную школу в Гамбурге. Она зарабатывала на жизнь уборкой, доставкой почты, мытьем посуды по ночам на вокзале, работой на сыроварне и за стойкой в баре. Но после экзаменов многое сложилось не так, как планировалось. Несмотря на предложение поступить в театр в Мюнстере, Бергхофф сначала сделал карьеру закадрового голоса в тогдашнем Südwestfunk (SWF) в Баден-Бадене – а в 1975 году вернулся в Гамбург по любви. Вскоре ей позвонили из Norddeutscher Rundfunk (NDR) – остальное – история телевидения.

Ее роль исполнил тогдашний главный ведущий Карл-Хайнц Кёпке (1922−1991). Он также стоял рядом с ней во время ее первого появления в программе в 8 часов вечера: «Я думал, что они всегда так делают. Но он, наверное, подумал, что как женщина я могу потерять нервы и сломаться», – с улыбкой вспоминает Бергхофф. Она никогда не чувствовала себя символической женщиной; такого слова еще не существовало. «Феминистки воспринимали меня как своего рода первопроходца. Но это никогда не было моим намерением. Мне просто предложили отличную работу – и я согласился». Тем не менее, женщина, которая вышла замуж за врача Петера Маттаеса в возрасте 47 лет, видит себя на стороне феминисток – но довольно спокойно.

Сначала промах, потом приступ смеха.

Промах Бергхоффа стал легендарным в 1988 году: якобы «WC» – чемпионат по теннису в Далласе, который выиграл Борис Беккер – вместо WTC. После этого у диктора начался очередной приступ смеха. Бергхофф, дослужившаяся до должности главной ведущей, закончила свою работу в «Tagesschau» по собственному желанию в конце тысячелетия. «Я думала о том, чтобы сделать новогодний выпуск в 1999 году, – говорит она агентству dpa. Она хотела больше времени уделять своему мужу, который вышел на пенсию. Но, к сожалению, Маттаес умер всего через год.

Бергхофф живет здесь и сейчас. Вместе с друзьями она любит ценить все самое прекрасное в жизни: ходить в рестораны, посещать художественные музеи, путешествовать – с удовольствием во Францию. К сожалению, план по основанию сообщества пенсионеров уже не может осуществиться, так как многие из ее друзей рано умерли. Она каждый день посвящает себя СМИ – но выборочно, чтобы не подвергаться постоянному шквалу сегодняшней информации. Работа также по-прежнему является частью ее жизни. Она только что завершила чтение и другие встречи со своей текущей книгой. Она также планирует выступить в ток-шоу MDR «Riverboat» 5 февраля.