Почему жители Германии называют себя «дойч», а другие их зовут немцами
Немцы обладают уникальными чертами, которые не присущи ни одному другому народу. Это отразилось и на их языке. Так, например, жители Германии называют себя «die Deutschen». В первую очередь стоит узнать, откуда появилось такое название.
Читайте также: Почему немцы не могут ночевать на дачах.
Почему жители Германии называют себя die Deutschen
Слово Deutsch происходит от слова «теудо», что в переводе с древнегерманского означает народ. Tewtéh с общеиндоевропейского имеет такой же смысл. В результате жители Германии называют себя «просто людьми» или «народом».
Интересен факт, что по такой же аналогии произошло название старинного древнегерманского племени «тевтоны». Оно дало название древнему ордену рыцарей, которое в XIII веке держало под страхом всю территорию современной Прибалтики.
До XIX века немцы вовсе не были единой нацией или народом. Это было объединение, в которое входило 6 разных племен, обитавших на территории от Рейна до Вислы. Только позднее появилась исторически всем известная Священная Римская Империя.
Жители Германии называют себя «дойч». Фото: aussiedlerbote.de
Поэтому другие народы самоназванием немцев не называют. Похожий термин используют только граждане Голландии – «duitsers». Итальянцы используют термины в более сильном искажении – tedesci. Народы Скандинавии называют немцев tysk.
Большая часть соседних государств называют немцев именно по тому народу, которое проживало ближе всего к ним. Для испанцев и французов – это Allemands. Для финнов Saksalaiset. Латвия и Литва используют vaci (ватци) и vokiečiai (вокетцы). Точную историю происхождения данных названий установить не удалось. Но есть единственная теория, что у этих слов есть общий корень с древнеиндоевропейского языка.
Но большинство современных государств все же используют название на латинском языке: германцы и Германия.
Славянские народы германцев стали называть «немцами». Данный термин подразумевал «немтыри», то есть те, кто не обладают человеческим словом. В средневековый период в Руси каждый германский народ имел точное название.
Есть еще один интересный факт: у некоторых славянских народов жителей называют «немцами». В Польше «немцы», в Украине – «Німеччина». Что касается русского языка, то современное название было также позаимствовано с латинского языка.
Читайте также:
- 8 признаков, что вы встречаетесь с немцем
- 5 признаков того, что ваши дети точно немцы
- Почему немцы ходят в рестораны с наличными
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
