Когда есть странные требования к школьной канцелярии.

Различия между пеналами Federmappe и Mäppchen

Уже почти все немцы отправили своих детей в школу. Тем не менее есть те, кто ещё не отвел своего ребенка на занятия. Такие люди докупают все необходимое для учебного года и тревожатся, все ли они сделали правильно при закупке канцелярских товаров по списку, который выдают в учебных заведениях. Например, многих волнует, в чем различие между пеналами Federmappe и Mäppchen.

Читайте также: Зачем немецким школьникам два пенала.

В русскоязычных странах перед родителями подобных вопросов не стоит. А вот в Германии почти каждый школьник перед учебным годом должен купить именно два пенала и принести их в класс с началом занятий.

Зачем немецким школьникам два пенала

Интернет-пользователи из русскоязычных стран считают немцев чудаками. Сборы в немецкую школу они воспринимают как веселое приключение. Граждане буквально сталкиваются с незнакомыми словами, покупают вещи, купить которые никогда не просят в школах на постсоветском пространстве.

Немецкие школьники ходят на занятия с двумя пеналами. Один из них твердый, а второй мягкий, в виде цилиндра. В твердый пенал кладут карандаши, фломастеры, маркеры, ручки и прочие пишущие предметы. А вот в мягкий пенал обычно кладут клей, ножницы, точилку и прочие вспомогательные предметы. Считается, что так школьнику будет комфортнее на занятиях.

В чем различия между пеналами Federmappe и Mäppchen

Если в списке канцелярии, которую нужно купить к началу учебного года, указано, что нужно приобрести два пенала, твердый и мягкий, то речь идет о Federmappe и Mäppchen. Federmappe – пенал цилиндрической формы на замке, Mäppchen – твердый пенал-книжка.

Mäppchen. Фото: aerogondo2 / shutterstock.com

Лучше покупать для школьников пеналы небольшого размера, чтобы они не заполняли их под завязку. У детей обычно много канцелярских принадлежностей и, если пенал большой, школьник может столкнуться с соблазном взять с собой на уроки все сразу.

Federmappe. Фото: Gulgun Ozaktas / shutterstock.com

Соответственно, его рюкзак после этого может стать слишком тяжелым. Придется контролировать сборку рюкзака в школу, чтобы потом у ребенка не болела спина. Лучше, чтобы в пенал не помещалось лишнее.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.
Заглавное фото: Gajus / shutterstock.com
Источник: Aussiedlerbote

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии