Успение Девы Марии: букет из трав на счастье
Сегодня, 15 августа, католики празднуют Успение (Вознесение) Девы Марии, Пресвятой Богородицы. Принято собрать букетик из 7 определенных трав, освятить его в церкви и хранить в доме. По поверью, священные травы подарят семье, в которой хранятся, здоровье, мир и счастье на целый год.
Читайте также: Луковая ярмарка Zwiebelmarkt в Веймаре — самое красочное событие осени.
Праздник Успения Девы Марии отмечается с VII века. Считается, что в этот день Дева Мария вознеслась на небеса. Однако евангелические церкви рассматривают этот день только как день памяти или годовщину смерти Марии. На юге Германии Успение также называют «Большим женским днем».
Успение (Вознесение) Девы Марии: выходной или рабочий день?
В Сааре и в большинстве городов Баварии празднование Успения Пресвятой Богородицы закреплено на государственном уровне: этот день является официальным выходным. В частности, сегодня выходной в 1704 из 2056 муниципалитетов Баварии, где большинство верующих граждан — католики.
Mariä Himmelfahrt. Der Tag, an dem in Bayern nur die Katholik:innen* frei haben. Und das mit tausend Kräuterbüscheln zelebrieren…
* Art. 1 Abs. 1 Nr. 2 BayFTG: „Gesetzliche Feiertage sind… in Gemeinden mit überwiegend katholischer Bevölkerung
Mariä Himmelfahrt.“ pic.twitter.com/5hmMQ9b3Ph— Br. Wolfgang Sigler OSB (@HellereWelt) August 15, 2022
Согласно Закону о государственных праздниках Баварии, праздник объявляется выходным исключительно в общинах, где большинство населения составляют католики, а не протестанты. В последний раз перепись в Баварии проводилась в 2011 г. В этом году перепись будет проведена повторно. Поэтому возможно, что состав земель Баварии, празднующих Успение, в следующем году изменится.
День Успения — официальный выходной в Верхней и Нижней Баварии. Как и в большинстве городов и общин Верхнего Пфальца, Швабии и Нижней Франконии. Там проживает больше католиков, чем протестантов.
А вот для большинства общин и муниципалитетов Центральной и Верхней Франконии, например для Нюрнберга, Ансбаха и Байройта, День Успения — обычный рабочий день.
Успение (Вознесение) Девы Марии: время собирать травы на счастье
Праздновать Успение Девы Марии принято с букетом из трав и цветов в руках. Традиция не случайна: согласно легенде, когда ученики Иисуса открыли гробницу Девы Марии, они не обнаружили тела Богородицы — там лежали лишь лепестки роз и травы.
Morgen ist Mariä Himmelfahrt, ein wichtiger Feiertag in Bayern. Im #ChiemseeAlpenland werden vielerorts #Kräuterbuschen zu Ehren Marias gebunden, in den Gottesdiensten geweiht und dann an den Wänden von Ställen und Häusern angebracht.
Mehr dazu: https://t.co/tSN4zR7Sfe pic.twitter.com/N4Eqk7LtCX— Chiemsee-Alpenland Tourismus (@chiemseealpen) August 14, 2022
Красивый обычай собирать и освящать травы появился еще в X веке. Традиционно праздничный букет собирают из семи основных трав: полыни, ромашки, зверобоя, шалфея, коровяка, облепихи и арники. Говорят, эти семь трав символизируют семь таинств и семь печалей Марии. А также 7 дней сотворения мира.
В то же время некоторые верующие считают, что количество трав в букете должно быть кратно трем — в честь Святой Троицы.
Перечень трав в букете также разнится в зависимости от региона. Но на самом деле для букета во славу Богородицы можно использовать любые найденные в лесу и поле или собранные в собственном саду травы и цветы.
Кстати, кроме традиционных трав, в букеты добавляют шалфей, мяту и розмарин. Считается, что шалфей дарует процветание и успех, перечная мята поможет встретить или сохранить любовь, а розмарин придаст мужества.
После освящения травяные букетики, по старинному обычаю, прикрепляют внутри дома. Часть букетика современные верующие оставляют и используют для заваривания чая. Когда-то освященные травы добавляли в корм скоту для профилактики или для исцеления от болезней. А если бушевала гроза, бросали в открытый огонь, чтобы защититься от разгула стихии.
Успение Девы Марии: традиционные шествия в Баварии
Как известно, в честь Успения Пресвятой Богородицы в Баварии проходят множество традиционных мероприятий.
Особенно популярно корабельное шествие Фатимы у острова Линдау на Боденском озере: мероприятие ежегодно привлекает около 4000 посетителей.
Schiffsprozession auf dem Bodensee an Maria Himmelfahrt zum 40. Mal #MariaHimmelfahrt 2021!
🇨🇭🇩🇪🇦🇹📸#Schiffsprozession-#Bodensee 2018 pic.twitter.com/VM4KMheod0— Florian 🇵🇱💯 (@Florian_Vienna) August 15, 2021
И, конечно, шествие при свечах в деревушке Мария Феспербильд (Maria Vesperbild). Считается, что именно в этом месте Дева Мария вознеслась на небо. В гроте расположена статуя Девы Марии. Паломники, приезжающие со всего мира, несут к памятнику цветы и свечи.
А в день Успения в честь Девы Марии здесь проходит традиционное шествие со свечами. В прошлом году в мероприятии приняли участие около 18 000 человек. Между прочим, после шествия верующие не расходятся, а продолжают петь песни и молитвы во славу Пресвятой Девы Марии.
К слову, паломнические шествия также проходят в Мюнстерланде и Остенланде (Восточная Вестфалия).
Читайте также:
- Католики платят меньше за электричество в Германии
- В Германии значительно сократилось количество католиков и протестантов
- Кардинал Мюллер: реформы немецких католиков — это иллюзия
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
