Трудно сказать, что это слово означает само по себе, но Na — одно из самых распространенных слов, с которыми вы столкнетесь, проживая в Германии.

Слово Na на русском языке

Значение немецкого слова Na на русском языке. Скорее всего, слово Na вы впервые услышите в качестве приветствия, вместо Hallo. Но оно также используется в некоторых наиболее распространенных разговорных фразах. 

Читайте также: Jawohl на русском.

Перевод немецкого слова Na на русский язык

Na — это междометие, которое вы действительно услышите только в разговоре с местными жителями, но почти гарантированно, что это простое слово будет повторяться несколько раз в течение каждого разговора. 

Немецкое слово Na на русском языке

Хотя Na, возможно, звучит негативно для носителя русского языка, который может спутать это слово с английским «nah», на немецкий язык оно переводится как «хорошо?», но его значение полностью зависит от контекста, в котором оно используется.

«Na?»

Если вы встретились с немецким другом, и он поприветствовал вас «Na?» вместо обычного «Hallo», «Moin» или «Servus», это просто другой способ сказать «привет», и лучше всего поприветствовать друга и ответить дружелюбным «Na?» или «Na, wie geht’s?».

Само по себе Na имеет очень мало значения, но, приобретая значение в языковом контексте, оно может стать очень полезной частицей.

Вы можете изменить ее значение просто с помощью ударения и интонации. Например, удлиненное Naaa? с повышением интонации звучит гораздо дружелюбнее, чем короткое Na?, когда вы здороваетесь со своим другом. 

Слово Na – ключевой компонент многих повседневных фраз, которые вы можете услышать в разговорном немецком языке.

Вот несколько наиболее распространенных примеров: 

  • Na, du/Nah, ihr – привет!
  • Na, schön – хорошо/очень хорошо
  • Na ja – хорошо/очень хорошо
  • Na, toll – о, отлично (саркастично)
  • Na, und? – и что?
  • Na klar! – но конечно! 
  • Na, was soll’s – неважно
  • Na, geht doch – вот так
  • Na, na, na – сейчас, сейчас
  • Na, endlich – ну, наконец-то! (как вас могут поприветствовать, если вы придете поздно)
  • Na, los! – тогда вперед

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.
1
Заглавное фото: aussiedlerbote.de

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии