От общения в тандеме до подкастов: как выучить немецкий язык, не потратив ни копейки. 

Лучшие способы улучшить немецкий язык бесплатно

Стоимость уроков немецкого языка или частных репетиторов может быть очень высокой, поэтому, если у вас мало свободных денег, вы можете думать, что ваши шансы выучить язык слишком малы. Но есть способы улучшить немецкий язык бесплатно и заодно подружиться с новыми людьми.

Партнер по изучению языка в тандеме

Ничто не сравнится с общением с носителем языка, которое поможет развить ваши языковые навыки, и поиск партнера по изучению языка в тандеме — один из лучших способов сделать это.

Партнер по тандему хочет выучить ваш родной язык или язык, которым вы владеете на высоком уровне, в обмен на то, что он будет говорить с вами на языке, который хотите выучить вы.

Хороший совет при поиске партнера по немецкому тандему — найти человека, чьи навыки владения изучаемым языком находятся на том же уровне, что и ваш немецкий. Так вы с меньшей вероятностью будете говорить только по-английски и, наоборот, сможете больше развивать себя в разговоре.

Существует несколько сайтов, которые предлагают инструмент для поиска тандемных партнеров в вашем районе или по всему миру.

My Language Exchange

Поиск собеседника на сайте My Language Exchange.

MyLanguageExchange — один из таких сайтов, который предлагает онлайн-встречи и насчитывает 3 млн участников по всему миру.

Tandem Partners

Поиск партнера по изучению языка в тандеме на сайте Tandempartnes.com

TandemPartners — поисковая система, которая помогает находить потенциальных языковых партнеров в вашей стране из 300 000 пользователей.

Tandem app

Сайт приложения Tandem.

В мобильном приложении Tandem можно найти людей по изучению немецкого языка в тандеме онлайн.

Это лишь несколько примеров, но есть еще много сайтов, которые стоит изучить.

Meetup

Сайт Meetup с группам по темам общения.

Если у вас нет времени на поиск партнера по тандему, вы также можете найти живое общение в группах. На сайте Meetup еженедельно проводятся десятки таких встреч по всей Германии. Преимущество таких встреч для начинающих заключается в том, что многие люди, участвующие в них, изучают иностранные языки, что может облегчить ваше понимание языка.

Sprachcafés

Почти в каждом крупном немецком городе вы также найдете Sprachcafés — неформальные встречи для людей, которые любят говорить на языках и знакомиться с другими культурами в открытой и непринужденной обстановке.

Так выглядит общение в Sprachcafés. Фото: facebook.com/groups/berlinersprachcafes

Они могут проходить как в общественных местах, так и в частных заведениях, и найти их проще всего через социальные сети или с помощью поискового запроса «Sprachcafé» в вашем регионе.

Заведите немецких друзей, чтобы говорить с ними по-немецки

Для тех, кому повезет найти хорошего партнера по тандему, языковой обмен может перерасти в дружбу на всю жизнь.

Но если вы не пойдете по пути тандема, вам также следует попробовать расширить круг своего общения за счет носителей немецкого языка.

Хотя это кажется очевидным, но стоит обратить на это внимание, так как это улучшит ваши языковые навыки и поможет вам лучше интегрироваться в культуру страны.

Вступление в спортклуб, местный хор или любую другую общественную организацию, соответствующую вашим интересам, может стать отличным способом завести новых друзей.

Поиск клубов в вашем районе обычно позволяет найти такие организации, но вы также можете использовать сайт Meetup для поиска всевозможных общественных мероприятий.

Запишитесь в библиотеку

В Германии насчитывается более 6000 публичных библиотек, так что, скорее всего, в вашем районе будет как минимум одна.

Хотя посещение библиотеки не совсем бесплатно, всего за 10 евро в год (а для студентов и льготников и того меньше) вы можете получить доступ к тысячам книг и мультимедийных учебных пособий, которые в противном случае могут стоить довольно дорого.

Большинство библиотек предлагают разнообразные учебники для изучающих немецкий язык на любом уровне, также вы можете найти художественную литературу, предназначенную для изучающих немецкий язык. Одним из хороших примеров является детективная серия Baumgarten & Momsen, рассчитанная на разные уровни подготовки (от начального до продвинутого) и сопровождающаяся списком слов в конце каждой главы.

Мы также рекомендуем следить за группами, где люди избавляются от своих старых вещей, — это, например, группа Free Your Stuff Berlin на Facebook, Ebay Kleinanzeigen или Craigslist. Время от времени там можно встретить людей, которые предлагают старые учебники по изучению немецкого, которые им больше не нужны, или другие книги на немецком языке.

Смотреть немецкое ТВ

Просмотр немецкого телевидения поможет вам научиться правильному и естественному произношению слов, улучшить восприятие речи на слух, а также выучить сленг и выражения.

Если вы уже подписаны на один из стриминговых сервисов, то там вы найдете множество фильмов и сериалов на немецком языке, которые можно смотреть с английскими субтитрами.

Если нет, то несколько крупных немецких медиасетей, включая ARD, ZDF и Arte, предлагают большинство своих программ для бесплатного просмотра онлайн. Это сотни документальных, телевизионных, новостных и художественных фильмов, которые помогут вам развлечься, получить информацию и усовершенствовать свои языковые навыки.

Онлайн-ресурсы

Существует множество ресурсов для изучения языка, которые вы можете найти в Интернете бесплатно.

Deutschland. Kennen. Lernen

Сайт Института Гете. Скриншот: goethe.de

Институт Гёте предлагает Deutschland. Kennen. Lernen. Приложение, которое помогает самостоятельно изучать язык с помощью пошаговых упражнений и заданий.

Другие бесплатные приложения с программами для изучения языка — Babbel, Memrise и Duolingo.

Подкасты

Подкаст Easy German Podcast. Скриншот: easygerman.org

Есть также несколько бесплатных подкастов на немецком языке, которые можно слушать в дороге. Easy German Podcast — хороший пример, так как он включает в себя обсуждения новостей и социальных тем на простом немецком языке.

Lage der Nation — хороший подкаст для изучающих немецкий язык и тех, кто хочет разобраться в немецкой политике на более продвинутом уровне. Но вам может быть немного трудно, если вы начинающий.

Youtube на немецком

На YouTube есть множество видеороликов, которые вы также можете использовать для изучения немецкого языка, включая такие каналы, как Deutsch mit Marija и Hallo Deutschschule. Просто введите «Deutsch lernen» и ваш примерный уровень или название темы, которую вы хотели бы выучить, и посмотрите, что появится.

Ютуб-канал Deutsch mit Marija.

Прослушивание немецкой музыки на стриминговых сервисах также будет полезно. Возможно, вы даже найдете своего нового любимого исполнителя!

Представитель Института Гёте также рекомендовал словарные карточки для самостоятельного изучения языка. Их можно найти в онлайн-курсах или в приложении Vokalbetrainer института, но учащиеся также могут сделать их сами.

Преимущество самостоятельной работы с чистыми карточками состоит в том, что вы можете записывать только те слова, которые актуальны для вас в данный момент (например, лексику, которую вы упустили в разговоре в тандеме).

Работа волонтером

Если вы еще недостаточно уверены в своих знаниях немецкого языка, чтобы вступить в рабочую среду, то один из способов применить свои языковые навыки на практике — найти работу волонтера.

Если вы хотите стать волонтером, то сходите в местную мэрию и спросите, с кем можно поговорить о возможностях волонтерства в вашем городе.

Также узнайте, проводится ли в вашем городе волонтерская выставка, на которой вы можете пообщаться с организациями, которые ищут волонтеров. Несколько городов проводят ежегодные выставки волонтеров, в том числе Берлин, Мюнхен и Нюрнберг.

Вы также можете набрать в поисковике «Freiwilliger» (волонтер) и название вашего населенного пункта.

Если вы не уверены, требует ли должность, на которую вы претендуете, хорошего знания немецкого языка, вы всегда можете об этом спросить. В большинстве случаев уровень владения немецким языком не представляет проблемы.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.
Заглавное фото: unsplash.com

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии