Изучаем немецкий язык: 5 книг для уровней B1-B2
Когда мы изучаем немецкий язык, на определенной ступени возникает потребность в литературном чтении, чтобы развивать запас слов, правильно строить разговорную речь. Как правило, начинают читать немецкую литературу в оригинале на уровне B1.
Читайте также: Матерные слова в немецком языке.
Изучаем немецкий язык с помощью книг. Представляем список книг, который помогут улучшить свои навыки.
Отфрид Пройслер «Маленькая ведьма»
Такая книга подойдет не только детям, но и взрослым, у которых уровень немецкого B1. Произведение рассказывает об увлекательных путешествиях маленькой ведьмы и её жизни в лесу. Здесь несложный лексикон, но при этом можно узнать несколько новых слов, которые пригодятся в повседневной речи.
Читать книгу «Маленькая ведьма».
Бернхард Шлинк «Чтец»
Настоящая немецкая классика, по которой был снят культовый фильм с Кейт Уинслет и Райфом Файнсом. Книга читается достаточно легко и имеет несложный язык. Взрослым сюжет покажется более чем захватывающим. Если в процессе прочтения возникли сложности, сначала стоит прочитать книгу на русском, а потом переходить к оригиналу.
Читать книгу «Чтец».
Романы Эриха Марии Ремарка
Наверняка каждый взрослый слышал о таких культовых произведениях, как «Три товарища», «Ночь в Лиссабоне», «Жизнь взаймы» и ещё парочке популярных. Язык знаменитого автора несложный и легко воспринимается. Поэтому для обучения эти книги подойдут как нельзя лучше. Стоит отметить, что большая часть произведений была экранизирована, поэтому можно посмотреть также фильм в оригинальной озвучке.
Читать Романы Эриха Марии Ремарка.
Джоджо Мойес «После тебя»
Бестселлер, который покорил сердца целого мира в 2015 году. В тот год занимал лидирующие позиции по продажам. Роман рассказывает о жизни девушки с интересным и неожиданным поворотом. Даже если не получится понять несколько предложений, не стоит расстраиваться. Вы не потеряете сюжетную линию.
Читать книгу «После тебя».
Элиас Канетти «Спасённый язык. История одной юности»
Биография написана лауреатом Нобеля. Книга рассказывает о сложностях автора в процессе изучения немецкого языка. Канетти пишет довольно сложным языком, поэтому лучше всего книгу начинать читать на уровне B2.
Читать книгу «Спасённый язык. История одной юности».
Читайте также:
- Лучшие способы улучшить немецкий язык бесплатно
- Топ–6 причин, почему нужно учить немецкий язык
- Мультфильмы на немецком языке могут помочь в освоении лексики