Переезд
Так зачем тебе грузчики?
Гальпер вспомнил слова тети Иды, лежа под упавшим шкафом
Виски
Самая тяжелая и болезненная часть переезда – эта моя коллекция виски. В отличии от книг, речи о том, чтобы подбросить в библиотеку или подарить друзьям даже не идёт. Каждый экспонат коллекции окутывается газетами и потом одеялом, как самое дорогое и хрупкое, и укладывается медленно и аккуратно в ящик как мина или граната.
Трынькать
Позвонила тетя Ида:
- Я слышал ты переезжаешь на новую квартиру?
- Да, вот. Ищу сейчас грузчиков с машиной.
- А далеко?
- Да нет, соседний дом.
- Так зачем тебе грузчики? Какие проблемы? Зачем деньги выкидывать? Ты же молодой и сильный! Ты не можешь сам свой диван перенести? Любишь ты деньги трынькать! Я на фронте ящики со снарядами на себе под огнем таскала, а ты диван боишься поднять? Какой нежный!.
Стекло
В новой квартире от предыдущих жильцов в ванной битое зеркало. Все стекольные магазины в Нью Йорке в воскресенье закрыты, кроме как в еврейском религиозном районе Боро Парке. Поехал туда. Звонит тетя Ида:
- Тетя Ида. Внутри магазина. Не могу говорить. Он хочет сто долларов за стекло.
- Это очень дорого. Тебя грабят! А ну дай этому хасидскому умнику телефон.
- Тетя Ида! Я уже взрослый! Мне уже за 50. Это бесполезно. Он ни доллара не уступит.
- Не болтай! Быстро передал.
Я передал трубку хозяину бизнеса Якову. Слушаю десять минут разговора на идише. Ничего не понимаю. Хасид передает мне трубку.
- Тетя Ида? Ну что?
- Договорилась за 20 долларов. Твой дедушка его дедушке в 1903 году в Ставищах под Киевом очень дёшево лошадь продал.
Субботний вечер
Переезжаю понемножку. Хорошо, что новая квартира рядом. Но один переезд это конечна два пожара. Лежу разбитый. Половина вещей в старой квартире, половина в новой, которая посередине ремонта. Ничего не могу найти. Где моя бритва и крем для бритья? В каком из этого моря баулов, ящиков и коробок. Зарос – страшно посмотреть. Что новую бритву покупать, когда у меня этих бритвенный принадлежностей миллион? Только вот где конкретно?
Читайте также:Бродский в тумане
Позвонили один за другим два знакомых и пытались вытянуть в бар. Один считает, что миром управляет Илон Маск. Он значит и войну с Украиной и коронавирус организовал. Ну и Билл Гейтс у Маска там на побегушках. Может они даже и любовники. Второй знакомый даже не знает кто такой Маск или Гейтс. Какой широкий спектр мнений! Отбился от обеих знакомых, тяжело вздохнул, взял огромную сумку и потянул в новую квартиру. Буду думать кто управляет миром и кто там чей любовник когда перееду.
Маня и Хайм
Тетя Ида говорит:
Был у вас там в Бруклине Хайм. У него был свой бизнес по грузоперевозке на новые квартиры. С грузовиками и грузчиками. Он бы очень дешево с тебя взял. Может и ничего бы не взял. Я его бабушке Мане, моей старой подруге жизнь спасла. Когда немцы подходили к Белой Церкви в 1941, она не хотела эвакуироваться. Говорила немцы цивилизованные – евреев не тронут. Я как дала ей пощечину – она аж упала. Быстро собралась и поехала с нами. А все ее родственники погибли. Так когда я узнала, что ты переезжаешь, я ей позвонила. И знаешь, что она мне рассказала? Этот Хайм год назад в Нью-Йорке покончил жизнь самоубийством от несчастной любви. Ну какой нормальный еврей в 35 кончает жизнь от любви? Он не мог подождать, пока ты переедешь?
Австралийское животное
Доползаю с кучей сумок до входа в мой новый дом. Охранник-грек Аристофан сидит за стеклом и на кнопку открыть дверь не нажимает. Я стучу в стеклянную дверь, а он смотрит вниз поглощено на газету. Наконец через пару минут кто-то выходил и меня впустили. Спрашиваю охранника:
- Аристофан! Чем ты так занят ожесточенно? Не заметил даже меня.
- Кроссворд разгадывал. Алекс! Помоги! Ты писатель! Австралийское животное мужского пола, которому настолько нравится заниматься сексом, что даже забывает о еде и сне и умирает от истощения.
- Какой ужас!
Я зашел в лифт. Ишь ты. Даже есть забывает?
Холодильник
Когда пришли за холодильником, я молчал.
Ночью проснулся и как лунатик пошел не открывая глаза к холодильнику. На ощупь значит. Чтобы съесть что-то вкусненькое и повредней. Даже знаю с какой полочки и что возьму. Щупаю-щупаю, ничего нащупать не могу. Пришлось открыть глаза. А родимого белоснежного алюминиевого короля то и нет.
Перенес всю еду в новую квартиру, где есть холодильник, но идет ремонт. Из съестного в старой квартире, где я еще живу, осталось только виски.
Книги
Добрался до своего книжного шкафа. Все книги из него перетаскивать на новую квартиру глупо. Половину из них я уже никогда не открою. Выбросить совесть не позволяет. Книги для меня святое. Решил их снести в местную библиотеку. Пришел с рюкзаком книг. Сел за стол в центре зала. Вывалил их и типа читаю. Потом в туалет и так незаметно к выходу. А ко мне охранник подскочил:
«А ну забирайте свои книги назад! Как только вы зашли с рюкзаком я сразу на вас глаз положил. У меня глаз наметанный. Много вас в последнее время развелось. Книгоподбросчики мы таких называем.»
Похудение
Отдал знакомой полной девушке все свои книги о похудении. На русском, украинском, английском, шведском и даже идише. На шведском мне подарил мой шведский издатель, когда прощались в Стокгольме. Он ее тоже издал. Говорит ты конечно не поймешь, но сам дух этой книжки должен украсть у тебя килограммы. На идише, мне подарил бруклинский хасидский раввин. Говорит, ты конечно не поймешь, но пусть эта книжка будет у тебя дома и Бог тебе поможет в этой проблеме и ты поймешь, где правда, станешь нашим и будешь регулярно ходить в синагогу. Отдавал эти книги толстушке и рыдал. Как я буду без них?
Избавиться от книг
Купить то книги каждый может. А вот избавиться от них – целая наука! Если неправильно действовать, то могут и арестовать. Сегодня буду в книжном магазине свои книги на полки ставить. Вот кассиры удивятся, если кто-то захочет купить, а в компьютере их нет. Надо выяснить где камеры установлены. Пожелайте мне удачи!
От первого лица
Звонит друг Лёня:
- Это ты мне оставил книги под дверью в Бруклине?
- Нет. А хоть какую книгу?
- Путин «От первого лица».
- Нет. Такую точно не мог.
- Врешь! Ты хоть Путина и критикуешь в своём фб, а на самом деле скрытый рашист.
- Да я Путина ненавижу до глубины души. Если бы даже случайно у себя обнаружил – выкинул в ту же секунду.
- Вот ко мне под дверь и выкинул.
Ремонт
Договаривался о ремонте новой квартиры с одесситом. Думал одесситы же и будут делать. Но приехала бригада мексиканцев-нелегалов. Это в основном простые и безграмотные крестьяне, перебежавшие границу. Видно самые дешевые. Но работают хорошо. Добросовестно и качественно. Поют песни на испанском. Хожу туда-сюда, ношу свои вещи. Прихожу, а они одну из моих книжек используют для сбора мусора. Совок значит не могли найти. Или не видят разницы. По английски не понимают. Как одессит с ними говорит? Я махнул рукой и пошел за следующей сумкой. Какую книгу они взяли? Толстого? Довлатова? Буковски? Потом разберусь.
Новая
Вчера вечером наконец переехал. Просыпаюсь утром, надо на работу. Где моя летняя обувь? Все в ящиках и сумках. Опаздываю. Пока удалось найти только один босоножек и два зимних ботинка. Ботинки высокие. Чтобы снег не попадал. В чем из этого пойти?
Новая квартира
Просыпаюсь в 4 утра.
Дико болят ноги и спина.
Таскал целый вечер после работы
Из старой квартиры в новую
Ящики и вещи.
В старой миллион ящиков и мешков
В новой квартире только начало ремонта.
Везде краска и инструменты.
Везде хаос и бардак!
Выпить бы виски,
Да скоро на работу.
У меня 100 клиентов
И на 10 процентов в год состав меняется.
Самоубийства, убийства, передозировки.
Но я не могу вздохнуть с облегчением.
Работы не становится ни капельки меньше.
Флаг подхватывают новые 10%.
Переехавшие из других штатов или стран,
Или местные кадры.
Нью-йоркцы тоже не лыком шиты!
Все заражены наркотическим безумием.
Включаю компьютер.
В Америке очередное массовое убийство.
Сумасшедший убил 20 первоклашек, учительницу и себя.
В этой безумной стране,
В 18 нельзя купить пиво,
Но можно купить автомат.
Никаких законов по ограничению продажи оружия
Принять невозможно.
Большинство американцев боятся Мирового Правительства,
Которое заберет их страпоны и вибраторы.
Готовятся отбиваться пулеметами и зенитками
И всеми прочими видами оружия.
Два месяца назад в Бруклине,
Уже один маньяк
Устроил стрельбу в вагоне метро,
25 человек ранил.
Я обычно езжу в этот поезде,
Но в тот день не ехал.
А в Европе продолжается кровавая война,
Десятки тысяч убитых и раненых, пленные.
Пять миллионов беженцев!
- Зачем Путин напал на мою Украину?
Он не мог спросить совета у Рабиновича?
- У какого Рабиновича?
- Да у любого.
Что ему не хватало?
Самый богатый в мире человек!
Послушное население.
Я смотрю на море ящиков, коробок, мешков на полу.
Какие из них перенесу сегодня?
Выпиваю все таки рюмку виски
-И иду назад спать.
Надо сегодня позвонить клиенту
Наркоторговцу Мигелю.
Он получил две пули,
В плечо и челюсть.
Узнать как прошла операция.
Если выжил,
То надо опять его навещать в той квартире,
Где его подстрелили.
Мисс Фарроу и Альфред
Мисс Фарроу и Альфред
В моей новой квартире до меня жила
40 лет американка — Мисс Фарроу.
Пока не состарилась и не переехала во Флориду
В дом престарелых.
Ко мне продолжают приходить письма
Адресованные ей.
Все из организаций по охране животных.
Бедные котики, слоны, крокодилы и бегемотики.
Присылайте деньги на их защиту.
Чем больше, тем лучше!
Зашел сегодня ее сын.
Едет во Флориду навестить.
Забрал целый кулек писем.
Выпили виски.
Он сказал, что у мамы из окна комнаты
Вид на гольф площадку,
По которой иногда пробегает
Огромный аллигатор по имени Альфред.
И что я могу не хранить эти письма
А выбрасывать прямо из почтового ящика.
Мисс Фарроу!
Спасибо за квартиру в отличном состоянии!
200 лет вам жизни!
Слушайтесь докторов!
Принимайте витамины!
Остерегайтесь гулять по гольф площадке
После наступление темноты.
Альфред понятия не имеет,
Какая вы замечательная и
Сколько для животных сделали.