Свободная демократическая партия Германии (СвДП) выступает за введение английского языка в качестве второго административного языка. Это облегчит административные процедуры для иммигрантов. Однако ассоциация государственных служащих опасается бюрократического бремени.

Английский в качестве второго языка

Ассоциация государственных служащих dbb негативно отреагировала на предложение СвДП использовать английский в качестве второго языка в государственных органах. «Когда дело доходит до постановлений и законов, официальный язык в этой стране применяется по причинам правовой определенности, и это немецкий язык», — заявила пресс-секретарь Бритта Ибальд изданию RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND).

Читайте также: В России хотят очистить русский язык от иностранных слов

По мнению Ибальд, общение на английском языке в будущем приведет к увеличению объема работы, а не к облегчению.

Кроме того, она считает, что требования к необходимым знаниям иностранных языков сильно различаются в зависимости от места проживания. В итоге использовать английский в качестве второго языка не кажется эффективной идеей с точки зрения требуемой дополнительной работы.

«Скорее, есть опасность, что здесь возникнет значительное дополнительное бюрократическое бремя», — сказала Ибальд.

При наборе персонала на государственную службу уже уделяют особое внимание межкультурной компетенции и, при необходимости, многоязычию. Кстати, dbb одобряет, если правящие партии признают необходимость инвестировать больше средств в обучение и повышение квалификации сотрудников.

Кроме того, ассоциации нравится, что деньги выделяют и на цифровизацию администрации. Например, переводческие пособия и программы.

Совет по интеграции и иммиграции также критикует идею СвДП

Председатель Интеграционного совета Мемет Килич также сомневается в этой идеи. По его мнению, введение английского языка в государственных органах пойдет на пользу мигрантам. «Намерения СвДП могут быть хорошими, но их не продумали до конца», — сказал он.

Например, сотрудники судебных органов должны будут уметь общаться на английском языке, если требование FDP примут. «Это было бы большой проблемой», — подчеркнул Килич.

«СвДП несколько оторвалась от реальности, и упустило благое намерение».

Вместо этого Килич предлагает, чтобы государство оплачивало услуги переводчиков в определенных областях. В итоге это поможет более многочисленной группе населения, которая не говорит по-немецки.

В Германии предлагают для некоторых органов ввести обязательных переводчиков. Фото: Aleksejs Bocoks / aussiedlerbote.de

СвДП требует упростить иммиграцию квалифицированных работников

Напомним, что СвДП предложила ввести английский язык в государственных органах в качестве второго официального. В итоге это поможет облегчить административные процедуры.

Кроме того, Свободные демократы хотят расширить поддержку немецкого языка для квалифицированных работников и их семей. Также хотят облегчить признание иностранных образовательных и профессиональных квалификаций.

Напомним, что причиной инициативы СвДП является значительная нехватка квалифицированных работников в Германии.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.
0
Заглавное фото: Aleksejs Bocoks / aussiedlerbote.de
Источник: RND

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии