Языковой ассистент: из Берлина в Семей
Юрий Шмидт, участник организации «Jugend-Lmdr.de» (г. Берлин), побывал в Общественном объединении немцев «Возрождение» (г. Семей) в качестве языкового ассистента. Он поделился с нами своими впечатлениями.
Читайте также: День благодарности в Казахстане. Вспоминают немцы.
– Юрий, что послужило причиной приезда в Казахстан?
– По профессии я фотограф и видеограф. Изучал в Германии коммуникативный дизайн по направлению мультимедиа, последние несколько лет обучался в сфере интернет-маркетинга. Сейчас это мое основное направление в работе. В Казахстан я попал благодаря организации «Jugend-Lmdr.de», с которой мы совместно работаем над несколькими проектами в Берлине.
Когда я узнал о существовании партнерских проектов Землячества немцев из России и Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение», в рамках которых в определенный город Казахстана приезжает языковой ассистент и на протяжении двух недель обучает немецкому языку, то с большим удовольствием согласился на данную командировку. До этого я никогда не бывал в Казахстане.
– Чем занимается в Германии организация «Jugend-Lmdr.de»?
– Мы являемся некоммерческой организацией, занимаемся социальными, образовательными проектами. Помогаем людям с интеграцией, заполнением различных документов, с нахождением работы, определением места учёбы. То есть мы помогаем людям решать какие-то их проблемы.
– Поделитесь первыми впечатлениями о Казахстане.
– Меня поразили красивые ландшафты, степь, пасущиеся на этих просторах животные. Я очень ценю природу, впечатлило большое количество деревьев, замерзший Иртыш и, конечно же, снег.
– Были ли вы до этого знакомы с деятельностью общественных объединений немцев в СНГ?
– Мы переехали жить в Германию, когда мне исполнилось 12 лет, до этого всей семьёй состояли в обществе «Возрождение» г. Ульяновска.– Помимо участия в курсах немецкого языка, вы также делились полезной информацией в сфере медиатехнологий, провели мастер-класс по контактной импровизации. Какие у вас впечатления от общения с молодежью Казахстана?
– Я думаю, что молодежь везде одинакова, это достаточно открытые, позитивные, легкие на подъём, живые молодые люди, которым хочется пожелать успехов во всех начинаниях и искреннего стремления что-то познать и чего-то достичь.
Мастер-класс по контактной импровизации стал настоящим открытием для многих. В 2001 году в Ганновере я заинтересовался современными танцами и попал на одно из таких занятий. Увлекся этим направлением, стал ездить на различные слёты, фестивали и очень интенсивно занимался этим несколько лет.
Контактная импровизация – это не форма, там нет хореографии, есть определенный алфавит движений. Думаю, молодежи это понравилось.
В заключение хочется выразить огромную благодарность всем участникам общества немцев «Возрождение» города Семей за теплый приём, за экскурсии по городу и знакомство с традициями казахского народа. Желаю всем успехов в изучении немецкого языка. Не бойтесь, пробуйте, и у вас все получится!
Оригинал публикации здесь
Читайте также:
- Казахстан – родина Швабов
- Бригадир Шмидт: «Раскулачивание, немецкий плен, Казахстан»
- Владимир Браун: «Мы и не думали уезжать из Казахстана»
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
