В Берлине прошел форум, посвященный культурной идентичности русскоязычных мигрантов Германии
На днях Российский дом науки и культуры в Берлине принимал форум «Кино, язык и культурная идентичность русскоязычных мигрантов Германии». В мероприятии участвовали учёные, представители медиаресурсов, культурные и общественные деятели.
Оказывается, что, к примеру, в Израиле и США интеграция русскоязычных мигрантов проходит быстрее, чем в Германии. Об этом свидетельствуют статистические данные, представленные участницей форума Натальей Гагариной, доктором филологических наук, представительницей берлинского Центра общего языкознания им. Лейбница. Так, половина русскоязычных мигрантов в Израиле называют своих детей израильтянами. Для сравнения: в Германии лишь 9% русскоговорящих родителей причисляют своих сыновей и дочерей к немцам.
Эксперты отметили, что для изучения русского языка детям мигрантов недостаточно слышать родную речь только дома. Максимально эффективному усвоению способствуют другие методы. Самым простым и интересным для детей в этом отношении может быть просмотр российских мультфильмов.
Что касается русскоязычных мигрантов всех возрастов, то исследования показывают, что они чаще всего предпочитают российский развлекательный и образовательный контент, а вот новостями и политическим программами, произведенными в РФ, мигранты в Германии интересуются меньше.
Читать также: Почему стоит посетить Российский дом науки и культуры в Берлине?