Прощай, Турецкая республика!
Международные наблюдатели зафиксировали серьёзные нарушения во время проведения референдума в Турции. Так, в частности, они заявили о недостаточном информировании электората и предоставлении значительных льгот для тех его участников, которые выступали за расширение полномочий президента Турции Рэджепа Эрдогана.
В подтверждение наблюдений экспертов, было сделано совместное заявление председателя Европейской комиссии Жана-Клода Юнкера, верховного представителя ЕС по внешней политике и политике безопасности Федерики Могерини и еврокомиссара по вопросам расширения и политики добрососедства Йоханнеса Хана. В нём говорится, что в ближайшее время руководство Евросоюза сделает полные и объективные выводы относительно референдума, состоявшегося в Турции. Это произойдет сразу же после получения выводов всех наблюдательных миссий ОБСЕ.
В заявлении миссии наблюдателей Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ, в частности, подчеркивается, что «в целом референдум не соответствовал стандартам Совета Европы, его правовая основа не отвечала требованиям проведения демократического процесса. Несмотря на то, что технические аспекты процесса не вызвали нареканий, избирателям не была предоставлена объективная информация по ключевым аспектам реформ, которые предлагается провести. Отрицательное воздействие на проведение референдума оказало и ограничение фундаментальных свобод и прав его участников».
Михаэль Георг Линк, директор бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека, сообщил о нарушениях и дискриминации, которые были зафиксированы наблюдателями в процессе агитации. Например, он отмечает, что освещение избирательной кампании в прессе, контролируемой правящей Партией справедливости и развития, было тенденциозным и имело существенный перевес в пользу сторонников конституционный реформы, проводимой по инициативе Эрдогана. Эти нарушения наблюдались во всех СМИ без исключения. Помимо того, в бюллетенях отсутствовала информация про основные положения конституционной реформы и предлагалось только два варианта ответа – «да» и «нет».
Прошедший референдум не остался незамеченным и в Германии. Что, впрочем, вполне логично, ведь турки в ФРГ представляют самое большое этническое меньшинство. Их количество составляет около 2,99 миллионов человек. При этом около 1,7 миллиона из них являются гражданами Турции, а около 1,3 миллиона — гражданами Германии.
На волне этих событий канцлер ФРГ Ангела Меркель и министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль также сделали совместное заявление, опубликованное 17 апреля. Они заявили, что принимают к сведению исход конституционного референдума и уважают право турецких граждан принимать решения о собственном конституционном порядке. В документе подчеркивается, что «почти равное распределение голосов, отданных «за» и «против» конституционной реформы, показывает, насколько глубоко сегодня расколото турецкое общество». В заявлении также говорится о том, какая большая ответственность лежит ныне на турецком государственном руководстве и лично президенте Турции Эрдогане. Правительство ФРГ призвало Турцию стремиться к диалогу со всеми политическими и общественными силами в стране после референдума, ведь теперь полномочия Реджепа Эрдогана значительно расширятся.
В своем заявлении Меркель и Габриэль указали, что Турция как член Совета Европы, ОБСЕ и кандидат на вступление в Евросоюз, обязалась соблюдать все критерии ЕС, которые относятся к демократии и основным свободам человека. Она должна со всей серьезностью отнестись к их соблюдению и мнению европейских партнеров. В документе также выражена надежда «на скорейшее начало политических переговоров с Турцией, как на двустороннем уровне, так и между отдельными европейскими институтами и Турцией».
Напомним, что в результате проведенного в Турции в прошедшее воскресенье референдума, сторонники перехода к президентской форме правления одержали победу с минимальным перевесом: 51,18% против 48,82%. Например, турецкая община в Германии, Франции, Австрии и Голландии высказалась «за», а турки, живущие в США, Канаде, Великобритании и России не поддержали инициативу Анкары. Любопытно, что количество её противников в России составило 73,98% от общего числа избирателей.
Турецкая оппозиция обвинила власть в манипуляциях, пообещав оспорить результаты референдума.
Согласно поправкам, которые теперь будут внесены в конституцию страны, президент имеет право единолично назначать вице-президента, министров и высокопоставленных чиновников. Его указами также будут определяться решения по созданию, расформированию, полномочиям, обязанностям и структуре министерств. Президент совместно с парламентом получает право принимать решение о проведении повторных выборов и введении режима чрезвычайного положения.
Издание The Guardian по данному поводу написало, что пакет поправок в конституцию позволит действующему президенту Турции Реджепу Эрдогану оставаться у власти до 2029 года. А многие европейские СМИ выразились достаточно однозначно, с грустью констатируя факт, что теперь Турецкая республика окончательно умерла.
Foto: Orlok / shutterstock.com