Hamburg şehir derbisi - St. Pauli HSV'ye karşı - kartopu savaşı
Basitçe söylemek gerekirse, Hamburg şehrinde iki tür insan yaşar: Kalbinde eşkenar dörtgen olanlar ve göğsünde kafatası ve çapraz kemikler olanlar. Birini sevip diğerinden nefret etmeyen birkaç Kuzey Alman da olabilir. Şehrin St Pauli / Altona bölgesi dışında kalan kısımlarından geçerseniz, birçok ön bahçede HSV bayrağını görebilir ve siyah, beyaz ve maviden oluşan HSV renk üçlüsüne boyanmış birçok elektrik kutusu sayabilirsiniz. FC St Pauli, insanların futbolu bir spordan daha fazlası, bir yaşam tarzı, ücretsiz olarak iyi bir tutumla birlikte gelen bir boş zaman aksesuarı olarak gördüğü her yerde mevcuttur.
Öte yandan HSV taraftarları acıya karşı yüksek bir toleransla kutsanmış gibi görünüyor: İkinci ligdeki altıncı yılında bile, uzun zamandır daha çok üst ligdeki kaosuyla bilinen kulüp, özellikle deplasman maçlarında zaman zaman sahada yüksek düzeyde düzensizlik yaşatıyor. Bu da maçta bir rol oynayacaktır.
HSV ve Pauli taraftarları günlük hayatta bir araya geldiklerinde, akşam yemeğinde siyaset ve din hakkında konuşmamaya karar vermiş arkadaşlar gibidirler. Ancak yılda iki gün sessiz kalmak artık bir seçenek değil, o zaman renklerinizi göstermenin zamanı geldi: Kahverengi gömlek ya da kırmızı pantolon. Sonra derbi zamanı, bugün 110. kez (şimdiye kadar HSV için 69 galibiyet, St. Pauli için 24 galibiyet, 16 beraberlik). İşte o zaman kentin nabzı yükselir, Pfeffersack kravat düğümünü gevşetir, senatör taraftar atkısını vestiyer kancasından çıkarır. Yaklaşık 27.000 üyesi ve 62 milyon avronun biraz altında yıllık cirosu olan FC St Pauli, 100.000'den fazla üyesi ve 112 milyon avronun biraz altında cirosu olan Hamburger Sportverein'a karşı. Totenkopf, 15. maç günü öncesinde tabloda birinci sırada, Raute ise ikinci sırada yer alıyor.
St Pauli - HSV - tek gerçek Alman derbisi
Avrupa'da erkek futbolunda birinci lig kulübü olmayan tek metropol olmanın utancını yaşayanHamburg, bir akşam için ulusal ilginin odağında. Ancak, tüm romantikler için, ülkedeki tek gerçek derbi burada oynanıyor ve başka hiçbir Alman kenti bununla boy ölçüşemez. Union ve Hertha aynı ligde oynasa bile, hiçbir Berlinli bunu bir derbi olarak adlandırmayı düşünmez, daha ziyade bir yurtdışı gezisi olarak görür. Münih'te uzun zamandır FC Bayern ile bir şehir rekabeti yaşanmıyor. Biraz daha lezzet? Teknik direktörler Fabian Hürzeler ve Tim Walter birbirlerinden hoşlanmıyor. Taraftarlar birbirlerini daha da az seviyor, bu yüzden stadyumda alkol servisi yapılmıyor. Mermileri engellemek için misafir takım bloğunun etrafına büyük bir ağ gerildi.
Öğleden sonra bir helikopter mahallenin üzerinde tur atmaya başladı bile ve - sanki Elbe'de yeterince hareket yokmuş gibi - Millerntor stadyumunun hemen yanında şehrin en büyük karnavalı olan Dom'un kış edisyonu gerçekleşiyor. Eğer dönme dolaba binerseniz, sahaya yukarıdan bakabilirsiniz. Bir bilet için karaborsa fiyatı ödemek yerine her biri 7 Euro'ya çok sayıda bilet satın almak bir seçenek olabilir. Asıl soru şu: Maçtan sonra hangi taraftarlar "Vahşi Fare "ye, hangileri "Zombi" hayalet trenine binecek?
Bileti olanlar, maç öncesi alkolsüz bir ısınma olduğu için gösteriye zamanında gelecekler. Oyuncular ısınırken stadyum hoparlörlerinden "Dirty Ol' Town" şarkısı çalıyor ve bu şarkıyı alkolsüz bir hayat yaşamamış olan yakın zamanda vefat etmiş şarkıcı Shane MacGowan söylüyor. Basın tribünündeki İspanyol meslektaşımız "Totenkopf" kelimesini doğru yazıp yazmadığını soruyor ve daha sonra da neden bu kadar çok FC St Pauli oyuncusunun soyadının "Fußballgott" olduğunu merak etmiş olmalı. Kadro açıklandığında kalabalık böyle bağırıyor. Ve sonra kar yağmaya başlar.
Heuer Fernandez'in şanssız anı
HSV bu akşamın favorisi değil, takımın huzursuz olduğu düşünülüyor, son beş deplasman maçında iki puan aldılar, bu da terfi etmeye mahkum görünen bir kulüp için çok az. Öte yandan St Pauli, ikinci ligin Leverkusen'i gibi oynuyor: sürprizlerle dolu ve başarılı bir futbol. HSV'nin bakış açısına göre, ilk çeyrek saati sağ salim atlatmak iyi bir oyun planı olurdu. Neredeyse işe yarıyor: Neredeyse tam 14 dakika 48 saniye sonra Jackson Irvine köşe vuruşunu kullanıyor ve topu defansı geçerek kaleye gönderiyor. HSV oyuncuları bir kardan adam çetesi kadar dinamik görünüyor. Ardından stadyum spikeri ev sahibi seyircileri havai fişek patlatmamaları konusunda uyarıyor.
On iki dakika sonra, bundan sonra her devre arası programında görülecek bir sahne: Uzun zamandır kulübün en istikrarlı oyuncularından biri olan ve aslında ikinci lig için fazla iyi olan HSV kalecisi Daniel Heuer Fernandez topu defans oyuncusu Stephan Ambrosius'a atar, o da takım arkadaşı Guilherme Ramos'a atar, o da kaleciye geri pas vermeye çalışır ancak top kale çizgisine doğru yuvarlanır, Heuer-Fernandez koşar, vurur ve topa öyle bir vurur ki top vızıldayarak ağlara gider. Bir e-scooter'ın kaldırıma çarptığı bir kaza gibi bir gol: talihsiz olduğu kadar utanç verici. 2:0 St Pauli. Ve HSV bir kez daha Hamburg'un alay konusu oluyor.
Mola sırasında gazeteciler HSV teknik direktörü Tim Walter'ın yerine kimin geçeceğini konuşmaya başladılar bile. HSV, Hafencity'de Elbtower'ı inşa etmek isteyen emlak spekülatörü René Benko'nun yıkılmış inşaat projesine benziyor. Şimdi beş parasız.
İkinci yarı, daha da fazla kar, top artık kırmızı ve el değmemiş bir pistteki kayak gibi beyaz yeşilin içinde izler bırakıyor. HSV taraftarları bir örtbas taktiği deniyor: o kadar çok piroteknik patlatıyorlar ki stadyum spikeri onları uyarmaktan kendini alamıyor. Stadı bir sis bulutu kaplar.
Hamburg şehir derbisi 17 beraberlikle rekor kırdı
Oyuncular buz üzerinde ilk kez kayan beşinci sınıf öğrencileri gibi kayıyorlardı. Güçlü FC St Pauli bundan hiç hoşlanmadı. Ancak sarsılan HSV birkaç dakika içinde skoru eşitledi: Robert Glatzel (58') ve pek de formda olmayan Immanuel Pherai (60') attıkları gollerle durumu 2:2 yaptı. Stadyum spikeri her iki tarafın taraftarlarını da ateşi söndürmeleri konusunda uyardı. Bunu da ancak bir anaokulu öğretmeninin Finn-Ole'den pastel boyasını Hannah'nın gözüne sokmamasını isterken gösterebileceği türden bir sabırla yaptı.
Yaklaşık 75 dakika sonra, oyuncular meseleyi kartopu savaşı ile çözmeyi kabul etmiş görünüyorlar. Derbi rekoru artık 17 beraberlikte, St Pauli birinci sırada, HSV'nin hala yeni bir koça ihtiyacı yok ve seyirciler akşam yemeği için evlerine gidiyorlar ve orada kesinlikle futbol hakkında daha fazla konuşmuyorlar.
Derbi nasıldı? Zordu!
Lesen Sie auch:
Kaynak: www.stern.de