- Золотовая охота в тени скандала
По вопросу скандала с кнутом, Изабелла Верث становится эмоциональной. Мировой лидер в конном спорте с трудом сдерживает слезы, когда речь заходит о видео с Шарлоттой Дюжардин в Версале, где британская наездница многократно ударяет лошадь кнутом. "Я не могу понять, что произошло", - говорит Верх: "Мы все шокированы".
Тень жестокого обращения с животными нависла над олимпийским конкурным испытанием, которое началось во вторник в замке Версаль. "Это очень разрушительная ситуация для человека и также для спорта", - говорит Верх, собравшись с мыслями. "Это тяжко на моем сердце".
Только греблец был более успешным
55-летней жительнице Райнберга нелегко дается эта тема, но она занимает четкую позицию. Но: "Говорить о спорте явно легче". И есть тема: если Верх выиграет еще одну олимпийскую медаль, она может стать самым успешным немецким олимпийцем всех времен. Всадница уже выиграла семь золотых и пять серебряных медалей и может сравняться с Биргит Фишер в Версале по количеству побед. Гребчиха завоевала восемь золотых медалей в своей карьере. В общем зачете Верх имеет на одну серебряную медаль больше, чем Фишер.
Она знает об этом, говорит Верх. Но она не хочет придавать этому слишком большое значение. "Я хочу сосредоточиться на езде здесь", - подчеркивает Верх. "Я жду этого, остальное увидим позже". У нее есть шансы в командном конкурсе в субботу и в личном в воскресенье.
Иронично, что шанс Верх на новые олимпийские медали связан с еще одним релевантным случаем защиты животных. В ноябре датский телеканал TV2 показал видео из конюшни датского наездника Андерса Хельстрэнда, где были показаны лошади с открытыми ранами от шпор и рубцами от кнута, а также жестокая езда. Хельстрэнд, которого не было видно на картинке, выразил шок в официальном заявлении. И все же был дисквалифицирован на Олимпиаду.
Только из-за этого патрон Верх Маделейн Винтер-Шульце смогла приобрести доли в Хельстрэндовой Венди. И с этой кобылой всадница едва успела квалифицироваться на Олимпиаду.
Венди была травмирована на первом олимпийском просмотре, но успела восстановиться ко второму. На CHIО в Ахене Верх выиграла Гран-при, специальный конкурс и kür с кобылой - и получила олимпийский билет.
"Это было сумасшедшее", - говорит Йессика фон Бредов-Верндль. "Это естественно хорошо для нашей команды. Это делает нас очень уверенными после ее ахенского выступления". Всадница из Тунтенхаузена, выигравшая двойное золото в Токио, входит в немецкую парижскую троицу с Далерой и Фридрихом Вандресом (Хаген а.Т.В.) с Блютузом.
Верх, которая обычно сама выращивает своих лошадей в течение нескольких лет, начала ездить на Венди, уже "очень хорошо обученной лошади", с января. Этот измененный подход "случился случайно", говорит всадница. "Я не ездила, говоря, что мне нужен готовый конь". Но когда представилась возможность, Верх воспользовалась ею.
Иронично, что ее потенциальный олимпийский рекорд стал намного более вероятным из-за скандала с кнутом. Британская команда считалась фаворитом на золото до дисквалификации Дюжардин и существенно ослабла без нее. Верх имеет четкое мнение об этом: "Я бы многое отдала, если бы этот случай не произошел - тогда я бы предпочла быть второй в конце".
Летние Олимпийские игры в Версале предлагают Верх еще один шанс побить рекорды, и ее успех может быть связан с релевантным случаем защиты животных. Несмотря на иронию, Верх сосредоточена на своей летней игре, стремясь хорошо выступить в командном конкурсе в субботу и личном в воскресенье.
