- Желтый яд: травяные средства на подъеме
Целый север в полном желтом цветении: зверобой. По данным Нижнесаксонской палаты сельского хозяйства, его распространение значительно увеличилось в последние годы. "Он появляется повсюду, как грибы после дождя", - сказал представитель. Хотя зверобой является важным источником пищи для насекомых, он содержит пирролизидиновые алкалоиды, которые высокотоксичны для млекопитающих. "Мы наблюдаем за его растущим распространением с большой тревогой", - сказал представитель Нижнесаксонского министерства сельского хозяйства.
Эта местная трава представляет особую угрозу для лошадей и крупного рогатого скота. При наличии выбора животные обычно избегают его из-за горького вкуса. Однако при сушке он теряет эту горечь, что делает его трудно избежать. Даже небольшое количество его содержимого может привести к серьезным повреждениям печени или даже смерти. Поэтому министерство запрещает использование сена, содержащего зверобой, в качестве корма как для домашних животных, так и для скота.
Владельцы лошадей обеспокоены
Контроль сложен. С быстрым распространением зверобоя владельцы лошадей поднимают тревогу. Мартина Герндт из Немецкой ассоциации любителей верховой езды и вождения запустила кампанию в районе Вердена, подобную прошлому году, чтобы побудить к правильной утилизации сорняка с лугов и пастбищ. Она ожидает, что собранное количество превысит 2,5 тонн прошлого года.
Герндт выступает за мониторинг зверобоя для отслеживания его распространения и предлагает зону безопасности в 100 метров вокруг конюшен и лугов.
Министерство подчеркивает ответственность владельцев земель
Однако Министерство сельского хозяйства выступает против обязательных зон безопасности. "Бездумное кошение цветущих полос неэффективно", - объяснил представитель. Вместо этого министерство подчеркивает ответственность владельцев животных и фермеров, рекомендуя профилактические меры, такие как поддержание густой, закрытой травянистой дернины. Если плотность растений высока, их можно косить до цветения или обработать участок. "Если эти меры не сработают, может потребоваться использование гербицидов компетентными лицами", - заявляет министерство.
Конечно, Нижнесаксонский NABU отмечает, что большинство фермеров не напрямую затронуты зверобоем. "С обычными средствами управления пастбищами в традиционном сельском хозяйстве зверобой не имеет шансов на традиционно управляемых постоянных пастбищах и лугах", - сказал представитель.
Поля граничат с желтым заброшенным участком
Зверобой в основном встречается на заброшенных полях, экстенсивно управляемых пастбищах и лугах, а также на неиспользуемых участках. Один такой участок граничит с конюшней Маике Ротштегге-Кох с зеленой землей для производства кормов в округе Плён в Шлезвиг-Гольштейне. Ее поля граничат с заброшенным участком, полностью покрытым зверобоем. "Там больше ничего не растет", - говорит Ротштегге-Кох. Она критикует то, что по правилам ЕС фермеры получают деньги за заброшенную землю, не учитывая разнообразие растений.
Так как она беспокоится о своих пони, Ротштегге-Кох регулярно проверяет свои участки и вырывает растения - безнадежная задача. По данным Нижнесаксонской ассоциации farmers, сорняк производит до 150 000 жизнеспособных семян на растение после цветения. "Даже если это только 10 000: одно семя может выжить в почве в течение 15-20 лет", - говорит Ротштегге-Кох. Она выступает за обязательства по расстоянию и претензии на удаление и ссылается на обязательство по борьбе в Швейцарии. "Здесь те, кто затронуты, зависят от 'доброй воли' соседа", - говорит Ротштегге-Кох.
NABU выступает против ранней косьбы хвощей и мульчирования охранных зон. Это разрушит естественные структуры муравьев на лугу и удалит гнезда птиц, гнездящихся на земле, таких как зарянка, каменка или пipit, - сказал представитель.
Кровь-корень может помочь
Фермер Андрэас Фрахм из Нойенгорса в Шлезвиг-Гольштейне с 2008 года использует другой метод удаления: кровь-корень - также известный как хвощ-корень. Это бабочка, чьи гусеницы едят ядовитое растение. По его собственным словам, Фрахм разработал процедуру, с помощью которой он может сделать пораженный участок почти свободным от сорняка в течение четырех лет.
Он делится своими знаниями с фермерами, владельцами лошадей, властями и общинами. "Лучше всего браться за целые деревни", - говорит Фрахм. По его собственным словам, на данный момент 150 000 гектаров сельскохозяйственных земель в Германии "очищены" его методом. "Это уже значительное число. Но в Германии в настоящее время три миллиона гектаров поражены или угрожают", - говорит Фрахм.
Крупный рогатый скот и лошади особенно уязвимы для вредных эффектов зверобоя. Даже небольшое количество содержимого растения может привести к серьезным повреждениям печени или даже смерти у этих животных.
Меры контроля зверобоя вызывают беспокойство у владельцев крупного рогатого скота, так как растение быстро распространяется и может быть трудно избежать в сухом виде, теряя свой горький вкус.
