У северокорейцев много чего терять на Олимпиаде
Из-за пандемии COVID-19 КНДР решила не участвовать в Олимпийских играх в Токио. В результате, однопартийное государство было приостановлено ИОК для участия в зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине. Однако в 2024 году изолированная страна отправит 16 спортсменов в Париж, стремясь завоевать медали для КНДР. Неудача в этом может иметь серьезные последствия.
Международный аэропорт Сунан в Пхеньяне, столице КНДР, был почти пуст, когда северокорейская делегация села на самолет в Париж 20 июля. 16 спортсменов, одетых в белые куртки с значком северокорейского национального флага на левом лацкане, имеют одну цель: завоевать медали для КНДР на Олимпийских играх в Париже.
Участие КНДР в Играх сигнализирует о "замечательном" возвращении в международное сообщество, считает Жан Х. Ли, бывший корреспондент АП по КНДР, в интервью BBC. После того, как однопартийное государство еще больше изолировалось из-за пандемии COVID-19, оно решило не участвовать в Олимпийских играх в Токио. В ответ Международный олимпийский комитет (МОК) приостановил Национальный олимпийский комитет КНДР до конца 2022 года, также исключив азиатскую страну из зимних Олимпийских игр в Пекине. Однако КНДР делает усилия для реинтеграции в международное сообщество в Париже, сказал Ли.
Министерство иностранных дел заявляет, что иностранное влияние считается вредным и подрывным в изолированной КНДР. Поэтому поездка на Олимпийские игры является особенной для 16 северокорейских спортсменов. Законы о поездках в КНДР очень строгие, и большинству населения даже не разрешается путешествовать внутри страны, не говоря уже о выезде без разрешения государства. Есть исключение: если северокорейцу удастся добиться чего-то значительного для своей страны, ему может быть разрешено путешествовать за границу.
На спортивной дипломатической миссии в Париже
Кроме того, что они соревнуются за медали, северокорейские спортсмены имеют еще одну важную цель в Париже. Обучённые древнему северокорейскому искусству "спортивной дипломатии", они стремятся убедить мир в том, что их страна нормальная, сказал Рамон Пачеко Пардо, профессор международных отношений в Королевском колледже Лондона, в BBC. Спортсменов из КНДР воспринимают менее подозрительно, чем других северокорейцев, сказал Пардо.
"Для КНДР спорт всегда играл очень политическую роль. Он используется как инструмент пропаганды", - сказал Ли Чжун-ву, lecturer по политике спорта в Университете Эдинбурга, в Deutschlandfunk. КНДР ориентирована на национальные спортивные успехи, где величие КНДР как нации подчеркивается, а не индивидуальные достижения спортсменов. И на предыдущих Олимпийских играх КНДР почти всегда завоевывала несколько медалей.
Десять событий Олимпийских игр в Париже уже состоялись. КНДР занимает 44-е место в медальной таблице: в воскресенье Панг Чоль-ми завоевала бронзу в весовой категории до 54 кг среди женщин. Ранее диверсанты Чо Джин Ми и Ким Ми Рэй завоевали серебро в синхронном десятиметровом трамплине среди женщин. Северокорейская делегация завоевала свою первую медаль в прошлый вторник: Ри Чон Сик и его партнер по смешанному doubles table tennis Ким Кум Ён также завоевали серебро.
На церемонии награждения произошел знаменательный момент Олимпиады. Как и все награждения, победители позировали для селфи на подиуме: Ри Чон Сик и Ким Кум Ён из КНДР позировали вместе со спортсменами из Южной Кореи и Китая. По словам МОК, "селфи победы" является официальной частью церемонии, фиксирующей момент триумфа на подиуме и демонстрирующей новый смартфон Samsung, партнера Олимпиады.
Напряженность между Южной Кореей и её ядерным соседом высока. В январе лидер КНДР Ким Чен Ын назвал Южную Корею "главным врагом", а в феврале КНДР разорвала все экономические связи с Южной Кореей. Недавно КНДР отправила мусорные воздушные шары через границу.
Селфи стало одним из немногих видимых взаимодействий КНДР с внешним миром во время Игр, включая пресс-конференцию двух звезд настольного тенниса. Селфи на подиуме стало вирусным как редкий знак перемирия между двумя соперничающими нациями.
Селфи с непредвиденными последствиями
С КНДР следят не только за спортивными результатами своих делегатов в Париже, но и за их поведением за границей, особенно контактами с Западом и Южной Кореей. Согласно BBC, 21-летнюю гимнастку Ан Чан Ок даже сопровождал сопровождающий в арене Берси.
Как лидер КНДР Ким Чен Ын оценил селфи, неизвестно. Согласно BBC, Олимпийские игры не транслируются в прямом эфире на телевидении в КНДР, и только несколько сообщений о играх появляются в строго контролируемых государственных СМИ. Однако люди в Пхеньяне узнают о результатах Олимпиады из одного или другого источника, сказал Джон Эвеард, британский посол в КНДР с 2006 по 2008 год.
То, будут ли наказаны два северокорейца правительством за селфи с южнокорейцами, остается неизвестным, скорее всего, это решится, когда делегация вернется в КНДР.
Наказание для тех, кто не вернется с медалью?
После более чем месяца в Париже 16 спортсменов вернутся в КНДР. По возвращении они, скорее всего, пройдут жесткую "деbriefing", согласно Жан Х. Ли в BBC, чтобы убедиться, что спортсмены остаются на земле.
Гимнастка Ан Чан Ок, игрок в настольный теннис Пён Сон Гён и дзюдоист Мун Сон Хви, скорее всего, не вернутся с медалями. Аналитики BBC не ожидают, что спортсмены, вернувшиеся без медалей, будут наказаны.
Тем не менее, перебежчица Кан Джи-хён имеет другое мнение. Спортсмены без спортивных достижений могут лишиться работы, сказала она в интервью немецкой радиостанции Deutschlandfunk, намекая на то, что северокорейская партия не щедра к проигравшим. Только победители получают славу. Кан Джи-хён бежала в Южную Корею более полутора десятков лет назад.
Бывший британский посол в Северной Корее, Эверад, рассказывает BBC, что, помимо штрафов, больше всего спортсменов бьет поражение на соревнованиях. Они выступали за свою страну и проиграли. Это также упущенная возможность получить награды, которые могут быть достаточно суровым наказанием для спортсменов. Успешные спортсмены могут получить более высокий социальный статус и даже призы, такие как новый дом.
Северокорейские спортсмены все еще могут надеяться на больше медалей. В ближайшие дни в 10-метровом трамплине в прыжках в воду спортсменки Ким Ми-рэ и Им Ён-мён, а также борцы Ким Сон-хyang, Чхве Хё-гён, Мун Хён-гён, Пак Сол-гум, борец Ри Сэ-унг и марафонец Хан Иль-рён могут принести больше медалей Северной Корее.
Несмотря на приостановку Международным олимпийским комитетом участия Северной Кореи в зимних Олимпийских играх 2022 года из-за их отсутствия в Токио, конфликт Северной Кореи продолжал влиять на их участие в международных спортивных соревнованиях. Однопартийное государство стремилось продемонстрировать нормальность и улучшить свой международный имидж, отправив 16 спортсменов на Олимпийские игры в Париже в 2024 году.
Кроме того, северокорейские спортсмены не только соревнуются за медали, но и выступают в роли послов, используя древнее северокорейское искусство "спортивной дипломатии", чтобы представить свою страну как нормальную нацию миру. Это было видно во время церемонии награждения на Олимпийских играх в Париже, где северокорейские спортсмены позировали для селфи с спортсменами из Южной Кореи и Китая, символизируя редкий знак перекрестного пограничного единства.
