Таможня - Тихие рождественские рынки: когда музыка становится слишком дорогой
Такие запоминающиеся мелодии, как "Last Christmas" или "All I Want For Christmas Is You", вряд ли прозвучат в этом году на многих рождественских рынках Германии. Это связано с тем, что операторы рождественских рынков жалуются на высокие, по их мнению, счета за музыкальное сопровождение, которые выставляет Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (Gema).
В знак протеста многие рынки будут хранить полное молчание в понедельник. Некоторые также хотят полностью перейти на безлицензионную музыку. Gema отвергает обвинения.
Многие операторы рождественских рынков жалуются на повышение стоимости прав на использование музыки. По данным Gema, она разослала операторам рождественских рынков по всей Германии около 3350 счетов за 2022 год. Примерно в 167 случаях было зафиксировано повышение цен - в 35 случаях даже в пятизначном диапазоне.
В 40 раз дороже
В том числе, например, рождественский рынок во Франкфурте. По словам организатора, плата за использование рождественской музыки с 2019 года выросла с 1 000 до 40 000 евро. Или в Брауншвейге, где Gema, по данным городского отдела маркетинга, берет примерно на 18 000 евро больше. В результате хорам больше не разрешают выступать там.
В Саксонии несколько городов объединили усилия, чтобы подать петицию против предполагаемого повышения цен. Операторы в Потсдаме принимают строгие меры: В этом году там будет звучать только музыка, свободная от Gema.
Являясь авторским обществом, Gema представляет авторские права более 90 000 правообладателей в Германии, таких как композиторы, авторы текстов и музыкальные издатели, а также более двух миллионов правообладателей по всему миру. Она распределяет доходы между ними, когда звучат песни, защищенные авторским правом. В отличие от этого, песни, авторы которых умерли не менее 70 лет назад, являются безлицензионными.
Размер - решающий фактор
На первый взгляд, повышение стоимости кажется странным. В конце концов, тариф не новый: с 2011 года общество коллекционеров рассчитывает стоимость всей звуковой системы с музыкой таким же образом - а именно, исходя из размера всей площади мероприятия.
"Измерения должны проводиться от стены до стены, от первой до последней трибуны", - говорится в заявлении, опубликованном Gema в четверг. В разбивке это означает, что чем больше звуковая зона, тем выше стоимость лицензии. Музыка на отдельных стендах не затрагивается спором. Организаторы ярмарок заключают собственные контракты с Gema на воспроизведение музыки.
Так выросли ли расходы из-за того, что многие рождественские ярмарки стали больше? Это вполне возможно, сказала представитель Gema Урсула Гебель в интервью Немецкому агентству печати. В последние годы многие рынки выросли, и время их работы часто увеличивается. Однако Gema называет и другую причину.
Ложная информация и отсутствие контроля
"Мы знаем, что отдельные рождественские рынки предоставляют ложную информацию. Некоторые крупные рынки с большим оборотом указали площади, которые явно слишком малы", - объясняет член правления Gema Георг Оэллер. До 2022 года Gema не проверяла общую площадь рынков, а полагалась на добросовестную и правильную регистрацию операторов рождественских рынков в предыдущие годы.
"Однако в прошлом году мы провели выборочную проверку и поняли, что это не так, - говорит Гебель. Некоторые операторы рождественских рынков, вероятно, закрывали на это глаза. "Я не хочу обвинять всех в преднамеренных действиях, но наверняка есть те, кто в предыдущие годы регистрировал не те места или просто не знал об этом", - говорит пресс-секретарь.
В принципе, музыка стоит недорого. По словам Гемы, из дохода от каждого посещения вычитается 2,5 цента на музыку - в среднем каждый посетитель оставляет около 18 евро. "Ни один рождественский рынок не обходится без музыки только потому, что она лицензирована Gema", - говорит Оэллер.
Идет поиск соглашений
Немецкая ассоциация городов отреагировала на сложившуюся ситуацию и попыталась наладить диалог с обществом коллекционеров. "Нам пообещали, что Gema обратится к городам со значительно более высокими счетами, чтобы найти решение", - заявляет Немецкая ассоциация городов. По информации MDR, в Лейпциге уже предоставлена 50-процентная скидка на дополнительные расходы.
Правление Gema критически относится к работе Ассоциации немецких городов. "Что касается рождественских рынков, то ассоциация явно недостаточно выполнила свою задачу по предоставлению более четкой информации о применении тарифа", - говорит Оллер.
По его словам, Бундесвернигунг городского и городского маркетинга Германии также ведет переговоры с Gema. С точки зрения федеральной ассоциации, на кону стоят два вопроса: С одной стороны, необходимо дать более точные определения различным тарифам Gema, а с другой - обсудить, подходят ли нынешние тарифные модели для городских фестивалей.
Планируется провести "День тишины"
В знак протеста рождественские рынки в Ганновере, Лейпциге, Дрездене, Эрфурте, Магдебурге, Ростоке, Кведлинбурге и Госларе будут полностью молчать в понедельник. В так называемый "День тишины", вероятно, не удастся подпевать рождественской классике с глинтвейном в руке.
Lesen Sie auch:
Источник: www.stern.de
