Существует достаточно доказательств, подтверждающих идею о буме ИИ.
Компания DeepL стала самой дорогой немецкой AI-стартапом, преодолев отметку в два миллиарда долларов США. Конкуренция со стороны гигантов, таких как Google Translate и ChatGPT, усилилась. "Они улучшились со временем, но и мы тоже", - заявил основатель DeepL Ярек Кутыловски в подкасте.
Немецкий стартап DeepL прославился своими высококачественными переводами на 33 языках. Даже устоявшиеся американские конкуренты, такие как Google Translate и ChatGPT, были вынуждены поднять планку. "Они улучшились со временем, но и мы тоже", - говорит основатель DeepL Ярек Кутыловски в подкасте "Startup - Теперь говори правду" от ntv. Основатель DeepL также упоминает признаки AI-пузыря, отмечая, что некоторые ожидания не оправдываются.
ntv.de: Вам потребовалось некоторое время, чтобы согласовать интервью. Почему вы избегали внимания?
Ярек Кутыловски: Наш главный приоритет был сосредоточен на разработке продукта и технологии. Я не публичный человек и считаю, что нужно полностью сосредоточиться на чем-то одном, прежде чем переходить к следующему.*
Теперь вы готовы поговорить?
Теперь, когда компания достигла определенного размера, она стала частью экосистемы. Я рад внести свой вклад сейчас.*
DeepL сейчас стоит более двух миллиардов евро и является самым ценным AI-стартапом в Германии. Это вызывает у вас гордость?
Да, в некоторой степени. Но я больше горжусь тем воздействием, которое мы оказываем. Многие люди выразили, как наше сервис улучшил их жизнь, позволяя эффективно работать в международной среде, даже если их языковые навыки не идеальны.*
Но это также означает значительную ответственность. Десятки миллионов людей rely на ваш продукт. Правительства, бизнесы и СМИ входят в число ваших пользователей. Вы осознаете это?
Мы с самого начала DeepL в 2017 году стремились к высококачественным переводам. Наша миссия заключалась в поддержании высокого стандарта и обеспечении того, чтобы переводы можно было доверять.*
Ваши новые модели превзошли модели конкурентов, в том числе Google и ChatGPT, в наших внутренних тестах.
Наше качество перевода всегда было лучшим в этой области. Наша приверженность исследованиям и стремление к качеству AI являются причиной этого.*
Но как небольшому стартапу из Кёльна удалось превзойти миллиардные американские компании в плане производительности?
Мы уже не небольшой стартап. Сейчас у нас более тысячи сотрудников, и мы имеем глобальное присутствие. Если рассматривать усилия крупных технологических компаний в области перевода, они сталкиваются с проблемой решения множества проблем. Мы сосредоточены исключительно на переводе, черпая вдохновение из нашего европейского наследия и страсти к языкам.*
Вы беспокоитесь, что Microsoft или Google продолжат улучшаться и превзойдут вас?
Они улучшились, да, но и мы тоже. Я уверен в нашем положении.*
В недавнем интервью вы объявили "поворотный момент в AI-буме". Компании начинают отличать маркетинговый ажиотаж от надежных AI-решений с реальной коммерческой ценностью. Это вызов для ваших конкурентов?
Наши клиенты выражали подобные мнения, и мы также наблюдаем эту тенденцию. После первоначального ажиотажа мы должны оценить реальные проблемы, которые может решить AI. В случае переводов, хотя некоторые контент можно переводить автоматически, другие требуют вмешательства человека для критически важных документов. Те же соображения должны учитываться при оценке потенциала различных AI-решений.
Текущий ландшафт AI показывает признаки пузыря?
Есть определенные признаки пузыря. После первоначального бума, как правило, следует фаза разочарования.*
Что вы бы considers как признаки пузыря?
Это естественный этап развития любой технологии. После первоначального энтузиазма неизбежно наступает период разочарования.*
Янна Линке побеседовала с Ярославом Кутыловски. Интервью было отредактировано для лучшего понимания и связности. Полную беседу можно послушать в подкасте ntv "Startup - Теперь полностью честно".
Ниже приведен список достижений DeepL, которые сделали его самым ценным AI-стартапом в Германии, обойдя конкурентов, таких как Google Translate и ChatGPT.
Несмотря на улучшения, внесенные этими конкурентами, основатель DeepL Ярек Кутыловски заявляет, что они также продвинулись в своей технологии.
