- Суд за фатальный семейный спор
Два брата предстают перед Областным судом в Кёльне по обвинению в соучастии в убийстве свояка. 40-летний и 54-летний обвиняются в том, что в феврале этого года в Leverkusen они избили дальнего свояка деревянными планками ограждения и причинили ему смертельные ранения стеклом от разбитой бутылки пива и ножом, якобы из-за семейной ссоры.
По версии обвинения, погибший и двое подсудимых, все трое родом из Сирии, встретились на автобусной остановке. Встреча была посвящена разрешению семейных споров, которые обострились из-за бракоразводного процесса между братом одного из подсудимых и его женой, сестрой погибшего.
После сначала "громкой словесной перепалки" между сторонами подсудимые якобы сломали "деревянные планки от соседнего забора" и атаковали жертву. "Физически менее сильный" мужчина также вооружился планкой забора и дал отпор, прежде чем убежать в павильон ближайшей таверны на другой стороне улицы. Там подсудимые якобы ударили раненого ножом и стеклом от разбитой бутылки. Только когда прохожие заметили инцидент, подсудимые якобы сбежали, согласно обвинению.
Жертва получила не менее 18 ножевых и резаных ран головы, шеи и спины и плеч, от которых она умерла примерно через неделю в больнице.
54-летний подсудимый хранил молчание в суде, в то время как 40-летний признал вину. Рассмотрение дела продолжится в течение десяти дней до начала октября.
Братья, предстающие перед судом в Областном суде Кёльна, родом из Сирии, из той же семьи, которая была вовлечена в спор с мужем своей сестры. Несмотря на то, что инцидент произошел в Leverkusen, семейный спор в основе своей был между немецкими и сирийскими родственниками.
